首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
admin
2014-07-10
51
问题
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
选项
A、空中运输业是一种以雇佣飞机来运输乘客,货物和信件的一种商业贸易。
B、空运也是商业的一个领域,它就是用飞机运送乘客,货物及邮件。
C、空运业务是贸易领域中的一项业务,它可用飞机来载人,运货物和邮件。
D、航空运输业是一个商业领域,在这个领域中用飞机运送乘客,货物和邮件。
答案
D
解析
该句翻译要点为名词词组an area of commerce,意思是"一个商业领域"。B项将该词组错译成"商业的一个领域",言下之意是航空运输业开始出现时便投入商业运营,这与航空业发展史不符。C项将该要点错译为"贸易领域中的一项业务",这与原文不符。A项将该要点错译为"一种商业贸易",area一词没有"一种"的含义。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4wYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Asmallpopulationmaymean______.Accordingtothepassageslowlyrisingbirthrateperhapsisgoodfor______.
Thebeautyofthecountrysideisbeyond(describe)______.
A、5:10.B、4:30.C、5:00.D、5:15.B本题测试考生对询问时间句型的理解和应答能力。问题是“Whendidthemanprobablyleavetherailwaystation?"“男士最可能什么时间离开火车站?
WhydidJim’sparentshaveaserioustalkwithhimoneyearago?BecauseJimhadspentalotoftimeon______.
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,anditsuggests(12)thenamelikeEton.ActuallyEtonis
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,anditsuggests(12)thenamelikeEton.ActuallyEtonis
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeepershavealwayshadproblemsgettingtheanimalstole
WhenthefloodwatersrecededfollowingHurricaneKatrina’sdirecthitonNewOrleans,jazzfansaroundtheworldbreathedasig
AcceptingaJobOfferDearMr.Hang,Thankyouforyourletterof17June,offeringmethepositionoftraininginstructora
()进货价格()出厂价()销售价格()成本价
随机试题
Wehaveaskedyoutocometoour"Thank-YouParty"todaytoshowourheartfeltgratitudetoallofyouforbeingourreliable【T1
A、血栓B、癌栓C、脂肪栓D、空气栓E、羊水栓患者妊娠足月,于分娩后出现呼吸困难应为
根据《建设工程安全生产管理条例》,在施工中发生危及人身安全的紧急情况时,作业人员有权()或者在采取必要的应急措施后撤离危险区域。
下列各项不应计入委托加工物资成本的是()。
已知A公司销售当季收回货款的55%,下季度收回货款的40%,下下季度收回5%;预算年度期初应收账款金额为28万元,其中包括上年第三季度销售的应收账款10万元,第四季度销售的应收账款18万元。下列说法中不正确的是()。
《周易》中的八个符号,象征着八种基本自然现象。下列表述正确的是()
谈话中不恰当提问的表现形式是()。
随着互联网时代的加速和社会的“碎片化”,媒介也在不断发生着________,人们的阅读方式由传统的纸质载体向多媒体互动阅读________。网络工具及“互联网+”时代的社群营销新形式,对当下出版业的发展以及出版社的营销变革产生了很大的影响。填入画横线部分最
每1克脂肪便能供给9千卡的热能,专家们认为,儿童一日所需热能的35%最好由脂肪来提供,这个比例比成人的25%~30%要高。适量的脂肪有助于饮食中脂溶性维生素的吸收利用;此外,脂肪还是好几种激素的前体,可促进儿童正常的性发育。不少孩子,尤其是女孩,怕发胖影响
Ifinditeasiesttolookforwardbylookingbacktothe"GreatLaborMigration"of1948-55,seenatthetimeasamatterofbla
最新回复
(
0
)