首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There is no sign that the world economic crisis will lessen in the next few months, although a certain degree of recovery is in
There is no sign that the world economic crisis will lessen in the next few months, although a certain degree of recovery is in
admin
2018-07-11
38
问题
There is no sign that the world economic crisis will lessen in the next few months, although a certain degree of recovery is in sight.
选项
A、尽管没有人认为未来几个月内世界经济危机会消失,但是在一定程度的复苏是肯定的。
B、尽管世界经济复苏的迹象是肯定的,但是未来几个月内经济危机缓和的现象还不很明显。
C、尽管已经显现出一定程度的经济复苏,但没有迹象表明世界经济危机在未来几个月会减缓。
D、尽管没有人承认未来几个月内世界经济危机会触底,但我们肯定会看到世界经济的复苏。
答案
C
解析
评分标准:C—B—A—D 2—1—0.5—0
本句是一个含有让步状语从句的主从复合句,其中主句中含有一个同位语从句。本题重点把握there is no sign"没有迹象",lessen"减缓",a certain degree of recovery"一定程度的复苏"和in sight"显现出来"的含义。综合来看C项最贴切。B项未译出"一定程度的复苏",而且将there is no sign翻译成"不明显"不够准确;A项将there is no sign翻译成"没有人认为",lessen翻译为"消失"都不准确;而D项除了将there is no sign翻译成"没有人承认",lessen翻译为"触底"之外,还没有译出"一定程度的复苏"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5AaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whichofthefollowingcouldbethebesttitleofthepassage?Whatdoestheparagraphfollowingthepassagemostlikelydiscus
Whichofthefollowingcouldbethebesttitleofthepassage?WhichofthefollowingisNOTmentionedaboutAmericanretirees?
Heheardsomechildren(laugh)______whenhepassedthedoor.
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.ThetrainingprogramsheldinGermanyaretaughtin______.
Iftheinvestmentisdone(careful)______andintelligentlyyoucanearnhugewealth.
(Ehime-ken)EhimeUniversityinMatsuyamaisseekingEnglishinstructorsforpostsofone-yeardurationattheEnglishEducation
Weshouldapplyourenergyto______(find)asolutiontotheproblem.
NowI______(come)toknowthatwithouthardworking,onecanneverearngoodmoney.
Whatiswritinganabstractverysimilarto?Itisverysimilartowritingthesummaryofthe______.Whatarethereaderslikel
Womenaregoingafterequalitythemselvesinsteadofwaitingfororganizationstodeliverit.
随机试题
目赤肿痛的主要症状不包括
口腔念珠菌病按其主要病变部位可分为
建设单位一般应在()阶段报批建设项目环境影响报告书。
不需要设通气孔及充水阀,而增加了拦沙、沉沙和冲沙设施的进水口叫()。
在计算机网络中,通信双方必须共同遵守的规则或约定,称为“协议”。()
某金融机构为增值税一般纳税人,以1个季度为纳税期限,2017年第一季度发生下列业务:(1)提供贷款服务取得不含税贷款利息收入1200万元,提供货币兑换服务取得不含税收入25万元。发生人员工资支出65万元。(2)转让金融商品,卖出价10557.60万元,
下列关于加权平均法的表述中,正确的是()。
一次学术会议,有六个学者要作讲座。这六个学者是F、G、J、L、M和N,每位学者的讲座时间是一小时。有三个学者的讲座时间安排在午餐前,另三个学者的讲座时间安排在午餐后。在安排讲座的时间表时,下列条件必须得到满足:(1)G必须被安排在午餐前。
HowtoDoFewer,BetterAnimalExperimentsForanationofpetlovers,Britainconductsasurprisingnumberofexperimentso
The______ofLondonisfamousascentersfordramaandmusicandisalsoacommercialcenter.
最新回复
(
0
)