“We　do　not　know　what　is　the　matter　with　the　quality.　Please　clarify.”最确切的翻译是(　　)

admin2009-04-20 75

问题 “We　do　not　know　what　is　the　matter　with　the　quality.　Please　clarify.”最确切的翻译是(　　)

选项 A、我们不知道数量有什么问题，请予以澄清。
B、我们不知道数量有什么问题，请予以纠正。
C、我们不知道质量有什么问题，请予以澄清。
D、我们不知道质量有什么问题，请予以纠正。

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6QCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

货交承运人（……指定地点）____________
subjecttosatisfactoryarrangements______termsandconditions,weshouldbepleasedtoactasyoursoleagent.
新加坡某中间商A，就某商品以电传邀请我方发盘。我方于8月6日向A方发盘并限8月15日复到有效。12日我方收到澳大利亚B商按我方发盘规定的各项交易条件开来的信用证，同时收到中间商A的来电称：“你8日发盘已转澳大利亚B商。”经查该商品的国际市场价格猛涨，于是我
中华人民共和国单独关税区是指台湾、香港、澳门地区，不包括我国的其他经济特区及沿海开放城市。()
产品销售增长减慢，利润增长值接近于0时，此产品已进入产品生命周期的()。
我某公司按CFR条件、凭即期不可撤销信用证以集装箱出口成衣350箱，装运条件是CYBYCY。货物交运后，我方取得清洁已装船提单，提单上表明：“Shippersloadandcount。”在信用证规定的有效期内，我方及时办理了议付结汇手续。20天后
一成员在货物贸易、服务贸易和知识产权领域给予任何其他国家(无论是否是世界贸易组织成员)的优惠待遇(包括利益、特权、豁免等)，立即和无条件地给予其他各成员，这是世界贸易组织的()。
在实施《农业协议》方面，中国可以对特定农产品支持援用等于相关年份某特定农产品生产总值8.5%的微量免除水平。()
D／A的英文是DocumentsagainstAcceptance，中文翻译为承兑交单，是跟单托收的一种交单方式，指出口商的交单必须以进口商的承兑为条件。()

随机试题

肝癌发病的主要危险因素是
在公路建设中，应当按照项目管理隶属关系将施工图设计文件报交通主管部门审批的是（）。
证券市场风险是指证券市场价格会因经济等各种因素的影响而产生波动，主要包括()。
2016年4月，位于A市的非公司制甲企业实行公司制改造，按照《公司法》有关规定，整体改建为有限责任公司，原企业投资主体存续并在改制后的公司中所持股权比例为80％，且改制后的公司承受原企业权利、义务，相关业务如下：(1)2016年4月，有限责任公司将从甲企
常见的标准分常模分数包括()。
阅读下列材料，完成下列问题。《晏子使楚》原文晏子将使楚。楚王闻之。晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也?”对曰：“齐人也。坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘
(2017·福建)反映测验结果可靠程度的指标是()
在行政权力体制中可以分为集权制和分权制，下列特点中属于分权制特征的是()。
葡萄酒中含有白藜芦醇和类黄酮等对心脏有益的抗氧化剂。一项新研究表明，白藜芦醇能防止骨质疏松和肌肉萎缩。由此，有关研究人员推断，那些长时间在国际空间站或宇宙飞船上的宇航员或许可以补充一下白藜芦醇。以下哪项如果为真，最能支持上述研究人员的推断?(
A、Heshouldbasehispaperonalotofresearch.B、Heshouldincludelessargumentsinhispaper.C、Heshouldusehisexperience

最新回复(0)

“We do not know what is the matter with the quality. Please clarify.”最确切的翻译是( )

报检水平测试

货交承运人（……指定地点）____________

subjecttosatisfactoryarrangements______termsandconditions,weshouldbepleasedtoactasyoursoleagent.

中华人民共和国单独关税区是指台湾、香港、澳门地区，不包括我国的其他经济特区及沿海开放城市。()

产品销售增长减慢，利润增长值接近于0时，此产品已进入产品生命周期的()。

一成员在货物贸易、服务贸易和知识产权领域给予任何其他国家(无论是否是世界贸易组织成员)的优惠待遇(包括利益、特权、豁免等)，立即和无条件地给予其他各成员，这是世界贸易组织的()。

在实施《农业协议》方面，中国可以对特定农产品支持援用等于相关年份某特定农产品生产总值8.5%的微量免除水平。()

D／A的英文是DocumentsagainstAcceptance，中文翻译为承兑交单，是跟单托收的一种交单方式，指出口商的交单必须以进口商的承兑为条件。()

肝癌发病的主要危险因素是

在公路建设中，应当按照项目管理隶属关系将施工图设计文件报交通主管部门审批的是（）。

证券市场风险是指证券市场价格会因经济等各种因素的影响而产生波动，主要包括()。

常见的标准分常模分数包括()。

(2017·福建)反映测验结果可靠程度的指标是()

在行政权力体制中可以分为集权制和分权制，下列特点中属于分权制特征的是()。

A、Heshouldbasehispaperonalotofresearch.B、Heshouldincludelessargumentsinhispaper.C、Heshouldusehisexperience

“We　do　not　know　what　is　the　matter　with　the　quality.　Please　clarify.”最确切的翻译是(　　)