首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
我们写信、写日记、笔记、报告、评论以及小说、话剧,都用散文。我们的刊物和报纸的文字绝大多数是散文。我们的书籍,用散文写的不知比用韵文写的要多多少倍。 看起来,散文实在重要。在我们的生活里,一天也离不开散文。我们都有写好散文的责任。 诗比散文难写
我们写信、写日记、笔记、报告、评论以及小说、话剧,都用散文。我们的刊物和报纸的文字绝大多数是散文。我们的书籍,用散文写的不知比用韵文写的要多多少倍。 看起来,散文实在重要。在我们的生活里,一天也离不开散文。我们都有写好散文的责任。 诗比散文难写
admin
2019-04-11
141
问题
我们写信、写日记、笔记、报告、评论以及小说、话剧,都用散文。我们的刊物和报纸的文字绝大多数是散文。我们的书籍,用散文写的不知比用韵文写的要多多少倍。
看起来,散文实在重要。在我们的生活里,一天也离不开散文。我们都有写好散文的责任。
诗比散文难写,这是事实。散文之所以比较容易写,是因为它更接近我们口中的语言。可以说,散文是加过工的口语。我们都会说话,而且说的是散文,不是韵文。在日常交谈的时候,我们的话语难免层次不分明,用词未尽妥当,因为随想随说,来不及好好思索,细细推敲,也就是欠加工。那么,我们既会说话,如果再会加工,就会写出较好的散文来。
选项
答案
When witting letters, diaries, notes, reports, reviews, novels and plays, we tend to use prose. The same goes for most publications and newspapers. Hardly can we imagine how many times larger the number of books written in prose is than the ones in verse. Prose seems to be so important that we can scarcely survive without it even for a single day. Therefore, it is every one’s obligation to write proper prose. It is true that prose is easier to compose than poetry, for prose bears much more resemblance to spoken language. Prose is a form of processed spoken language, so to speak. We all can speak, in prose rather than in verse. But what we blurt out in daily communication is unpolished, the words we use are not carefully considered and processed like prose, thus it inevitably lacks distinct structure and full appropriateness in the choice of words. Therefore, if we can master the skill to process our spoken language, we will all be able to write better prose.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6Jfa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
根据《选举法》规定,乡、民族乡、镇的选举委员会受()的领导。
multilateralcooperation
Inthenegative,rightandleft,andblackandwhitearereversed.
Thegrowthofthelimitedliabilitycompanyandmunicipalbusinesshadimportantconsequences.Suchlarge,impersonalmanipulati
rotatingpresidency
Onemeasureofarobusttransportationsystemisthediversityoftravelmodes.UScitiesaredominatedbyasinglemode:thepr
《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩,淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运,宏大地展现了日常生活百态。
Negativecashflow
unifiedclearingplatformforonlinepayment
scrapdomesticlong-distanceandroamingcharges
随机试题
BSI-2实验室规格不包括
依据《澳门特别行政区基本法》的有关规定,下列表述哪些是正确的?
按《建设工程工程量清单计价规定》规定,各子项工程量乘以对应的综合单价得到( )费用。
根据下列资料,回答下列问题。金融:2010年年末北京市金融机构(含外资)本外币存款余额37700.3亿元,比年初增加3893.6亿元,增加额比上年减少911亿元,贷款余额19861.5亿元,比年初增加2408.1亿元,按可比口径计算,增加额比
下列属于滁州市的4A级景区的是()。
下面这篇文章是一个六年级学生所写的日记,请仔细阅读这篇习作,然后完成后面的题目。愉快的星期天我把作业“消灭”后,“终于属于我的小天地喽!”我不由自主地扑向快乐天地的怀抱,我高声欢呼起来。我拿起了一本favourite
勒·克莱齐奥摘取2008年诺贝尔文学奖,在中国算是个“爆冷”的消息,毕竟,尽管在将近20年的时间里,他的作品只零零星星地在国内图书市场上出现过,尽管他是中国最早译介过来的法国当代作家之一,国内读者对他的认识怕是还停留在名字的阶段。甚至仅仅是名字,也是相当一
张某开车从A城到B城,走了一半路程时,发现实际平均速度只是原定速度的11/12。要想准时到达B城,在后一半行程中,需要把平均速度提高到原定速度的多少倍?()
一户人家养了四只猫,其中一只猫偷吃了他家里的鱼。主人对它们进行审问,只有一只猫说真话。这四只猫的回答如下:甲:“乙是偷鱼贼。”乙:“丙是偷鱼贼。”丙:“甲或者乙是偷鱼贼。”丁:“乙或者丙是偷鱼贼。”根据以上
MaintainingFriendshipinAdolescenceSecondaryschoolcanbea【C1】________placeforadolescentswhodon’thaveabestfrien
最新回复
(
0
)