少时留居家乡，当春雨像鹅毛般落着的时候，登楼眺望，近处的山色被一片烟雨笼住，村落恍惚，若有若无，雨中的原野新鲜而又幽静，使人不易忘怀!

admin2019-04-11 54

问题少时留居家乡，当春雨像鹅毛般落着的时候，登楼眺望，近处的山色被一片烟雨笼住，村落恍惚，若有若无，雨中的原野新鲜而又幽静，使人不易忘怀!

选项

答案I’ll never forget the days when I enjoyed the spring rain in my native place as a small child. I would go upstairs to take a distant look. The faraway mountains were veiled in a misty rain. The villages were now visible, now invisible. The wet open country was fresh and serene.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6Ufa777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类