首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
朝气蓬勃、充满活力、丰富多彩的上海是现代中国的缩影。虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美,但是上海迷人的城市风貌、风格各异的万国建筑为这座城市注人了无限的魅力。今日之上海,已经成为享誉中外的国际大都市。 漫步在这座日新月异的现代大都市里,你会发现许多精
朝气蓬勃、充满活力、丰富多彩的上海是现代中国的缩影。虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美,但是上海迷人的城市风貌、风格各异的万国建筑为这座城市注人了无限的魅力。今日之上海,已经成为享誉中外的国际大都市。 漫步在这座日新月异的现代大都市里,你会发现许多精
admin
2014-01-09
36
问题
朝气蓬勃、充满活力、丰富多彩的上海是现代中国的缩影。虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美,但是上海迷人的城市风貌、风格各异的万国建筑为这座城市注人了无限的魅力。今日之上海,已经成为享誉中外的国际大都市。
漫步在这座日新月异的现代大都市里,你会发现许多精彩的历史亮点。隐现在众多摩天大楼背后的是上海发展变化的轨迹。它们记述了上海自19世纪末开埠以来,尤其是新中国成立以后,是如何迅猛发展的。
选项
答案
Shanghai is a dynamic, diverse and energetic city—the very epitome of modern China. Though Shanghai cannot rival Beijing in cultural heritage, its attractive cosmopolitan features and architectures of many and varied styles fill the city with boundless charm. Today, Shanghai is already a world-renowned international metropolis. Walking around this booming modernized city, you may come across lots of things reminiscent of its glorious past. Hidden behind many skyscrapers are still visible traces of changes in Shanghai, which tell how rapidly Shanghai has developed since the end of the 19th century when the city was opened to international trade and especially after the founding of New China.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6vcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Itisalwaysbadforthegovernmenttogiveitspeopletheimpressiontodiscourageinnovation.
Hadn’tbeenfortheeffortsmadebyancestorsthathavegonebeforeher,shesuddenlyrealized,allthechancesmaynothavebee
Itisevidentthatwhenthedistancebetweentwoobjectsistripled,thegravitationalattractionbecomesninetimesweak.
IwishthatIstudiedFrenchratherthanEnglishwhenIwasacollegestudent.
PolandissomewhatanewdestinationforChinesetourists,andWarsaw,thecapitalcity,isanimportantbusinesscenterwith___
Chinaisthetopsourcecountryofinternationalstudentsintheworld.Recentstatisticshaveshowna【C1】______trendforChine
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
WorldBankTheWorldBankisoneofthelargestsuppliersofdevelopmentassistance.Itsmaingoalistoimprovelivingcond
Butifyouwantedtotakeyourrevengeandkillme,becauseofsomeancientgrudgeagainstsomebodywho’sbeendustfor200year
A、Thecompany’stopexecutives.B、Producersandservicemen.C、Agentsandcustomers.D、Managersfromhomeandabroad.C
随机试题
根据《国家安全法》的规定,下列属于公民和组织维护国家安全的义务的有
阅读下列短文,完成下列问题。谷阳献酒楚共王与晋厉公战于鄢陵,楚师败而共王伤其目。酣战之时,司马子反渴而求饮,竖谷阳操觞酒而进之。子反曰:“嘻,退!酒也。”谷阳曰:“非酒也。”子反受而饮之。子反之为人也,嗜酒而甘之,弗能绝于口,醉而卧。战既罢,共王
(2014年第48题)扩张性心肌病肉眼检查不包括的主要病理变化是
可变成本的变动规律表现在()。
已知某项目建设期2年,运营期8年,固定资产投资总额5000万元(不含建设期贷款利息),其中包括无形资产600万元。项目固定资产投资资金来源为自有资金和贷款,贷款总额2200万元,在建设期每年贷人1100万元,贷款年利率为5.85%(按季计息)。流动资金为9
()是施工单位组织施工的基本依据。
国务院实行总理负责制,它的任期每届与全国人大的任期相同。()
路由器则的连接和地址分配如下图所示,如果在R1上安装OSPF协议,运行下列命令:router ospf 100,则配置SO和EO端口的命令是(53)。
下列删除VLAN的命令中,无法执行的是——。
在软件开发中,需求分析阶段可以使用的工具是
最新回复
(
0
)