首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multi
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multi
admin
2014-08-05
186
问题
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multicultural nature of our society. According to English law, a man is guilty of murder if he kills someone with the intention either to kill or to injure seriously. But he is guilty of the lesser crime of manslaughter if he has been sufficiently provoked or if his state of mind at the time was abnormal enough to reduce his responsibility. The legal test here is a comparison with the supposedly ordinary man—the man on the Clapham omnibus, as the legal cliche has it. Would that ordinary person feel provoked under similar circumstances? Was the accused’ s state of mind at the time of the killing very different from that of an average man?
选项
答案
最近,我在一个谋杀案的审讯中作为专业证人出庭。在这个过程中,我开始意识到一个由文化逐渐多元的社会所带来的法律小问题。根据英国法律,如果一个人出于故意杀害或伤害的目的杀人,他就是有罪的。不过,如果当时他处于严重被激怒的状态,或者他的精神状态十分异常导致他所付的责任应当减少,他同样是有罪的,可犯的却是指控较轻的误杀罪。这里所使用的法律测试是将被告与一个被认为是普通人的人作比较,用法律术语说,也就是“在案件那种特定的情况下一个正常理智的人”。在相似的情形下,这个普通理智的人是否也会被激怒?被告在杀人的瞬间,精神状态是否与一般人非常不同?
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5OAa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
形式意义上的民法是指()。
有权依法向法院提出申请,要求撤销监护人资格并安排必要的临时性措施的主体有()。
依照我国民法的规定,能够成为我国民事法律关系主体的是()。
甲因交通肇事罪被判处3年有期徒刑,刑满释放后不久,又因参加黑社会性质组织贩卖毒品被逮捕。甲属于()
甲贩运假烟,驾车路过某检查站时,被工商执法部门拦住检查。检查人员乙正登车检查时,甲突然发动汽车夺路而逃。乙抓住汽车车门的把手不放,甲为摆脱乙,在疾驶时突然急刹车,导致乙头部着地身亡。甲对乙死亡的心理态度属于()
甲的单位组织创作长篇纪实小说《黄土地》,选派多人到陕西采访。甲参与该部小说的创作,负责其中两章内容的写作。乙负责给创作小组买菜、做饭。丙负责给创作小组的办公室打扫卫生。历经一年的努力,《黄土地》创作完成。该小说的著作权属于()
translationunit
包容性增长
可持续发展
environmentaljustice
随机试题
A.解表散寒,清化痰热B.祛风涤痰,降气平喘C.清热宣肺,化痰定喘D.宣肺散寒,化痰平喘哮证之虚哮证,宜
下列各项措施中,属于建设工程项目进度控制的组织措施的是()。
在《进出口税则》中,预先按产品的价格高低分档制定若干不同的税率,然后根据进口商品价格的变动而增减进口税率的一种关税为滑准税。()
人体对钴的需要量不足()ug/d.kg。
中共七届二中全会,党制定和执行新民主主义经济建设的方针是()。
从哲学角度看,成语“守株待兔”中农夫的错误在于()。
根据下述材料,写一篇700字左右的论说文,题目自拟。有句俗话叫“笨鸟先飞”,说全了叫做“笨鸟先飞早出林”,又叫做“笨人先离村,笨鸟早出林”。这句谚语一向被作为天资差的人的座右铭,而很少收入天资优越人的词典。在他们看来,“笨鸟即使先飞,也不一定能赶上
Completetheformbelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.
Childrenmodelthemselveslargelyontheirparents.Theydosomainlythroughidentification.Childrenidentify【C1】______apar
Althoughthetopmeninsmugglingbusinessmustworktogether,mostofasyndicate’ssmallfry,speciallythemules,knowonly
最新回复
(
0
)