首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
司法
甲创作的一篇杂文,发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文,丙将之译成维文,均在国内出版,未征得甲的同意,也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?
甲创作的一篇杂文,发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文,丙将之译成维文,均在国内出版,未征得甲的同意,也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?
admin
2016-05-05
70
问题
甲创作的一篇杂文,发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文,丙将之译成维文,均在国内出版,未征得甲的同意,也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?
选项
A、报刊和网站转载该杂文的行为不构成侵权
B、乙和丙的行为均不构成侵权
C、乙的行为不构成侵权,丙的行为构成侵权
D、乙的行为构成侵权,丙的行为不构成侵权
答案
D
解析
依据《著作权法》第10条规定,著作权人享有翻译权、发行权、信息网络传播权。著作权人可以许可他人行使上述权利,并依照约定或法律规定获得报酬。反之,未经著作权人许可而对作品发行、转载的,为侵犯著作权的行为。题中,报刊和网站无偿转载甲创作的杂文的行为构成侵权。因此A项错误。依据第22条的规定,将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利,是为合理使用。题中,丙将作品翻译成维文属合理使用范围,不构成侵权。乙将杂文译成外文,而非少数民族语言,不是合理使用范围,在未征得著作权人甲的同意,未支付报酬的情况下出版翻译作品,构成侵权。因此B项、C项错误,D项正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9FLy777K
本试题收录于:
试卷二题库法律职业资格分类
0
试卷二
法律职业资格
相关试题推荐
普拉克是外国公民,在一起由中国法院审理的涉外侵权案件中为原告。普拉克请求使用其本国语言进行诉讼。关于中国法院对该请求的处理,下列哪一选项是正确的?
甲订立有效遗嘱,将其房产留给其子所有。后甲下落不明达到一定期间被宣告死亡,发生继承,其判决宣告之日为2005年4月3日。之后甲重新出现,又订立有效遗嘱,将其房产改留给其女所有,2006年1月5日,甲因病死亡。则下列说法正确的是()。
2005年3月15日,甲向乙借款3000元,同时签订了一份质押合同,约定由甲于2005年3月16日将一头即将产仔的母鹿作为质物交付给乙。同年4月1日,母鹿生小鹿一只,乙请人接产,花费50元。下列关于甲与乙之间的质押合同,哪些表述是正确的?()
甲家在农村种有麦田数亩,经常有牛羊在路过时进入麦田吃麦子,甲气愤不已,于是在麦田周围拉上电网并通电,第二日,同村乙在放牛路过时,放纵牛进入麦田吃麦子,造成牛死亡。下列说法错误的有哪些?()
邓某以开餐馆为由,向童某借款10万元,答应餐馆开张后两个月内还清,童某表示同意。邓某拿到童某交付的10万元后听说炒期货赚钱容易,便用这笔钱从事期货交易,但因判断失误,大部分资金亏损。童某得知情况后要求邓某立即还钱,邓某称自己还款的期限是餐馆开张后两个月,现
2007年1月,甲、乙、丙设立一普通合伙企业。2008年2月,甲与戊结婚。2008年7月,甲因车祸去世。甲除戊外没有其他亲人,合伙协议对合伙人资格取得或丧失未作约定。下列哪一选项是正确的?
唐某打算炒股,苦于资金不够向朋友贾某借了1万元,并将自家的一台笔记本电脑(价值15000元)作为抵押。双方依法签订了借款合同和抵押合同,但没有办理抵押登记。唐某进入股市以后,股市逐渐低迷,唐某损失惨重。还款期限届至后,贾某向唐某索要借款,但唐某已经分文不剩
甲公司请乙设计公司为其设计商标,双方约定:商标完成后著作权归乙公司。乙公司的作品完成后,甲公司不满意,于是乙又委托丙公司为其设计,双方并未对著作权的归属进行约定,后发生纠纷,根据我国有关法律的规定,商标的著作权应该归谁?()
下列纠纷,当事人可申请仲裁的有哪些?()
下列登记中,仅具有对抗效力的是下列哪项?()
随机试题
下列不是氧化还原滴定指示剂的是()。
28岁孕妇,G2P1,宫内孕32+3周,口服糖耐量试验结果为5.3mmol/L、10.5mmol/L、9.5mmol/L、7.8mmol/L,以下处理正确的是:
患者,男,30岁。高热寒战2天,胸痛,伴咳嗽,痰中带血。听诊:右肺中部可闻及湿啰音。应首先考虑的是
再障最理想的治疗是
甲、乙、丙、丁拟设立一家商贸公司,就设立事宜分工负责,其中丙负责租赁公司运营所需仓库。因公司尚未成立,丙为方便签订合同,遂以自己名义与戊签订仓库租赁合同。关于该租金债务及其责任,下列哪些表述是正确的?(2011年试卷三第68题)
甲公司以300万元的价格对外转让一项专利权。该项专利权系甲公司以560万元的价格购入,购入时该专利权预计使用年限为10年,法律规定的有效使用年限为15年。转让时该专利权已使用6年。转让该专利权应交的营业税为35万元,假定不考虑其他相关税费。该专利权未计提减
在以下哪种情况下,政府为达到帕累托最优而实施的管制必须补贴垄断厂商的亏损?()
简述波特关于国家竞争优势“钻石模型”的主要内容。
某系统总体结构如下图所示,该系统结构图的最大扇出数是
Wearelookingforwardto(work)______withyouinthefuture.
最新回复
(
0
)