汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 40

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、lading　weight;　delivery　late;　transport　charge
B、lading　weight;　late　delivery;　freight　charge
C、shipment　weight;　late　delivery;　transport　charge
D、shipment　weight;　delivery　late;　freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sQCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

下列有关国际贸易惯例的论述中,错误的是()。
某商品的价格下降导致其互补品的()。
FromChineseintoEnglish:(1)在起草合同时买卖双方可以参照《国际贸易术语解释通则》中的相应条款赤界定彼此的责任。________(2）在当前市场竞争十分激烈的情况下，出口商必须加快货运，以快取胜。__________(3）
某食品进出口公司向中东某国出口乳制品一批，双方规定以即期不可撤销信用证为付款方式。买方在合同规定的开证时间内开来信用证，证中规定：“一俟开证人收到单证相符的单据并承兑后，我行立即付款。”我方银行在审核信用证时，把问题提出来，要求受益人注意该条款。但某食品公
按《UCP500》解释，若信用证条款中未明确规定是否“允许分批”、“允许转运”，则应视为()。
信汇凭证是信汇委托书，内容与电汇委托书相同，一般采用密押而不用手签。()
发生了()，可判定货物发生了实际全损。
以下符合《中华人民共和国合同法》规定的表述有()。
我国一驻英国机构所购买的英国政府发行的国库券是外汇。()
设立自由边境区的目的是为了()。

随机试题

日本历史上的哪个时期与中世纪西欧相似?从政治制度、经济制度、社会结构等方面比较。(厦门大学2014年历史学基础真题)
全身各细胞均可合成鞘醇胺，可作为合成鞘醇胺原料的氨基酸是
下列选项属于消费者协会的职能的有：()。
电梯按驱动方式分为(　　)电梯。
企业采用剩余股利分配政策的根本理由是()。(2004年)
【2010．河南特岗】国家实施的义务教育年限是()。
在社会治安综合治理中，为减少治安危害，建立良好社会秩序而加强行政管理时，必须坚持依法管理、严格管理、科学管理、文明管理；同时努力发展群众的()。
《公安机关人民警察奖励条令》规定，授予个人荣誉称号是指授予全国公安系统一级英雄模范、二级英雄模范、三级英雄模范称号。()
景德元年(1004年)闰九月，辽圣宗和萧太后亲率大军大举南犯，转战定、瀛诸州，在十一月攻占德清军，直指北宋重镇澶州。辽军来势凶猛，北宋朝野震惊，宰相寇准要求皇帝御驾亲征，鼓舞军民。辽国害怕腹背受敌，决计与北宋议和。经过反复磋商，在同年十二月达成协议，规定北
Youprobablyhavenoticedthatpeopleexpresssimilarideasindifferentways【B1】______thesituationtheyarein.Thisisveryn

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

下列有关国际贸易惯例的论述中,错误的是()。

某商品的价格下降导致其互补品的()。

FromChineseintoEnglish:(1)在起草合同时买卖双方可以参照《国际贸易术语解释通则》中的相应条款赤界定彼此的责任。________(2）在当前市场竞争十分激烈的情况下，出口商必须加快货运，以快取胜。__________(3）

按《UCP500》解释，若信用证条款中未明确规定是否“允许分批”、“允许转运”，则应视为()。

信汇凭证是信汇委托书，内容与电汇委托书相同，一般采用密押而不用手签。()

发生了()，可判定货物发生了实际全损。

以下符合《中华人民共和国合同法》规定的表述有()。

我国一驻英国机构所购买的英国政府发行的国库券是外汇。()

设立自由边境区的目的是为了()。

日本历史上的哪个时期与中世纪西欧相似?从政治制度、经济制度、社会结构等方面比较。(厦门大学2014年历史学基础真题)

全身各细胞均可合成鞘醇胺，可作为合成鞘醇胺原料的氨基酸是

下列选项属于消费者协会的职能的有：()。

电梯按驱动方式分为( )电梯。

企业采用剩余股利分配政策的根本理由是()。(2004年)

【2010．河南特岗】国家实施的义务教育年限是()。

在社会治安综合治理中，为减少治安危害，建立良好社会秩序而加强行政管理时，必须坚持依法管理、严格管理、科学管理、文明管理；同时努力发展群众的()。

《公安机关人民警察奖励条令》规定，授予个人荣誉称号是指授予全国公安系统一级英雄模范、二级英雄模范、三级英雄模范称号。()

Youprobablyhavenoticedthatpeopleexpresssimilarideasindifferentways【B1】______thesituationtheyarein.Thisisveryn

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

FromChineseintoEnglish:(1)在起草合同时买卖双方可以参照《国际贸易术语解释通则》中的相应条款赤界定彼此的责任。(2）在当前市场竞争十分激烈的情况下，出口商必须加快货运，以快取胜。__(3）

电梯按驱动方式分为(　　)电梯。