诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入划横线部分最恰当的一项是：

admin2016-03-21 40

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。
填入划横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性”、“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9REY777K

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入划横线部分最恰当的一项是：

江苏

行测

地方公务员

工厂需要加工一批零件，甲单独工作需要96个小时完成，乙需要90个小时，丙需要80个小时，现在按照第一天甲乙合作，第二天甲丙合作，第三天乙丙合作的顺序轮班工作，每天工作8小时，当全部零件完成时，甲工作了多少小时?

R医院连续5年在C市举办的“我最满意的医院"调查中高居榜首．该医院负责人表示。这是由于该医院提供了比其他医院更加优质的导诊服务。以下哪项为真，最能支持该医院负责人的观点?

潜伏需求是指相当一部分消费者对某种商品或服务有强烈的需求，而现有产品或服务又无法使之满足的一种需求状况。根据上述定义，以下最能体现“潜伏需求”的是：

某公司要在长、宽、高分别为50米、40米、30米的长方体建筑物的表面架设专用电路管道联接建筑物内最远两点，预设的最短管道长度介于：

现在的标准化考试几乎都变成了考试组织方和应考方斗智斗勇的博弈游戏。考试的主办方()用一个个小陷阱()考生做错，考生则尽可能地搜集陷阱模式，境界是眼睛一扫题目，就知道对方腰里别的是什么暗器。

下列成语中没有错别字的一项是()。

熔化极脉冲氩弧焊对于同一直径的焊丝，其焊接电流的调节范围相当宽。()

该企业的资产报酬率为：()。该企业的销售利润率和净资产收益率分别为：()。

拍卖人不得以竞买人的身份参与自己组织的拍卖活动，但可委托他人代为竞买。()

根据《水利水电工程标准施工招标文件》，除专用合同条款另有规定外，工程险、第三者责任险和承包人人员的人身意外伤害险以及施工设备险均由()投保。

诉前财产保全是指债权银行因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损失，因而在起诉前向()申请采取财产保全措施。

适用于数量少、体积小的易霉、易锈蚀商品的密封方式是()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

袋鼠：澳大利亚

设函数，则f(x)有

PharmacologistTuYouyouhasbecomethefirstChinesewomantowinAmerica’srespectedLaskerAwardforherdiscoveryofanew__

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。 填入划横线部分最恰当的一项是：

江苏

行测

地方公务员

工厂需要加工一批零件，甲单独工作需要96个小时完成，乙需要90个小时，丙需要80个小时，现在按照第一天甲乙合作，第二天甲丙合作，第三天乙丙合作的顺序轮班工作，每天工作8小时，当全部零件完成时，甲工作了多少小时?

R医院连续5年在C市举办的“我最满意的医院"调查中高居榜首．该医院负责人表示。这是由于该医院提供了比其他医院更加优质的导诊服务。以下哪项为真，最能支持该医院负责人的观点?

潜伏需求是指相当一部分消费者对某种商品或服务有强烈的需求，而现有产品或服务又无法使之满足的一种需求状况。根据上述定义，以下最能体现“潜伏需求”的是：

某公司要在长、宽、高分别为50米、40米、30米的长方体建筑物的表面架设专用电路管道联接建筑物内最远两点，预设的最短管道长度介于：

现在的标准化考试几乎都变成了考试组织方和应考方斗智斗勇的博弈游戏。考试的主办方()用一个个小陷阱()考生做错，考生则尽可能地搜集陷阱模式，境界是眼睛一扫题目，就知道对方腰里别的是什么暗器。

下列成语中没有错别字的一项是()。

熔化极脉冲氩弧焊对于同一直径的焊丝，其焊接电流的调节范围相当宽。()

该企业的资产报酬率为：()。该企业的销售利润率和净资产收益率分别为：()。

拍卖人不得以竞买人的身份参与自己组织的拍卖活动，但可委托他人代为竞买。()

根据《水利水电工程标准施工招标文件》，除专用合同条款另有规定外，工程险、第三者责任险和承包人人员的人身意外伤害险以及施工设备险均由()投保。

诉前财产保全是指债权银行因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损失，因而在起诉前向()申请采取财产保全措施。

适用于数量少、体积小的易霉、易锈蚀商品的密封方式是()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

袋鼠：澳大利亚

设函数，则f(x)有

PharmacologistTuYouyouhasbecomethefirstChinesewomantowinAmerica’srespectedLaskerAwardforherdiscoveryofanew__

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入划横线部分最恰当的一项是：