“We　do　not　know　what　is　the　matter　with　the　quality.　Please　clarify.”最确切的翻译是(　　)

admin2009-04-20 39

问题 “We　do　not　know　what　is　the　matter　with　the　quality.　Please　clarify.”最确切的翻译是(　　)

选项 A、我们不知道数量有什么问题，请予以澄清。
B、我们不知道数量有什么问题，请予以纠正。
C、我们不知道质量有什么问题，请予以澄清。
D、我们不知道质量有什么问题，请予以纠正。

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6QCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

《1932年华沙—牛津规则》是国际法协会专门为解释______合同而制定的。
FromChineseintoEnglish在国际贸易中买卖双方距离遥远，业务成交与实际交货时间相隔较长，付款问题远比国内贸易复杂。卖方总希望在收到货款后发货，而买方总希望收到货物后付款。所以国际贸易中，一般采用信用证付款方式，使买卖双方的利益都得
纽约ABC贸易有限公司敬启者：你方3月21日来函收到，从中我们遗憾地得悉你方认为我124号货定价偏高。你们也许知道，我们的商品在许多国家都深受欢迎。尽管目前供应有限，需求却在增加。如果将我们的商品与其它商品加以比较，相信你方会同意我们的价格是可行的。实际上
W/WClause_________
卖方：中国粮油食品公司买方：温哥华加拿大食品公司商品名称：长城牌草莓酱(strawberryjam)规格：340克听装。数量：1000箱（每箱50听）。单价：CIF温哥华，每箱30加元。总值：30,000加元。包装：纸板箱装。保险：由卖
我某公司按CFR条件、凭即期不可撤销信用证以集装箱出口成衣350箱，装运条件是CYBYCY。货物交运后，我方取得清洁已装船提单，提单上表明：“Shippersloadandcount。”在信用证规定的有效期内，我方及时办理了议付结汇手续。20天后
在()中，出口商所开的汇票需要由进口国的金融机构担保。
请根据下述信用证资料及其他资料，以保险公司业务员身份填制保险单。(1)信用证条款。APPLICANT*50：INTERCONTOR，ZENTRALEINKAUFUNDHANDELSSIGMUNDSTR．22090431NUERNBERG
海关发票中的主要内容有商品的价值(VliE)和商品的产地(ORIGINOFGOODS)。()
深圳某企业进口若干台2007年制造的、限制进口旧机电产品，需提供(　　)的批件方准入境。

随机试题

四川省在商周时期建立了两个国家，一个是在今川西地区，以古巴族为中心建立的巴国，一个是在今川东地区，以古蜀族为中心建立的蜀国。()
设函数f(x)在点x0处可导，那么,=___________.
男性患者，53岁，10天前流涕、咳嗽，未诊治，2～3天后自愈。2天前出现双下肢无力，逐渐加重，次日双上肢亦无力。查体：四肢肌力3级，腱反射低下，感觉正常，无病理征，脑脊液正常从鉴别诊断的角度，应首先采取的方法是
1个月女孩喂养困难，吃奶少、少哭、哭声低微，5天排便一次。查体：仍有轻度黄染，血清T3正常，L降低，TSH升高。对此患儿最有效的治疗措施是
作为企业财务管理目标，每股利润最大化目标较之利润最大化目标的优点在于(　　)。
立案是我国刑事诉讼的一个独立程序，是刑事诉讼活动的开始。()
调查显示，自恢复高考以来，全国高考状元最钟情中国六星级大学。高考状元并不“超凡脱俗”，首选最赚钱的热门专业，如工商管理、经济学和电子信息学等，而冷门艰苦、低薪的专业鲜有状元问津。因此，社会对高考状元的职业普遍预期是：高考状元毕业后理所当然成为商界的“职场状
甲带一大公文包，里面有价值80多万元的提货单及其他贵重物品。甲去看电影，离开时把包忘在了座位上。后甲在报纸上登了一则寻包启事：一周内送还者酬金15000元。后来捡到该包者乙与甲在酬金问题上发生了争议，从而起诉到法院。法院判决的难点在悬赏广告的定性是合同还是
天降大雪，多条高速公路纷纷关闭，有些高速公路管理者认为，如果不关闭高速公路，就会发生重大交通事故，给人民生命财产带来巨大损失。但是，很多司机并不同意这种观点。据此，下列哪项判断最有可能是这些司机所同意的观点?
A、突然离开以教训老板B、在公司大闹一场离开C、窃取公司的内部资料D、全心全意地多拉客户D

最新回复(0)

“We do not know what is the matter with the quality. Please clarify.”最确切的翻译是( )

报检水平测试

《1932年华沙—牛津规则》是国际法协会专门为解释______合同而制定的。

W/WClause_________

卖方：中国粮油食品公司买方：温哥华加拿大食品公司商品名称：长城牌草莓酱(strawberryjam)规格：340克听装。数量：1000箱（每箱50听）。单价：CIF温哥华，每箱30加元。总值：30,000加元。包装：纸板箱装。保险：由卖

在()中，出口商所开的汇票需要由进口国的金融机构担保。

请根据下述信用证资料及其他资料，以保险公司业务员身份填制保险单。(1)信用证条款。APPLICANT*50：INTERCONTOR，ZENTRALEINKAUFUNDHANDELSSIGMUNDSTR．22090431NUERNBERG

海关发票中的主要内容有商品的价值(VliE)和商品的产地(ORIGINOFGOODS)。()

深圳某企业进口若干台2007年制造的、限制进口旧机电产品，需提供( )的批件方准入境。

四川省在商周时期建立了两个国家，一个是在今川西地区，以古巴族为中心建立的巴国，一个是在今川东地区，以古蜀族为中心建立的蜀国。()

设函数f(x)在点x0处可导，那么,=___________.

男性患者，53岁，10天前流涕、咳嗽，未诊治，2～3天后自愈。2天前出现双下肢无力，逐渐加重，次日双上肢亦无力。查体：四肢肌力3级，腱反射低下，感觉正常，无病理征，脑脊液正常从鉴别诊断的角度，应首先采取的方法是

1个月女孩喂养困难，吃奶少、少哭、哭声低微，5天排便一次。查体：仍有轻度黄染，血清T3正常，L降低，TSH升高。对此患儿最有效的治疗措施是

作为企业财务管理目标，每股利润最大化目标较之利润最大化目标的优点在于( )。

立案是我国刑事诉讼的一个独立程序，是刑事诉讼活动的开始。()

A、突然离开以教训老板B、在公司大闹一场离开C、窃取公司的内部资料D、全心全意地多拉客户D

“We　do　not　know　what　is　the　matter　with　the　quality.　Please　clarify.”最确切的翻译是(　　)

深圳某企业进口若干台2007年制造的、限制进口旧机电产品，需提供(　　)的批件方准入境。

作为企业财务管理目标，每股利润最大化目标较之利润最大化目标的优点在于(　　)。