汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 68

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、lading　weight;　delivery　late;　transport　charge
B、lading　weight;　late　delivery;　freight　charge
C、shipment　weight;　late　delivery;　transport　charge
D、shipment　weight;　delivery　late;　freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sQCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

货交承运人（……指定地点）____________
你02号电，纺织品无配额，已将你目录和价目表送此地百老汇街(Broadwaystreet)23号约翰逊公司，请与之联系。（电传缩写字不少于4个）_________
按《UCP500》解释，若信用证条款中未明确规定是否“允许分批”、“允许转运”，则应视为()。
进口国在总配额内按国别和地区分配一定的配额，超过该配额便不准进口，它是()。
中外合营者的出资证明书的颁发机构是()。
争议双方将争议提请仲裁机构仲裁时必须提交仲裁协议，否则仲裁机构将不予受理。()
买方信贷一般限于资本货物的进口，不能进口原材料和消费品等，一般提供贸易合同金额的15%。()
()，贷款只提供贸易合同金额的85%，船舶为80%，其余的15%～20%要付现汇。
凡装在同一航次及同一条船上的货物,即使装运时间与装运地点不同,也不作为分批装运(PartialShipments)。
(　　　　　)is　a　major　port　of　Algeria.

随机试题

肝性脑病昏迷前期最突出的表现是
收养关系成立的形式要件是()。
反应H2(g)+I2(g)＝2HI(g)，在350℃时浓度平衡常数Kc=66．9；448℃时浓度平衡常数Kc=50．0。由此判断下列说法正确的是()。
Thefiveprimarymodesoftransportationarerail，road，pipeline，water，andair．Eachhasdifferenteconomicandservicecharacte
下列关于贷款申请受理的说法，不正确的是()。
根据票据法的规定，下列各项中，属于票据基本当事人的有()。
测试时用不合理的或错误的输入数据，往往比用合理的或正确的输入数据能发现更少的错误。（）
请阅读下面录像题的情景叙述，找出情景叙述中秘书行为及工作环境中正确或错误的地方(应至少找出10处正误点)。人物：施林宏远公司总经理助理刘俊宏远公司秘书方平行政部经理刘明营销部经理王芳生产部经理
WriteanessaywiththetitleofTheAdvantagesandDisadvantagesoftheInternet.Inyouressay,youshould:1.listadvantages
publicthrowable(stringmessage)构造函数包括getmessage()方法，用来返回带参数构造函数创建异常时的【】。

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

货交承运人（……指定地点）____________

你02号电，纺织品无配额，已将你目录和价目表送此地百老汇街(Broadwaystreet)23号约翰逊公司，请与之联系。（电传缩写字不少于4个）_________

按《UCP500》解释，若信用证条款中未明确规定是否“允许分批”、“允许转运”，则应视为()。

进口国在总配额内按国别和地区分配一定的配额，超过该配额便不准进口，它是()。

中外合营者的出资证明书的颁发机构是()。

争议双方将争议提请仲裁机构仲裁时必须提交仲裁协议，否则仲裁机构将不予受理。()

买方信贷一般限于资本货物的进口，不能进口原材料和消费品等，一般提供贸易合同金额的15%。()

()，贷款只提供贸易合同金额的85%，船舶为80%，其余的15%～20%要付现汇。

凡装在同一航次及同一条船上的货物,即使装运时间与装运地点不同,也不作为分批装运(PartialShipments)。

( )is a major port of Algeria.

肝性脑病昏迷前期最突出的表现是

收养关系成立的形式要件是()。

反应H2(g)+I2(g)＝2HI(g)，在350℃时浓度平衡常数Kc=66．9；448℃时浓度平衡常数Kc=50．0。由此判断下列说法正确的是()。

Thefiveprimarymodesoftransportationarerail，road，pipeline，water，andair．Eachhasdifferenteconomicandservicecharacte

下列关于贷款申请受理的说法，不正确的是()。

根据票据法的规定，下列各项中，属于票据基本当事人的有()。

测试时用不合理的或错误的输入数据，往往比用合理的或正确的输入数据能发现更少的错误。（）

请阅读下面录像题的情景叙述，找出情景叙述中秘书行为及工作环境中正确或错误的地方(应至少找出10处正误点)。人物：施林宏远公司总经理助理刘俊宏远公司秘书方平行政部经理刘明营销部经理王芳生产部经理

WriteanessaywiththetitleofTheAdvantagesandDisadvantagesoftheInternet.Inyouressay,youshould:1.listadvantages

publicthrowable(stringmessage)构造函数包括getmessage()方法，用来返回带参数构造函数创建异常时的【】。

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

(　　　　　)is　a　major　port　of　Algeria.