汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 53

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、lading　weight;　delivery　late;　transport　charge
B、lading　weight;　late　delivery;　freight　charge
C、shipment　weight;　late　delivery;　transport　charge
D、shipment　weight;　delivery　late;　freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sQCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

保付代理(代购应收账款)是()。
北京某公司于1998年1月10日就其完成的“漏电保护器”发明创造向中国专利局提出了实用新型专利申请。天津某公司于1997年独立完成了“漏电保护器”发明创造，并于1997年12月初开始组织生产，1997年12月底准备工作就绪，投入生产。1998年1月15日天
()适用原产于世贸组织成员的进口货物，或原产于与我国签订有双边贸易协定的国家或地区的进口货物。
以FAS术语成交，若装运港口吃水线浅使船舶不能靠岸，则货物从码头驳运到装运船只船边的一切风险及费用，应由买方负担。()
我某出口公司与某外商按CIF某港口、即期信用证方式付款的条件达成交易，出口合同和收到的信用证均规定不准转运。我方在信用证有效期内将货物装上直驶目的港的班轮，并以直运提单办理了议付，国外开证行也凭议付行提交的直运提单付了款。承运船只驶离我国途经某港时，船公司
我某出口公司与日本某商人按每公吨250美元CIF悉尼成交某农产品500公吨，合同规定：每袋包装50千克，双线新麻袋包装，即期信用证付款方式。该公司凭证装运出口并办妥了结汇手续。事后对方来电称，我公司所交货物扣除皮重后实际到货不足500公吨，要求按净重计算价
根据我国《商检法》的规定，地方检验检疫局在进出口商品检验方面的基本任务是()。
《UCP600》规定，标明“正本”(original)字样的单据为正本单据，须经出单人签署方为有效。标明“副本”(Copy)或不标明“正本”字样的单据为副本单据，无须签署。()
China’steaisofsuperiorquality()fromothercountries.
Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　　　　　)at　the　time,　otherwise　he　will　not　be　lia

随机试题

对两个或者两个以上行政机关以共同的名义作出的具体行政行为不服的，向其共同的上一级行政机关申请行政复议。（）
管理层次较多而管理幅度较小的锥形式组织结构的优点是（）
患者，男，45岁。骨蒸潮热，肌肉消瘦，五心烦热，唇红颧赤，躁怒，困倦盗汗，舌红少津，脉细数，应选
　　A．苯海拉明　　B．雷尼替丁　　C．氯雷他定　　D．西替利嗪　　E．酮替芬用于治疗胃酸分泌过多症和反流性食管炎的药物是
()的上升主要取决于技术进步。
建设工程项目实施过程中，质量控制系统涉及多个质量责任主体，其中属于监控主体的是()。
会计核算软件只允许输入未结账月份的记账凭证。()
申请从事证券或者期货投资咨询业务的机构，要求有()万元人民币以上的注册资本。
People’sfinancialhistoryhasastrongimpactontheirtasteforrisk.LookingatsurveysofAmericanhousehold【C1】______from1
虚拟银行

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

保付代理(代购应收账款)是()。

()适用原产于世贸组织成员的进口货物，或原产于与我国签订有双边贸易协定的国家或地区的进口货物。

以FAS术语成交，若装运港口吃水线浅使船舶不能靠岸，则货物从码头驳运到装运船只船边的一切风险及费用，应由买方负担。()

根据我国《商检法》的规定，地方检验检疫局在进出口商品检验方面的基本任务是()。

《UCP600》规定，标明“正本”(original)字样的单据为正本单据，须经出单人签署方为有效。标明“副本”(Copy)或不标明“正本”字样的单据为副本单据，无须签署。()

China’steaisofsuperiorquality()fromothercountries.

Any loss or damage noticed when the goods are delivered must be reported to the( )at the time, otherwise he will not be lia

对两个或者两个以上行政机关以共同的名义作出的具体行政行为不服的，向其共同的上一级行政机关申请行政复议。（）

管理层次较多而管理幅度较小的锥形式组织结构的优点是（）

患者，男，45岁。骨蒸潮热，肌肉消瘦，五心烦热，唇红颧赤，躁怒，困倦盗汗，舌红少津，脉细数，应选

A．苯海拉明 B．雷尼替丁 C．氯雷他定 D．西替利嗪 E．酮替芬用于治疗胃酸分泌过多症和反流性食管炎的药物是

()的上升主要取决于技术进步。

建设工程项目实施过程中，质量控制系统涉及多个质量责任主体，其中属于监控主体的是()。

会计核算软件只允许输入未结账月份的记账凭证。()

申请从事证券或者期货投资咨询业务的机构，要求有()万元人民币以上的注册资本。

People’sfinancialhistoryhasastrongimpactontheirtasteforrisk.LookingatsurveysofAmericanhousehold【C1】______from1

虚拟银行

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　　　　　)at　the　time,　otherwise　he　will　not　be　lia

　　A．苯海拉明　　B．雷尼替丁　　C．氯雷他定　　D．西替利嗪　　E．酮替芬用于治疗胃酸分泌过多症和反流性食管炎的药物是