首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Before you can get in to see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name
Before you can get in to see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name
admin
2021-07-26
58
问题
Before you can get in to see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name, address and phone number. Another is for your medical history. Please be sure to list on that form any medical prescription that you are currently taking. Please also list any current illnesses you have. The final form is for your insurance. Please fill that out completely. After you fill out all of these, please have a seat and I’ll call you when the doctor is available.
选项
答案
进去见医生之前,请先填好这些表格。其中一张是你的个人联系信息,如姓名、住址和电话号码。还有一张是你的病历,请一定要在上面填上你目前正在使用的药方。同时,还要填上你目前患有什么疾病。最后一张是你的医疗保险,一定要填写完整。填完这些表格后,请坐下稍等。医生有空的时候,我会叫你。
解析
这是一则在医院里病人填表格时的注意事项,包括如何填写个人联系信息、病历及医保信息等。重点是其中长句的翻译: “Please be sure to list on that form any medical prescription that you are currently taking.” ,其中 that you are currently taking修饰前面的prescription,所以medical prescription that you are currently taking可翻译为“你目前正在使用的药方”。此外,还要注意一些短语的翻译:personal contact information“个人联系信息”;medical history “病历”; medical prescription“药方”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4l4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securitiesC—quotationM—commonstockD—shareN—preference
A、Around6p.m.B、Around7p.m.C、Around8:30a.m.D、Around8:30p.m.D根据女士所说的“around8:30”可知,她将在8:30左右到达车站。而由常识可知,派对一般都是晚上举
Anoldfriendfromabroad,whomIwasexpectingtostaywithme,【B1】______fromtheairporttotellmethathehad【B2】______Iw
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganothertrendthatisdisturbing.Somepeoplearechoosing
A—CostofgoodssoldK—AdvancepaymentB—ChannelofdistributionK—AdvisingbankC—CommissionpercentL—LetterofcreditD—Compe
Hehadmoralobjectionsto(kill)______animalsforfood.
A、Monday.B、Tuesday.C、Wednesday.D、Thursday.D女士说她打算下周安排一次会议,并询问男士周一是否能来,男士说周一不能来,是否可以换成周四。由此可见,对于男士周四是合适的时间。
A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de
A、Shewilltakethenonstoptrainat2:15.B、Shewilltakethefastertrainat2:00.C、Shewillgetabitetoeat.D、Sheisnot
A、Winning.B、Findinggold.C、Justtofinish.D、Beingabletoparticipate.CWhichisconsideredavictoryformostofthedrivers
随机试题
A.肾小球滤过率下降B.水利尿C.渗透性利尿D.尿崩症E.囊内压升高输尿管结石引起少尿是由于()。
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoeveryoneonamassbasisortofindthegiftedfewan
下列哪一项病理变化与心主血脉功能失调有关
常用于霍乱弧菌增菌培养的培养基是
简述员工满意度调查的基本步骤。
某小学老师在谈起“终身教育”时这样说道:我之前参加过很多次学校组织的培训活动,所学的内容完全够用了,所以不必再投资时间和精力去学其他知识了。该教师的说法()。
Moneyisakeyelementineconomicandbusinessactivitiesandhasbeenthethemeofmanywittyremarks.BenjaminFranklinonce
简述共同侵权行为的概念和构成要件。
Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshouldfirstdescribethedrawing,theninter
Whodesignedthefirsthelicopter?Who【C1】______ofthemostfamouspicturesintheworld?Whoknewmoreaboutthehumanbodytha
最新回复
(
0
)