2. 外语
  3. The Beauty Advantage Most of us have heard the story of Debrahlee Lorenzana, the 33-year-old Queens, N.Y., woman who sued Ci

The Beauty Advantage Most of us have heard the story of Debrahlee Lorenzana, the 33-year-old Queens, N.Y., woman who sued Ci

admin2013-08-12  46
问题                             The Beauty Advantage
    Most of us have heard the story of Debrahlee Lorenzana, the 33-year-old Queens, N.Y., woman who sued Citibank last month, claiming that she was fired from her desk job for being "too hot." But for all the talk about this woman’s motives—and whether or not she was indeed fired for her looks—there’s one question nobody seems to want to ask: isn’t it possible Lorenzana’s looks got her the job in the first place?
    Not all employers are that shallow—but it’s no secret we are a culture consumed by image. Economists have long recognized what’s been dubbed the "beauty premium"—the idea that pretty people, whatever their aspirations, tend to do better in, well, almost everything. Handsome men earn, on average, 5 percent more than their less-attractive counterparts(good-looking women earn 4 percent more); pretty people get more attention from teachers, bosses, and mentors; even babies stare longer at good-looking faces(and we stare longer at good-looking babies). A couple of decades ago, when the economy was thriving, we might have brushed off those statistics as superficial. But now, there’s a growing bundle of research to show that our bias against the unattractive—our "beauty bias,"—is more pervasive than ever. And when it comes to the workplace, it’s looks, not merit, that all too often rule.
    Consider the following: over his career, a good-looking man will make some $250,000 more than his least-attractive counterpart, according to economist Daniel Hamermesh; 13 percent of women, according to the American Society of Plastic Surgeons, say they’d consider cosmetic surgery if it made them more competitive at work. Both points are disturbing, certainly. But in the current economy, when employers have more hiring options than ever, looks, it seems, aren’t just important; they’re critical. Newsweek surveyed 202 corporate hiring managers, from human-resources staff to senior-level vice presidents, as well as 964 members of the public, only to confirm what no qualified(or unqualified)employee wants to admit: from hiring to office politics to promotions, even, looking good is no longer something we can dismiss as unimportant or vain.
    Fifty-seven percent of hiring managers told Newsweek that qualified but unattractive candidates are likely to have a harder time landing a job, while more than half advised spending as much time and money on "making sure they look attractive" as on perfecting a resume. When it comes to women: 61 percent of managers said it would be an advantage for a woman to wear clothing showing off her figure at work. Asked to rank employee attributes in order of importance, meanwhile, managers placed looks above education: of nine character traits, it came in third, below experience and confidence but above "where a candidate went to school". Does that mean you should drop out of Harvard and invest in a nose job? Probably not. But a state school might be just as marketable. "This is the new reality of the job market," says one New York recruiter, who asked to have her name withheld because she advises job candidates for a living. "It’s better to be average and good-looking than brilliant and unattractive."
    Beauty is linked to confidence; and it’s a combination of looks and confidence that we often equate with smarts. Perhaps there’s some evidence to that: if handsome kids get more attention from teachers, then, sure, maybe they do better in school and, ultimately, at work. But the more likely plot is what scientists dub the "halo effect"—that, like a pack of untrained puppies, we are captivated by beauty, blindly ascribing intelligent traits to go along with it.
    There are various forces to blame for much of this, from an economy that allows pickiness to a plastic-surgery industry that encourages superficial notions of beauty. In reality, it’s a meeting point of cultural forces that has left us clutching, desperately, to an ever-evolving beauty ideal. Today’s young workers were reared on the kind of reality TV and pop culture that screams, again and again, that everything is a candidate for upgrade. We’ve watched bodies transformed on Extreme Makeover, faces taken apart and pieced back together on I Want a Famous Face. We compare ourselves with the airbrushed images in advertisements and magazines, and read surveys—that confirm our worst fears. We are a culture more sexualized than ever, with technology that’s made it easier than ever to "better" ourselves, warping our standards for what’s normal. Plastic surgery used to be for the rich and famous; today we’ve leveled the playing field with cheap stupid jobs, and outpatient procedures you can get on your lunch break. Where that leads us is running to stand still: taught that good looks are no longer a gift but a ceaseless pursuit.
    Deborah Rhode, a Stanford law professor and author of The Beauty Bias, is herself an interesting case study. During her term as chair of the American Bar Association’s commission on working women, she was struck by how often the nation’s most powerful females were stranded in cab lines and late for meetings because, in heels, walking any distance was out of the question. These were working, powerful, leading women, she writes. Why did they insist on wearing heels? Sure, some women just like heels. But there is also the reality that however hard men have it—and, from an economic perspective, their "beauty premium" is higher, say economists—women will always face a double bind, expected to conform to the beauty standards of the day, yet simultaneously condemned for doing so. Recruiters may think women like Lorenzana can get ahead for showing off their looks, but 47 percent also believe it’s possible for a woman to be penalized for being "too good-looking." Whether or not any of it pays off, there’s something terribly wrong when 6-year-olds are using makeup, while their mothers spend the equivalent of a college education just keeping their faces intact. "All of this is happening against a background of more women in the workplace, in all kinds of jobs, striving toward wage equality," says Harvard psychologist Nancy Etcoff. "So we’re surprised—but we shouldn’t be—how this beauty curse continues to haunt us."
    To add an extra layer of complexity, there’s the puzzling problem of aging in a culture where younger workers are more skillful, cheaper, and, well, nicer on the eyes. Eighty-four percent of managers told Newsweek they believe a qualified but visibly older candidate would make some employers hesitate, and while ageism affects men, too, it’s particularly tough for women. As Rhode puts it, silver hair and wrinkled brows may make aging men look "distinguished," but aging women risk marginalization or scorn for their efforts to pass as young. "This double standard," Rhode writes, "leaves women not only perpetually worried about their appearance—but also worried about worrying."
    The quest for beauty may be a centuries-old charm, but in the present day the reality is ugly. Beauty has more influence than ever—not just over who we work with, but whether we work at all.
What employee attributes is ranked first in the Newsweek’s survey?
选项 A、Appearance.
B、Education.
C、Experience.
D、Confidence.
答案C
解析 若将员工品质按重要程度排序，经理们认为：在九大性格特征之中，相貌位之第三，在教育之前，经验和自信之后。由此推断．排行第一的是经验。选C。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9X97777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)