首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multi
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multi
admin
2014-08-05
169
问题
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multicultural nature of our society. According to English law, a man is guilty of murder if he kills someone with the intention either to kill or to injure seriously. But he is guilty of the lesser crime of manslaughter if he has been sufficiently provoked or if his state of mind at the time was abnormal enough to reduce his responsibility. The legal test here is a comparison with the supposedly ordinary man—the man on the Clapham omnibus, as the legal cliche has it. Would that ordinary person feel provoked under similar circumstances? Was the accused’ s state of mind at the time of the killing very different from that of an average man?
选项
答案
最近,我在一个谋杀案的审讯中作为专业证人出庭。在这个过程中,我开始意识到一个由文化逐渐多元的社会所带来的法律小问题。根据英国法律,如果一个人出于故意杀害或伤害的目的杀人,他就是有罪的。不过,如果当时他处于严重被激怒的状态,或者他的精神状态十分异常导致他所付的责任应当减少,他同样是有罪的,可犯的却是指控较轻的误杀罪。这里所使用的法律测试是将被告与一个被认为是普通人的人作比较,用法律术语说,也就是“在案件那种特定的情况下一个正常理智的人”。在相似的情形下,这个普通理智的人是否也会被激怒?被告在杀人的瞬间,精神状态是否与一般人非常不同?
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5OAa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
教唆犯的特点及成立要件。
民法调整的财产关系包括()。
乙放在办公室内的1万元现金被丙窃取。为了报复丙,乙向公安机关谎称被盗现金数额为5万元。乙的同事甲在接受公安机关询问时,按照乙的唆使证明被盗数额为5万元。甲的行为应认定为()。(2013一法专一10)
globalvillage
DescriptiveTranslationStudies
emotionquotient
Itisimpossibletoemphasizetoostronglythenecessityforformingcorrecthabitsinflyingstraightandlevel.Allotherflig
Biogas:aSolutiontoManyProblemsInalmostalldevelopingcountries,thelackofadequatesuppliesofcheap,convenienta
awardingceremony
UNESCO
随机试题
冷静是高超的管理艺术,是成熟的政治风范,是领导干部的基本素质。当复杂棘手的问题出现时,当突发性事件出现时,当各种矛盾交织僵持不下时,大家往往会把目光和希望集中到领导者、决策者身上。自古道:上有好者,下必甚焉。领导干部静而有定,能鼓舞士气、凝聚人心,影响带动
仅考虑辐射的线性畸变的最小二乘匹配是()。
控制流动性风险的主要做法是建立(),有效计量、监测和控制正常和压力情境下未来不同时间段的现金流缺口。I.债券估算Ⅱ.现金流测算Ⅲ.确定框架Ⅳ.分析框架
委托代销商品应该在收到代销单位汇来的货款时确认收入。()
某单位2011年招聘了65名毕业生,拟分配到该单位的7个不同部门。假设行政部门分得的毕业生人数比其他部门都多,问行政部门分得的毕业生人数至少为多少名?
窜货指经销商跨过自身覆盖的销售区域而进行的有意识的销售。窜货按照性质可分为恶性窜货、自然性窜货和良性窜货。经销商为牟取非常利润,蓄意向非辖区倾销货物称为恶性窜货;发生在辖区临界处或物流过程,非供销商恶意所为的称为自然性窜货;经销商流通性很强,货物流向非重要
受多元文化和价值观的冲击,甲国居民的离婚率明显上升。最近一项调查表明,甲国的平均婚姻存续时间为8年。张先生为此感慨,现在像钻石婚、金婚、白头偕老这样的美丽故事已经很难得,人们淳朴的爱情婚姻观一去不复返了。以下哪项如果为真,最可能表明张先生的理解不确切?
ItisacknowledgedthatthemodernmusicalshowisAmerica’smostoriginalanddynamiccontributiontowardtheater.Inthelast
TheUnitedStatesiswellknownforitsnetworkofmajorhighwaysdesignedtohelpadrivergetfromoneplacetoanotherinthe
Ifyou’regoingtotheairportbycar,couldyougivemea______?
最新回复
(
0
)