首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
admin
2010-01-26
33
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6gdK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Inthismodemsociety,manypeople_______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
A、Becauseenginetroublestarted.B、Becausetherunwaycouldn’tbeseenclearly.C、Becausetheairportwasnotreadyforthepla
Thewebisstillinitsinfancy,sopeopleareuninterestedinit.Becausetheset-upboxthatyouconnectuptoyourcableor
A、Hebecameashepherd.B、Hebecamearichfarmer.C、Hebecameasheepcounter.D、Hebecameabusinessman.AWhatkindofjobdid
A、Competitioninbusiness.B、Governmentgrants.C、Atypeofeconomicpolicy.D、Internationaltransportationpractices.CWhatdoe
A、Computerbusiness.B、Rulesofselling.C、Thewaywegoshopping.D、Thewaywebuymusic.DWhatisreallychangedbyiPod?
A、Dohisbesttoprovidedetailedinformationabouthispastjob.B、Paymoreattentiontohisemployer’soffice.C、Makeuseoft
A、Categorizingthedifferentkindsofsharks.B、Warninghumansofthedangersposedbysharks.C、Describingthecharacteristics
A、Interested.B、Indifferent.C、Suspicious.D、Negative.D女士建议男士选择坐游船去希腊或者土耳其旅行,男士说味道浓郁的食物
随机试题
《汉堡规则》规定的过失责任包括()
A.(4~10)×109/LB.(100~300)×109/LC.(1.0~3.0)×1012/LD.(3.8~4.6)×1012/LE.(4.5~5.5)×1012/L正常成年女性血液中红细胞计数是
慢性阻塞性肺气肿X线表现为
高热患者宜给予
工程计价的基本原理就在于()。
背景经过合法的招投标,某机场基建指挥部与某施工单位签订了航班信息显示系统工程承包合同,工程未进行投保。在工程施工过程中,施工单位按照工程进度计划先安装航站楼地下一层的电气柜,并将早到的部分控制柜暂时搁置在地下一层。当年遭受到了50年不遇的暴风雨袭击,造成
认为只有当学习情境和迁移测验情境存在共同成分时才会产生学习的迁移的理论学说是()。
电子政务对于纸张相当于()对于()
2009年,我国973计划(含重大科学研究计划)新立和在研项目共547项,其中新立项目123项,在研项目424项。国家财政共投入26亿元。2009年我国973计划(含重大科学研究计划)中,项目总数最多的三个领域占所有项目总数的比重约为()。
A.条件(1)充分,但条件(2)不充分。B.条件(2)充分,但条件(1)不充分。C.条件(1)和(2)单独都不充分,但条件(1)和条件(2)联合起来充分。D.条件(1)充分,条件(2)也充分。E.条件(1)和(2)单独都不充分,条件(1)和条件(2
最新回复
(
0
)