首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
admin
2014-07-10
48
问题
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
选项
A、空中运输业是一种以雇佣飞机来运输乘客,货物和信件的一种商业贸易。
B、空运也是商业的一个领域,它就是用飞机运送乘客,货物及邮件。
C、空运业务是贸易领域中的一项业务,它可用飞机来载人,运货物和邮件。
D、航空运输业是一个商业领域,在这个领域中用飞机运送乘客,货物和邮件。
答案
D
解析
该句翻译要点为名词词组an area of commerce,意思是"一个商业领域"。B项将该词组错译成"商业的一个领域",言下之意是航空运输业开始出现时便投入商业运营,这与航空业发展史不符。C项将该要点错译为"贸易领域中的一项业务",这与原文不符。A项将该要点错译为"一种商业贸易",area一词没有"一种"的含义。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4wYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Airlinecompaniesareresponsiblefortransportingyourluggage.Ifyoucannotrecoveritatthepointofarrival,youmustinfo
DearClient,OfficeAngelsAgencyisadvisingbusinessestoplanasfarabeadaspossibletoensureguaranteedstaffcoverd
Ratherthan(break)______uphismarriage,hetoldhiswifeeverything.
A—favorablebalanceoftradeB—specialpreferenceC—transittradeD—tarif
Weonitformanyhoursbutwehavenotyetreachedanyconclusion.
A、Boston.B、SanFrancisco.C、NewYork.D、Milwaukee.C根据女士所问howmuchdoesatickettoNewYorkcost’?和Arethereanyothertrain
Jimalways(finish)______hishomeworkbeforesupper.
______Icansee,thereisonlyonepossiblewaytogettothetopofthemountain.
Handinyourpaperswhenyou______(finish)thetest.
Atradefair(tradeshoworexpo)isanexhibition(展览)organizedsothatcompaniesinaspecificindustrycanshowcaseanddemonstr
随机试题
下列有关急性胰腺炎的各项检查中,最早出现异常的是
由药师或大专以上药学学历的技术人员担任并要保持相对稳定的是应定期清洗、清理、必要时消毒或灭菌的是
[2010年,第106题]因特网是一个联接了无数个小网而形成的大网,也就是说()。
旅游纠纷按其性质可以划分为()。
国家教育行政部门有权制定()
师范学校的出现,与教师成为一种独立的社会职业,从时间上来说()
下列店堂告示中,没有违反《中华人民共和国消费者权益保护法》规定的是()。
兰州市人民政府行文给甘肃省人民政府并报国务院的行文方式属于()。
设随机变量X和Y均服从B(1,),且D(X+Y)=1,则X与Y的相关系数ρ=_________。
ThepassageindicatesthatWhatkindofanimalhasagreaterabilitytoregeneratealostpart?
最新回复
(
0
)