By no means______(他把自己当成专家) although he knows a lot about the field.

admin2013-02-05  30

问题 By no means______(他把自己当成专家) although he knows a lot about the field.

选项

答案does he regard himself as an expert/does he consider himself(to be)an expert

解析 “把……当作……” 可用regard…as…或consider...(to be)…表达。“专家”译为expert,注意其前的冠词应用an。由后面的knows 可知,本句表达的是对现在事实的陈述,故所译部分用一般现在时。又介词短语By no means置于句首,构 成部分倒装,因此本句需要把助动词does提到主语he之前,谓语regard或consider用原形动词。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6xI7777K
0

最新回复(0)