首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The year 1978 saw the opening—up of China to the outside world.
The year 1978 saw the opening—up of China to the outside world.
admin
2015-04-17
11
问题
The year 1978 saw the opening—up of China to the outside world.
选项
A、1978年,中国向世界开放了。
B、1978年,人们看到中国向世界敞开了大门。
C、1978年看到了中国向世界的开放。
答案
A
解析
A-B-C opening up在本句中是指我国的“改革开放”;但the year 1978 saw….如果按照字面意思翻译成“1978年看到了…”,在汉语中显然是有语病的,其实可以把1978年直接翻译成时间状语,saw则省去不用翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9F0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A--AdvertisementB--AdvertiserC--BillboardD--PosterE--AdvertisingCampaignF--AdvertisingCopyG--AdvertisingAgencyH--TheA
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(11),theyoftenaskeachother"Whereareyougo
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManagerD—EconomicResearchAssistant
TheMuseumofContemporary(当代的)Art(MOCA)hasstartedanewseriesofprograms,knownas“ArtMakesGoodBusiness.“Itisdesigned
TheMuseumofContemporary(当代的)Art(MOCA)hasstartedanewseriesofprograms,knownas“ArtMakesGoodBusiness.“Itisdesigned
TheMuseumofContemporary(当代的)Art(MOCA)hasstartedanewseriesofprograms,knownas“ArtMakesGoodBusiness.“Itisdesigned
Thegirlsstopped(chat)______foramomentwhentheirteacherpassedby.
Noonetodayneedfeardangerousmaterialsinlipsticks.AstudybyaleadingGermanconsumerorganiztionfounddangerousmateri
Everyonetalksaboutthe"five"sensesofhumanbeings.Itistruethatwegetourinformationabouttheoutsideworldfromour
HarrygotthecoldshoulderwhenheaskedtohaveadatewithMary.
随机试题
A、生物毒类中毒B、乙二醇中毒C、氯酸盐中毒D、格鲁米特(导眠能)中毒E、短效巴比妥类中毒血液透析治疗急性中毒的首选指征是
钱某持盗来的身份证及伪造的空头支票,骗取某音像中心VCD光盘4000张,票面金额35万元物价部门进行赃物估价鉴定的结论为:“盗版光盘无价值”对钱某骗取光盘的行为的正确定性是()
工程师在处理索赔时应注意自己的权力范围,下列情形中的( )不属于工程师的权力。
城市道路路面按力学特性可分为()。
关于招标代理机构违法行为应承担的法律责任下列说法不正确的是()
企业所有者权益等于()。下列各项,属于企业无形资产的有()。
Communication protocols are(66)connection-oriented or connectionless,(67)whether the sender of a message needs to contact and ma
将家庭PC机接入Internet的方式有多种,通过有线电视网也可接入Internet,此时, PC机需要使用的接入设备是【 】MODEM。
Readthearticlebelowaboutanattempttobuypartofacompany.ChoosethecorrectwordtofilleachgapfromA,B,CorD
TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi
最新回复
(
0
)