首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
admin
2009-06-28
56
问题
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
选项
A、我们希望确定付款期限的问题,以尽早给你方带来便利。
B、我们希望在你方方便时尽早商讨付款方式的问题。
C、我们希望尽早在有利于你方的前提下确定付款方式的问题。
D、我们希望在你方方便时尽早讨论付款期限的问题。
答案
B
解析
本句结构较为简单,难点在于有两处短语的意思较不易把握:一为terms of payment,意为“付款方式”;一为at your earliest convenience,意为“在你方便的最早的时候”。另外还有一处,如不仔细分辨也易犯错,即动词discuss的意思是“商讨,讨论”,不能译为“确定”。结合上述分析可知,四个选项中选项B为最佳答案。选项D错将terms of payment译为“付款期限”;选项C的问题在于将discuss错解为“确定”。有失准确,另外该选项还错将at your earliest convenience理解为“在有利于你方的前提下尽早”,故不及选项D;选项A集中了选项D和C的错误,且增译“以便于,以……”之意,最为不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9QuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
APPOINTMENTSYOUNGItaliangirl,student,speaksEnglishandFrench,seekspostinaschoolorfamily,givinglessonsorloo
A、Mozartwasnotagoodmusicteacher.B、Mozartwaspoorduringhislifetime.C、Mozartmadealotofmoneywithhismusic.D、Moz
A、Atthepolicestation.B、Intheparkinglot.C、Attheshoppingcenter.D、Attheconcert.C这对夫妇买完东西后,回家发现车被偷了。因此车是他们在购物中心时被偷的。
A、Paymoreattentiontotheirworkexperience.B、Handintheirresumestotheemployersinperson.C、Focusonthecontributions
Thelecturewasmuchmoredifficult______(比我预期的).
A、Shefeltverycoldbecauseoftheweather.B、Shewasfrightenedbytheaccident.C、Shewashurtalloverintheaccident.D、Sh
DearSirs,Yourcompany,EuroCottonimport,hasbeenintroducedtousbySmith&Co.,London,asalargebuyerofChinesec
Irushedintoanuglyshoptohavetheheels(鞋后跟)ofmyshoesrepaired."Pleasehurry,"Ibegged.Theshoemakerlookedatm
Irushedintoanuglyshoptohavetheheels(鞋后跟)ofmyshoesrepaired."Pleasehurry,"Ibegged.Theshoemakerlookedatm
ManypeoplerushedtoCaliforniabecauseWhichofthefollowingmaybethebesttitleofthepassage?
随机试题
不论是以巴尔扎克为代表的19世纪欧洲文学,还是以鲁迅为先导的中国现代文字,多半高擎现实主义大旗开垦生活,塑造典型。新时期以来的文学创作,基本也都坚守现实主义立场,比较善于揭露、针砭生活中的负面客观真实,这是完全必要且非常宝贵的。然而,部分小说缺乏对生活中积
(2014年)关于孤立系统熵增原理,下述说法错误的是()。
建设项目管理的核心任务是()。
在季度报告的投资组合报告中,不需要披露基金资产组合的是()。
简单介绍音乐艺术作品的三个层次。
一只蚂蚁从正八面体一顶点爬到相对的顶点,最快用时2分钟,若蚂蚁爬行速度不变,则它从一个顶点爬到相邻的顶点最快用时为:
privateequity
Howlongdoesaninterviewusuallylastaccordingtothespeaker?
A、TomakeacomparisonbetweenDaveandotherfilms.B、TodiscusstheAmericans’ideasaboutthePresident.C、Totellreadersab
FixingaWorldThatFostersObesityEnvironmentFosteringObesityA)WhyareAmericansgettingfatterandfatter?Thesimpleexpl
最新回复
(
0
)