首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
admin
2010-01-26
32
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6gdK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic"TheLimitationsofBookKnowledge".Youshouldwr
Inthe17thcentury,awriterexplainedthetheoryaboutthefunctionoflaughtersupportedbymostpeople.Accordingtotheau
Manyexpertswhofavorgeneticallymodifiedfoodsbelievethatgeneticengineeringcanhelptomeetthedemandsoftheworld’si
A、Hesleptintheoffice.B、Hewentshoppingforaclothes.C、HewenttoMary’shousetoseehim.D、Hedidnothingatall.CWhat
A、Hisfriendsareverytall.B、Hisluckhasbeenbad.C、He’slookingforaneatjob.D、Hehaseverythingheneeds.BM:Gradisf
K.C.couldrecallsomesentenceswithoutrememberinghehadtakensuchlessonsbecausehelearnedthembyhimself.Theresulto
A、Itwouldhaveabadeffectonthelocalpeople.B、Thelocalpeopledonotwanttosellanyland.C、Thegovernmentdoesn’tallo
It’ssaidthatGov.JonCorzinesufferedfromaseverinjuryprobablybecause______.NHTSAhassetinstructionsparticularlyf
A、TheDailyStar.B、TheTimes.C、TheDailytelegraph.D、TheDailyMirror.AWhichnewspaperisnotseriousnewspaper?
A、Larrywasprobablyjustifiedtogetsoangry.B、Larrymaybejusthavingadifficulttimeatschool.C、Larrydoesn’tlosehis
随机试题
2013年7月,社会消费品零售总额18513亿元,同比增长13.2%。其中,限额以上企业(单位)消费品零售额9159亿元,增长11.2%。1-7月,社会消费品零售总额129277亿元,同比增长12.8%。按经营单位所在地来区分,7月,城镇消费品零售额1
手舟状骨骨折石膏固定期内,患手应避免的动作是
血象呈明显小细胞低色素性贫血,可见缺铁性贫血的哪期A.缺铁潜伏期B.缺铁初期C.贮存铁缺乏D.重度缺铁性贫血E.缺铁性红细胞生成
关于干化学法尿酮体试验,错误的是
服用以下药物时,为预防不良反应,应常规测量心率的是
哪种疾病过氧化物酶染色是强阳性的?()
下列各句没有语病的一句是()。
林教授患有支气管炎。为了取得疗效,张医生要求林教授立即戒烟。为使张医生的要求有说服力,以下哪项是必须假设的?
邓小平曾在南方谈话中指出,我们必须始终坚持的社会主义根本原则是
A、Acap.B、Acar.C、Ahome.D、Acovering.C根据短文中提到的Thehomelesspeople...becomejobless...unabletopaytheirrent...sonolonger
最新回复
(
0
)