首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
admin
2014-08-07
55
问题
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
选项
A、直到近年来人们才越来越意识到保护野生动物的重要性。
B、只是在最近几年里人们才开始发现并保护了很多重要的野生动物。
C、直到近年来人们才开始意识到保护野生环境的紧迫性。
D、直到近年来人们才开始了解保护野生动物的重要性。
答案
D
解析
本句为倒装句,only一词此处可理解为“直到”,以突出其强调意味。谓语动词have begun(开始)的宾语由动词不定式to realize the importance of wildlife protection(了解/意识到保护野生动物的重要性)充当。结合上述分析可知选项D的翻译最贴近原文。选项A的问题在于将begun to(开始)误译为“越来越……”;选项C将wildlife(野生动物)错解为“野生环境”,importance(重要性)错解为“紧迫性”,因而不及选项A;选项B完全打破realize the importance of wildlife protection这一结构的原有层次,根据个别单词的意思进行错误发挥,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5HMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thereason______hedidnotarriveinAmericaasscheduledwasthathisflightwascalledoffbecauseofthebadweather.
Top4ThingstoDoBeforeYouGoTravelpreparationscanbestressful.That’swhyyoushouldtickoffthese4thingsimmediat
Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Thismayseemstrangetoyoubecausenearly75%oftheearth’ssurfa
DearMs.PareHill,AfriendinformedmethattheChicagoofficeofyourcompany,B.S.Accounting,isactivelyseekingto
Creditcardisbecomingmoreandmorepopular,becauseit’sveryconvenient.Youcantakeittoanywherewithouttakingalotofc
Creditcardisbecomingmoreandmorepopular,becauseit’sveryconvenient.Youcantakeittoanywherewithouttakingalotofc
IsawMr.Zhangamomentago.He______toGermany.
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofSino-BritishEnglishCoordinativeProgram(中英英语合作
说明:成都外国语学院将于2007年12月15日召开每年一度的全国英语学术研讨会。今年的主题是语言学在当代的发展。外国语学院拟邀请伦敦大学著名语言学家ProfessorWells来华参加研讨会,并做报告。请以成都外国语学院的名义写一封邀请信。Words
A、Iwatchedthemovie.B、I’mthinkingaboutthemovie.C、Themovieison.D、Itcouldn’tbebetter.D“Whatdoyouthinkof…?”(你认为
随机试题
简述经济法的调整对象。
对用户的潜在需求分析属于()
下列甲状腺功能减退症的临床表现,除外
如何对类风湿关节炎病人进行关节护理?
调查项目是调查时向被调查者所要搜集的问题,它是反映调查单位特征的标志。()
某建设工程项目施工过程中,收集到的分部工程A的资料如表1所示,则分部工程A的施工成本节约()元。
对某高校本科生的某项调查统计发现:在因成绩优异被推荐免试攻读硕士研究生的文科专业学生中,女生占有70%,由此可见,该校本科生文科专业的女生比男生优秀。以下哪项如果为真,能最有力地削弱上述结论?
Recruitingtherightcandidatetofillavacancycanbeadifficultandcostlytask.Appointingthewrongpersoncouldbeanexp
A、Aneveningparty.B、Awelcomeparty.C、Afarewellparty.D、Abirthdayparty.C本对话中女士说“欢迎来参加我的告别会。”由此可知,男士应该是去参加了这位女士的告别会,故选C。
Imaginingbeingaskedtospendtwelveorsoyearsofyourlifeinasocietywhich【B1】_____onlyofmembersofyourownsex,how
最新回复
(
0
)