汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-02-22 24

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　empty　tank;　Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation;　Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank;　Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness;　Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4q3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证修改通知书的内容在两项以上者，受益人()
根据《UCP600》的规定，若信用证没有特别说明，则信用证()。
银行汇票与商业汇票的主要区别在于：前者的出票人和付款人都是银行，后者的出票人和付款人都是工商企业或个人。()
在出口贸易中，换汇成本高于结算汇率意味着企业将亏损。()
信用证申请书反面的内容是开证申请人对开证行的声明，用以明确双方责任。()
申请开立信用证的具体程序为()。
信用证的货物名称错把APPLE写作APLE，审证时没留意到这个问题，那么制作单据时应()。
某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()
CEPA原产地证书是指()。
中国保险条款中属于一般附加险别的有()。

随机试题

毒物的血浆半减期是指
下面对分体式空调功能的描述正确的是()。
背景资料：某工程监理公司承担施工阶段监理任务，建设单位采用公开招标方式选择承包单位。在招标文件中对省内与省外投标人提出了不同的资格要求，并规定2016年10月30日为投标截止时间。甲、乙等多家承包单位参加投标，乙承包单位11月5日方提交投标保证金，11月
某企业2014年相关收入及支出情况如下：营业收入600000元，营业成本350000元，销售费用15000元，管理费用20000元，财务费用18000元，投资收益50000元，营业外收入35000元，营业外支出12000元，资产减值损失25000元。下列关
具有一定收入并可以计算相应成本的部门都可以成为利润中心。()
产生“寻租”的根源在于()。
使每一个个体实现某种需要、愿望，并从中体验满足、快乐、幸福，获得一种精神上的享受。这体现了德育的()
国务院于2015年6月印发的《乡村教师支持计划(2015—2020年)》指出，到2017年，乡村学校教师资源要逐步形成()的局面。
Supposeyouorderedahairdryeronlineatthecostof$22,butonlyreceivedanemptypackagebox.Somethingmustbewrong.Wri
若有定义：“inta=4，b=5；floatx=3．4，y=2，1；”，则下列表达式的值为()。(float)(a+b)／2+(int)x％(int)y；

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

信用证修改通知书的内容在两项以上者，受益人()

根据《UCP600》的规定，若信用证没有特别说明，则信用证()。

银行汇票与商业汇票的主要区别在于：前者的出票人和付款人都是银行，后者的出票人和付款人都是工商企业或个人。()

在出口贸易中，换汇成本高于结算汇率意味着企业将亏损。()

信用证申请书反面的内容是开证申请人对开证行的声明，用以明确双方责任。()

申请开立信用证的具体程序为()。

信用证的货物名称错把APPLE写作APLE，审证时没留意到这个问题，那么制作单据时应()。

某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()

CEPA原产地证书是指()。

中国保险条款中属于一般附加险别的有()。

毒物的血浆半减期是指

下面对分体式空调功能的描述正确的是()。

某企业2014年相关收入及支出情况如下：营业收入600000元，营业成本350000元，销售费用15000元，管理费用20000元，财务费用18000元，投资收益50000元，营业外收入35000元，营业外支出12000元，资产减值损失25000元。下列关

具有一定收入并可以计算相应成本的部门都可以成为利润中心。()

产生“寻租”的根源在于()。

使每一个个体实现某种需要、愿望，并从中体验满足、快乐、幸福，获得一种精神上的享受。这体现了德育的()

国务院于2015年6月印发的《乡村教师支持计划(2015—2020年)》指出，到2017年，乡村学校教师资源要逐步形成()的局面。

Supposeyouorderedahairdryeronlineatthecostof$22,butonlyreceivedanemptypackagebox.Somethingmustbewrong.Wri

若有定义：“inta=4，b=5；floatx=3．4，y=2，1；”，则下列表达式的值为()。(float)(a+b)／2+(int)x％(int)y；

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)