汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-02-22 33

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　empty　tank;　Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation;　Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank;　Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness;　Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4q3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

根据《URC522》规定，未经银行事先同意，货物不能直接发给银行，也不能做成以银行为收货人的记名提单。否则，由发货人自行承担货物的风险和责任。()
下列不属于进口商务单证的是()。
按照《海关法》规定，不需要办理报关手续的是通过设立海关的地点进境或出境的()。
开证行开立信用证后，一般把信用证副本寄交出口商，正本交给开证申请人以作为审核备查。()
我国某出口商与瑞士S公司签订出售农产品合同。共计500吨，价值8．275万英镑，装运期为当年12月至次年1月0因故原定船出故障，改由另一艘外轮装货，使货物在2月11日才装完。我方请求外轮公司将提单的日期改为1月31日。货到港后，买方对装货日期提出异议。要求
海关在对进口货物查验时，如果收货人或其代理人没有按照海关规定准时到场，这时，海关不能未经收货人或其代理人同意而自行开箱查验货物或者提取货样。()
根据联合国设计推荐使用的用英文字母表示的货币代码，如下表述不正确的是()
货物由我国大连港出口至香港，提单上显示装运港“中国，大连”，目的港“香港”，这种表述是正确的。（）
Could　we　see　the　specifications　(　　)　the　X200?
汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

随机试题

"血为气之母"指的是"夺汗者无血"指的是
A．平均片重B．每片以标示量为100的相对含量C．相对含量的标准差D．标示量(以100计)与相对含量均值之差的绝对值E．相关系数在含量均匀度检查的判断公式中，以下字母的含义为
李先生，自感全身不适前来就诊。门诊护士巡视时发现他面色苍白，出冷汗，呼吸急促，主诉腹痛剧烈。门诊护士应采取的措施是
一般情况，河口二级评价应调查（）。
瓶装供应液化石油气站的瓶库与民用建筑的防火间距：当总存瓶容积分别为≤10m3与＞10m3时。与民用建筑的防火间距分别为()m。
对生产性外商投资企业开业,当年获利而实际经营期不足6个月的,可以选择以下一年度起开始计算免减税的期限。()
某县城一家房地产开发企业(增值税一般纳税人)2017年5月向政府部门支付土地使用权价款1750万元和契税52．5万元取得一宗土地的使用权且已取得相应的财政票据和契税完税凭证，将其中80％的面积用于开发建造10栋住宅楼。当年建成后，80％的建筑面积于11月直
巨化集团公司与浙江大学商洽工作，行文时应使用的文种是()。
个体由于群体的舆论压力，在认知和行动上不由自主地趋向于跟多数人一样的现象称为()。
Withonlyabout1000pandasleftintheworld,Chinaisdesperatelytryingtoclonetheanimalandsavetheendangeredspecies.

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

根据《URC522》规定，未经银行事先同意，货物不能直接发给银行，也不能做成以银行为收货人的记名提单。否则，由发货人自行承担货物的风险和责任。()

下列不属于进口商务单证的是()。

按照《海关法》规定，不需要办理报关手续的是通过设立海关的地点进境或出境的()。

开证行开立信用证后，一般把信用证副本寄交出口商，正本交给开证申请人以作为审核备查。()

海关在对进口货物查验时，如果收货人或其代理人没有按照海关规定准时到场，这时，海关不能未经收货人或其代理人同意而自行开箱查验货物或者提取货样。()

根据联合国设计推荐使用的用英文字母表示的货币代码，如下表述不正确的是()

货物由我国大连港出口至香港，提单上显示装运港“中国，大连”，目的港“香港”，这种表述是正确的。（）

Could we see the specifications ( ) the X200?

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：( )。

"血为气之母"指的是"夺汗者无血"指的是

A．平均片重B．每片以标示量为100的相对含量C．相对含量的标准差D．标示量(以100计)与相对含量均值之差的绝对值E．相关系数在含量均匀度检查的判断公式中，以下字母的含义为

李先生，自感全身不适前来就诊。门诊护士巡视时发现他面色苍白，出冷汗，呼吸急促，主诉腹痛剧烈。门诊护士应采取的措施是

一般情况，河口二级评价应调查（）。

瓶装供应液化石油气站的瓶库与民用建筑的防火间距：当总存瓶容积分别为≤10m3与＞10m3时。与民用建筑的防火间距分别为()m。

对生产性外商投资企业开业,当年获利而实际经营期不足6个月的,可以选择以下一年度起开始计算免减税的期限。()

巨化集团公司与浙江大学商洽工作，行文时应使用的文种是()。

个体由于群体的舆论压力，在认知和行动上不由自主地趋向于跟多数人一样的现象称为()。

Withonlyabout1000pandasleftintheworld,Chinaisdesperatelytryingtoclonetheanimalandsavetheendangeredspecies.

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

Could　we　see　the　specifications　(　　)　the　X200?

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。