有学者认为，技术文本和政治文献的机器翻译替代人工翻译在未来几年就可能实现，机器翻译译文总体质量超过职业译者也是必然的，甚至文学翻译也同样如此。机器翻译发展到今天已到了第三代，即神经机器翻译，其根本原理就是根据语境化原则建立海量的分门别类的语料库来处理。通过

admin2020-12-05 72

问题有学者认为，技术文本和政治文献的机器翻译替代人工翻译在未来几年就可能实现，机器翻译译文总体质量超过职业译者也是必然的，甚至文学翻译也同样如此。机器翻译发展到今天已到了第三代，即神经机器翻译，其根本原理就是根据语境化原则建立海量的分门别类的语料库来处理。通过让机器反复学习和训练，语料库文本不断完善，翻译的准确率不断提高，且翻译内容越专业、场景或任务越固定、标准越统一，翻译准确率越高。上述文字主要用来反驳以下哪个观点?

选项 A、机器翻译不可能取代人工翻译
B、文学翻译的难度远大于技术文本翻译
C、机器翻译难以做到准确性与流畅性的统一
D、机器翻译离不开人工翻译和优化的辅助

答案A

解析第一步，分析文段。文段主要论述“学者”的观点，即技术文本和政治文献的机器翻译替代人工翻译马上就可以实现，文学翻译也是可以实现的。接着解释说明机器翻译的原理及其不断完善的情况。文中该学者所持的观点主要是“机器翻译可以替代人工翻译”。
第二步，对比选项。A项是与文中学者观点相反，即上述文段最可能反驳的观点。
因此，选择A选项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5Lbi777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

行测

国家公务员

任何一门理论科学中的每一个新发现——它的实际应用也许还根本无法预见——都使马克思感到喜悦，但是当有了立即会对工业和一般历史发展产生革命影响的发现时，他的喜悦就非同寻常了。这段话的中心意思是：

目前我国煤矿施行的安全生产监督管理体制是()。

组织是指为了完成特定目标而设置的人的职务及其关系的结构。组织的定义包括三个基本要素,下列不包括其中的是()。

基于现金流入与现金流出不稳定情况下的现金管理模型是__________。

真心痛病机中的标实不包括

川贝母的主治病证有（　　）。

对已完成安装调试的设备进行验收的过程中，监理单位的监理包括(　　)。

设备的经济寿命是指设备从开始使用到()最小的使用年限。

会计确认主要解决的问题包括（　　　）。

中国武装斗争实质是无产阶级领导的以农民为主体的革命战争，其原因是()。

(76)Somepeoplearguethatthepressureoninternationalsportsmenandsportswomenkillstheessenceofsport—thepursuitofpe

行测

国家公务员

任何一门理论科学中的每一个新发现——它的实际应用也许还根本无法预见——都使马克思感到喜悦，但是当有了立即会对工业和一般历史发展产生革命影响的发现时，他的喜悦就非同寻常了。这段话的中心意思是：

目前我国煤矿施行的安全生产监督管理体制是()。

组织是指为了完成特定目标而设置的人的职务及其关系的结构。组织的定义包括三个基本要素,下列不包括其中的是()。

基于现金流入与现金流出不稳定情况下的现金管理模型是__________。

真心痛病机中的标实不包括

川贝母的主治病证有（ ）。

对已完成安装调试的设备进行验收的过程中，监理单位的监理包括( )。

设备的经济寿命是指设备从开始使用到()最小的使用年限。

会计确认主要解决的问题包括（ ）。

中国武装斗争实质是无产阶级领导的以农民为主体的革命战争，其原因是()。

(76)Somepeoplearguethatthepressureoninternationalsportsmenandsportswomenkillstheessenceofsport—thepursuitofpe

川贝母的主治病证有（　　）。

对已完成安装调试的设备进行验收的过程中，监理单位的监理包括(　　)。

会计确认主要解决的问题包括（　　　）。