首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
徐光启
徐光启
admin
2018-08-23
73
问题
徐光启
选项
答案
徐光启是我国明末清初“西学东渐”大潮中的先驱,被称为“西学翻译之父”“科学译祖”。徐光启的“翻译-会通-超胜”思想有两大特点:一是求知,求真理;二是抓重点,抓“急需”,并能从哲学方法论角度着眼。他提出翻译西洋历书须分轻重缓急、循序渐进的见解,并提出了自己的翻译思想,即“欲求超胜,必须会通;会通之前,必须翻译。”其意思是只有通过翻译才能“会通”(学习与掌握),只有“会通”才能“超胜”(超越与争胜)。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6Wwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
资产负债表
不断完善有利于科学发展的体制机制
陕西榆林红石峡“来我们榆林,第一要看镇北台,第二要看红石峡。那红石峡都出了名了,专有摄制组上这几拍电影哩!”在前往榆林的长途汽车上,两个当地人这么跟我们说。既然如此,当然要去。不过,对当地人的“老王卖瓜”也做了一些思想准备。却
【对外经贸2010翻译硕士真题】用汉语为你喜欢的某种商品写一则产品广告,此文章将刊登在报刊上。1.字数:450字以上。2.要求:实用,言简意赅,符合所写文体的规范。
我国古代文学名作《桃花源诗》和诗序《桃花源记》的作者是()。
浪漫主义运动后的19世纪下半叶,考古学取得了很大的进展,许多不为学者所知的历史文献与文物被挖掘和整理出来。而1939年发现的公元625年左右的萨顿骺(SuttonHoo)宝窟,以及中世纪著名学者查理.哈斯金(CharlesH.Haskins)的研究发现
谐趣园小小的水面竟然有八座长短不一、造型有别的桥,其中最有名的就是“知鱼桥”。出饮绿亭不远就是知鱼桥,小桥斜向切过东南角水面,通向知春堂,一座精巧的石牌坊阻止了小桥的直率,增加了园内的变化。坊上“知鱼桥”三字点明了主题,横额上镌刻着乾隆咏知鱼桥的御制诗。(
2013年10月10日,爱丽丝.芒罗(AliceMunro)获得2013年诺贝尔文学奖,瑞典学院给出的颁奖词是:“当代短篇文学小说大师”。由此爱丽丝.芒罗也成为了诺贝尔文学奖历史上的第13位女性。芒罗是()国家人。
殷墟甲骨文是我国最早的系统文字,也是比较成熟的文字,已经具备了“六书”中的各种造字方法,且初具用笔、结体、章法等书法要旨,孕育着书法艺术的美。郭沫若在《殷契粹编》序言中说:“足知现存契文,实一代法书,而书之契之者,乃殷氏之钟王颜柳也。”
防空识别区是一国根据自己的空中防御需要所划定的一个空中预警范围。划设防空识别区的目的在于为军方及早【34】、【35】【36】的飞机并为必要时实施空军拦截行动提供条件。二战后,随着空中作战力量的发展,尤其是以高空、【37】为基本特征的二代
随机试题
In1781twelvefamiliestroopednorthfromMexicotoCalifornia.Onastreamalongthedesert’sedge,theybuiltasettlementca
奇脉常见于()。
模板类型较多,适用于现场浇筑大体量筒仓的模板是()。
在风险评估系图中,风险对企业所产生的影响是影响风险评级的重要参数,另一个影响风险评级的重要参数是()。
资料:F公司是一家餐饮连锁上市公司。为在首都机场开设一个新门店,参加机场内一处商铺的租约竞标。出租方要求,租约合同为期5年,不再续约,租金在合同生效时一次付清。相关资料如下:(1)F公司目前股价40元/股,流通在外的普通股股数2500万股。债务市值60
共情的同义词包括()。
读图,回答下列问题。20世纪90年代以来,中国石油生产和消费形势发生的变化是_________。从_________年开始,我国石油消费量超过生产量。
属于对额外变量进行实验后控制的方法是
下列属于白盒测试方法的是()。
Bynow,howtheimmunesystemisaffectedbystresshasbeenwell-documented.Inonestudy【C1】______newlywedcouples,forexampl
最新回复
(
0
)