首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
司法
甲创作的一篇杂文,发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文,丙将之译成维文,均在国内出版,未征得甲的同意,也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?
甲创作的一篇杂文,发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文,丙将之译成维文,均在国内出版,未征得甲的同意,也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?
admin
2016-05-05
69
问题
甲创作的一篇杂文,发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文,丙将之译成维文,均在国内出版,未征得甲的同意,也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?
选项
A、报刊和网站转载该杂文的行为不构成侵权
B、乙和丙的行为均不构成侵权
C、乙的行为不构成侵权,丙的行为构成侵权
D、乙的行为构成侵权,丙的行为不构成侵权
答案
D
解析
依据《著作权法》第10条规定,著作权人享有翻译权、发行权、信息网络传播权。著作权人可以许可他人行使上述权利,并依照约定或法律规定获得报酬。反之,未经著作权人许可而对作品发行、转载的,为侵犯著作权的行为。题中,报刊和网站无偿转载甲创作的杂文的行为构成侵权。因此A项错误。依据第22条的规定,将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利,是为合理使用。题中,丙将作品翻译成维文属合理使用范围,不构成侵权。乙将杂文译成外文,而非少数民族语言,不是合理使用范围,在未征得著作权人甲的同意,未支付报酬的情况下出版翻译作品,构成侵权。因此B项、C项错误,D项正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9FLy777K
本试题收录于:
试卷二题库法律职业资格分类
0
试卷二
法律职业资格
相关试题推荐
甲、乙同为儿童玩具生产商。六一节前夕,丙与甲商谈进货事宜。乙知道后向丙提出更优惠条件,并指使丁假借订货与甲接洽,报价高于丙以阻止甲与丙签约。丙经比较与乙签约,丁随即终止与甲的谈判,甲因此遭受损失。对此,下列哪一说法是正确的?
下列关于对妨害民事诉讼的强制措施的说法,正确的是:()
张某、王某、李某合伙出资开办一食品加工厂(普通合伙企业),经王某和李某同意由张某担任合伙事务的执行人。张某在单独执行合伙企业的事务时,未经王某和李某同意,独自决定实施了以下行为。请问其中哪些行为的实施违反了《合伙企业法》的规定?
下列哪些案件适用简易程序审理是错误的?()
甲、乙二人发生买卖合同纠纷。甲向人民法院起诉,请求人民法院判令乙支付所欠货款20万元。下列事实中,甲或乙仍应当举证的是:()
甲乙之间发生合同纠纷,诉至法院。在诉讼过程中,对于甲主张的事实,乙明确表示承认,没有提出任何异议。但是,法院发现,甲乙之间存在恶意串通,损害第三人丙的合法利益的可能。在这种情况下,就涉及丙的合法利益的事实,法院应当如何处理?()
邓某以开餐馆为由,向童某借款10万元,答应餐馆开张后两个月内还清,童某表示同意。邓某拿到童某交付的10万元后听说炒期货赚钱容易,便用这笔钱从事期货交易,但因判断失误,大部分资金亏损。童某得知情况后要求邓某立即还钱,邓某称自己还款的期限是餐馆开张后两个月,现
甲公司请乙设计公司为其设计商标,双方约定:商标完成后著作权归乙公司。乙公司的作品完成后,甲公司不满意,于是乙又委托丙公司为其设计,双方并未对著作权的归属进行约定,后发生纠纷,根据我国有关法律的规定,商标的著作权应该归谁?()
甲、乙两公司因合同发生纠纷,根据仲裁条款提交仲裁机构仲裁。根据仲裁法的规定,下列哪种情形下,甲、乙两公司作为当事人提出仲裁员回避的申请应当得到准许?
某大型国有企业集团下设有几家子公司,该集团拟于2006年设立股份有限公司,以下为企业法律顾问提供的法律意见,正确的是()
随机试题
癌病的辨证要点是
农业生产中主要职业危害不包括()
乙借给甲100万元,甲到期未还。后乙与丙签订了买卖合同,乙将其价值100万元的汽车卖给丙,并约定双方的债权均不得向第三人转让。后丙将其对乙的交货债权转让给甲,并通知了乙。现乙的交货债务到期,甲在向乙请求交付汽车时才知乙、丙之间有“禁止转让”约定。对此,下列
阀门的种类很多,按其动作特点划分,不属于自动阀门的为()。
楼地面工程整体面层水泥砂浆楼地面、现浇水磨石楼地面不正确的计量是()。
()是指以成分、含量、纯度、尺寸、精密度、性能等来表示的合同标的内在素质和外观形象的优劣状况。
求微分方程y"+y’=x2的通解.
请在【答题】菜单下选择【进入考生文件夹】命令,并按照题同要求完成下面的操作。注意:以下的文件必须都保存在考生文件夹下。某学校初中二年级五班的物理老师要求学生两人一组制作一份物理课件。小曾与小张自愿组合,他们制作完成的第一章后三节内容见文
请在【答题】菜单下选择【进入考生文件夹】命令,并按照题目要求完成下面的操作。注意:以下的文件必须保存在考生文件夹下。小李在东方公司担任行政助理,年底他统计了公司员工档案信息的分析和汇总。请你根据东方公司员工档案表(“Excel
风行CM7自去年上海车展亮相后,历经磨砺,于今年在北京车展上上市,______了广大消费者的青睐。如今,风行CM7携五星级______,为新时代的精英带来了多项行业第一,甚至行业唯一的驾乘______,更使他们以务实的价格轻松获得舒适、______的商旅生
最新回复
(
0
)