首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
无论你的生活如何卑贱,正视它,生活下去;不要躲避它,也不要对它恶言咒骂。你的生活不像你本人那样糟糕。你最富有的时候,你的生活倒是看似最贫穷。吹毛求疵者即使身在天堂也能挑出瑕疵。热爱你的生活,尽管它一贫如洗。即使身处贫民院,你也会有一段愉悦、兴奋、辉煌的时光
无论你的生活如何卑贱,正视它,生活下去;不要躲避它,也不要对它恶言咒骂。你的生活不像你本人那样糟糕。你最富有的时候,你的生活倒是看似最贫穷。吹毛求疵者即使身在天堂也能挑出瑕疵。热爱你的生活,尽管它一贫如洗。即使身处贫民院,你也会有一段愉悦、兴奋、辉煌的时光
admin
2015-12-25
19
问题
无论你的生活如何卑贱,正视它,生活下去;不要躲避它,也不要对它恶言咒骂。你的生活不像你本人那样糟糕。你最富有的时候,你的生活倒是看似最贫穷。吹毛求疵者即使身在天堂也能挑出瑕疵。热爱你的生活,尽管它一贫如洗。即使身处贫民院,你也会有一段愉悦、兴奋、辉煌的时光。夕阳照射在贫民院窗子上的余晖,与照射在富人家的住所上一样明亮;那门前的积雪同样在早春融化。我只看到,一个沉静从容的人在那里可以像在皇宫中一样,生活得心满意足并充满振奋向上的思想。在我看来,城镇中的穷人倒往往是过着最独立不羁的生活。也许由于他们很伟大,因此对一切都受之无愧。大多数人以为自己无需城镇来救济他们;可是事实上他们往往通过不正当的手段来维持生计,这是更为不体面的。像圣贤一样,如同栽培花园中的花草一般养育清贫吧!无需千辛万苦寻求新的东西,无论是衣服还是朋友。将旧的翻新,回到它们中去。万事万物未变,变的是我们自己。你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。
选项
答案
However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poorhouse. The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich man’s abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. The town’s poor seem to me often to live the most independent lives of any. Maybe they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means, which should be more disreputable. Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old; return to them. Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/92e7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Shegotapairoffineglassessometimeago.B、Manypeopleaskedherwhysheworemakeup.C、Shehasonlymadesomechangesfo
A、Herpresentationwasreallysuccessful.B、Shewilldoapresentationinthemeeting.C、Shespoketomanypeoplewithoutbeing
A、Shelikeshandicappedchildrenverymuch.B、Shewantstodosomethingforchildren.C、Shepreferschildrentooldpeople.D、Sh
A、Theyshouldgobytrainifit’snottooexpensive.B、Theyshouldtakethetrainbecauseit’smorerelaxing.C、Theyshoulddriv
丝绸之路(theSilkRoad)是中国古代一条重要的商业贸易路线。它起始于古都西安,连接亚非欧三大洲。最初的作用是运输中国古代出产的丝绸,因此,被命名为“丝绸之路”。丝绸之路不仅促进了古代亚欧间的商业贸易,还增进了亚欧各国和中国的友好往来和文化交流。
Asfoodistothebody,soislearningtothemind.Ourbodiesgrowandmusclesdevelopwiththe【C1】______ofadequatenutritious
A、Untilabout5:00p.m.B、Bytomorrow.C、Inafewminutes.D、Bythisevening.C信息明示题。男士问女士能不能下午5点来拿表,女士说她下午一直要工作,来不了,而明天她就要用表,男士
A、Heisamemberofacomputerinformationclub.B、Hedoesn’twanttoforgetwhathejustlearned.C、Heisorganizingtheinform
七夕节(DoubleSeventhFestival),阴历七月七日,是一个充满浪漫的传统节日。这个节日是在盛夏(mid-summer),正当天气暖和,草和树郁郁葱葱(luxuriousgreen)。晚上,当天空点缀着(dot)星星的时候,人们可以看到
MyviewsOnMicrolblog1.目前,微博用户数量持续增长2.微博是一把双刃剑3.我的看法
随机试题
耐候人工加速试验时,喷淋和氙灯冷却用水为导电电阻大于0.5MΩ·cm的纯净水()。
战略环境
下列句子使用拟人修辞格的一项是()
传染病人的安排,可以有两种形式:一是以_______为单位,二是以_______为单位。
A、大黄B、薯蓣C、洋地黄D、人参E、黄连含有蒽醌的中草药是
治疗消化性溃疡肝胃不和型,应首选()
A.硬脂酸钠B.苯扎溴铵C.卵磷脂D.聚乙烯醇E.聚山梨酯80在水中不发生解离的非离子表面活性剂是()。
对世界各国宪法理论与实践的考察表明,宪法的基本原则主要有人民主权原则、基本人权原则、权力制约原则和法治原则。关于权力制约原则,下列说法哪些是正确的?
在我国,会计工作的主管部门是()。
关于二战中以下事件发生时间的排序,正确的是()。①中途岛战役②莫斯科保卫战③日军偷袭珍珠港④诺曼底登陆
最新回复
(
0
)