2. 外语
  3. Mike has never done anything against law, _________________________ (即使像打碎邻居家的窗户这样的小过错也都没有犯过).

Mike has never done anything against law, _________________________ (即使像打碎邻居家的窗户这样的小过错也都没有犯过).

admin2010-08-21  70
问题 Mike has never done anything against law, _________________________ (即使像打碎邻居家的窗户这样的小过错也都没有犯过).
选项
答案even for such a minor offense as breaking a window of his neighbor
解析 此句的翻译首先要注意的是“such...as...”这个结构的使用。此外，“小过错”的翻译也许会出现像small mistake这样的错误译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6y7K777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)