首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分________三分________。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?依次填入横线部分最恰当的一项是(
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分________三分________。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?依次填入横线部分最恰当的一项是(
admin
2014-04-19
84
问题
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分________三分________。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?依次填入横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、自豪 遗憾
B、无奈 悲伤
C、感伤 埋怨
D、骄傲 惭愧
答案
A
解析
有关“七分、三分”的阐述,前后多接一对相反的词语,排除B、C两个选项。翻译古典诗歌是翻译家的职责,如果不能完成这个工作,他们应该“惭愧”。而文中七分、三分的主语是作家、学者和翻译家,前两者只是古典诗歌的爱好者,他们不用为翻译家的失职而感到惭愧,表示一下“遗憾”即可。所以选择A选项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8kFe777K
本试题收录于:
行测题库事业单位考试分类
0
行测
事业单位考试
相关试题推荐
以下关于中国古代医学,说法不正确的是()。
著有长篇小说《上尉的女儿》,被誉为“俄国文学之父”的作家是()。
2019中国国际信息通信展览会开幕式上,工信部与中国电信、中国联通、中国移动、中国铁塔共同宣布启动5G商用。下列不属于5G相对于4G的优势是()。
成为中国共产党历史上生死攸关的转折点的会议是()。
中国古代历时最长的选官制度是()。
随机试题
上消化道出血可单纯表现为呕血或黑便,也可两者兼有,这取决于
依据《中华人民共和国药品管理法》规定,合法的药品经营企业必须持有
对于招标文件中工程量清单标明的工程量,下列说法正确的有()。
技术分析法得出的结果能够创造趋势或者引导趋势。( )
审慎经营规则是银监会对银行业金融机构提出的核心经营目标。()
古印度佛教教育中,推动教育平民化的措施是()
设矩阵,当a为何值时,存在可逆矩阵P,使得P-1AP=Λ,并求出此时的矩阵P和相应的对角矩阵Λ。
若服务器系统年停机时间为55分钟,那么系统可用性至少达到()。
下列叙述中正确的是
Properarrangementofclassroomspaceisimportanttoencouraginginteraction.Today’scorporationshirehumanengineeringspeci
最新回复
(
0
)