首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分__________三分__________。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢? 依次填入画横线
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分__________三分__________。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢? 依次填入画横线
admin
2020-12-01
19
问题
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分__________三分__________。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?
依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、自豪 遗憾
B、无奈 悲伤
C、感伤 埋怨
D、骄傲 惭愧
答案
A
解析
有关“七分、三分”的阐述,前后多接一对语意相反的词语,排除BC两个选项。翻译古典诗歌是翻译家的职责,如果不能完成这个工作,他们应该“惭愧”。而文中七分、三分的主语是作家、学者和翻译家,前两者只是古典诗歌的爱好者,不能作为“惭愧”的主语,可以表示“遗憾”。所以选择A选项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4lEi777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
猪笼草靠()生存。
根据天气预报,未来4天中每天下雨的概率均为0.6,则未来4天中仅有1天下雨的概率p为:
习得性无助是指将多次失败无条件地归因于自身因素的个体,会习得一种自我失控感,认为自己的一切努力都是无效的,因此会放弃努力,被动屈从,变得淡漠而毫无激情。根据上述定义,下列不属于习得性无助的是:
距离效应是通过接受信息的一方产生的过大或过小的思维落差来实现的,换言之就是只看见信息之间的差距,没有分析实质的原因,对信息产生了错觉。根据上述定义,下列属于距离效应的是:
法的适用是指国家司法机关根据法定的职权和法定的程序,具体应用法律处理案件的专门活动。根据上述定义,下列行为中属于法的适用的是:
正强化,又叫积极强化,是采用鼓励的方法来肯定某种行为,使个体感到有利,从而愿意保持自己的积极行为。根据上述定义,下列属于正强化的是:
A、B两地相距22.4千米。有一支游行队伍从A出发,匀速前往B;当游行队伍队尾离开A时,甲、乙二人同时从A、B出发。乙向A步行;甲骑车先追向队首,追上队头后又立即骑向队尾,到达队尾后再立即骑向队首……当甲第5次追上队头时恰与乙相遇在距B地5.6千米处;当甲
某种福利彩票有两处刮奖区,刮开刮奖区会显示数字1、2、3、4、5、6、7、8、9、0中的一个,当两处刮奖区所显示数字之和等于8时才为中奖,则这种福利彩票的中奖概率为:
有专家表示,电脑的辐射其实算不了什么,它甚至比彩电还低。有些人用电脑时间久了,出现头晕、恶心等症状,就担心是电脑辐射造成的。其实,这很可能是由工作时精神高度集中、压力太大导致的。以下哪一项如果为真,最能反驳上述观点?
科学家对家蚕丝和野蚕丝进行试验。在热重量分析和示差扫描热量分析中发现,野蚕丝比家蚕丝的热分解温度高30摄氏度。在拉伸试验中,野蚕丝比家蚕丝有明显断裂点。科学家对蚕丝进行X散射试验发现,野蚕丝比家蚕丝结晶尺寸大了约1纳米。这是由于家蚕丝结晶领域是由甘氨酸交互
随机试题
______是指由单位指定有设计能力的会计人员担当设计工作,或者聘请合格的会计师负责设计。()
患者,男,39岁。烦渴多饮,口干舌燥,尿量频多,多汗,舌红苔黄,脉数。检查:空腹血糖8mm01/L。其病证结合诊断是()
下列哪种疔疮最易发生走黄
以下关于私募基金报送信息内容,描述错误的是()。[2017年9月真题]
在进行另类资产投资时,应承担的风险有()。
国家机关作为经济法的经济管理主体,在代表国家参与经济管理、经济协调法律关系时,是以国家的名义进行经济法律行为的。()
企业在向客户提供商业信用时,不必考虑的问题是()。
“酸葡萄心理”是因为自己真正的需求无法得到满足产生挫折感时,为了解除内心不安,编造一些“理由”自我安慰,以消除紧张,减轻压力,使自己从不满、不安等消极心理状态中解脱出来,保护自己免受伤害。根据上述定义。下列不属于“酸葡萄心理”的是:
用DHCP服务器对公司内部主机的IP地址进行管理。在DHCP客户机上执行“ipconfig/all”得到的部分信息如图A所示,该客户机在进行地址续约时捕获的其中1条报文及相关分析如图B所示。请分析图中的信息,补全图B中的内容。
一个C++语言程序的开发步骤通常包括编辑、______、链接、运行和调试。
最新回复
(
0
)