首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultura
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultura
admin
2019-09-17
57
问题
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultural______.
选项
A、practice
B、research
C、discipline
D、behavior
答案
A
解析
(1)句子结构。
本题句子结构简单,容易辨识,主要检测词义与语境的匹配。
(2)选项词义。
A.practice n.实践;实施,实行;应用(与理论相对)
B.research n.研究,调查
C.discipline n.训导,管教;自制;训练;(尤指教育中的)学科
D.behavior n.行为,举止,待人接物的方式;反应行为,习惯
本句的大意为“翻译既是译者头脑中发生的认知过程,也是社会性的、跨语言的、跨文化的实践活动”。根据上下文,practice最符合题意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9ewO777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thenewsstatesthatnowadays,theInternethasbeenanimportantpartofourmodernlife,especiallyforyoungpeople.Because
TheparticularsymbolicsignificanceofthecavepaintingsinsouthwesternFranceismoreexplicitlyrevealed,perhaps,byther
TheparticularsymbolicsignificanceofthecavepaintingsinsouthwesternFranceismoreexplicitlyrevealed,perhaps,byther
ThenumbersofdeerhavefluctuatedmarkedlysincetheentryofEuropeansintoPugetSoundcountry.Theearlyexplorersandsett
EnvironmentalScienceAccordingtotheprofessor,whatdidtheSoilErosionActdotoimprovesoilconservation?Choose2answ
Somepeopleprefertoworkforthemselvesorownabusiness.Othersprefertoworkforanemployer.Wouldyouratherbeself-emp
"SocialReadjustmentScales"HolmesandRahedevelopedtheSocialReadjustmentRatingScale(SRRS)tomeasurelifechangeas
Readthefollowingpassage.AnewstudyhasrevealedthatinAmerica,lessthanaquarterofnewlyqualifieddoctorsgointo
Whatisthediscussionmainlyabout?Accordingtotheprofessor,whathasmodernneurosciencerevealedabouthumanvision?
随机试题
反跳现象
在很多国家。宪法惯例是宪法的重要渊源之一。下列哪些选项体现了宪法惯例的性质?()
某工程项目,经有关部门批准采用公开招标的方式确定了中标单位并签订合同。1.该工程合同条款中部分规定如下:(1)由于设计未完成,承包范围内待实施的工程虽然性质明确,但工程量还难以确定,双方商定拟采用总价合同形式签订施工合同,以减少双方的风险。
在下列影响居住小区用地范围的因素中,最重要的是()
某机电工程公司承接了一座110kV变电站建设项目,工期一年,时间紧、任务重。对此,该公司首先在内部组织了施工进度计划、施工生产资源、工程质量、施工安全、卫生及环境管理等协调工作,以便工程顺利展开;其次明确各级各类人员的安全生产责任制,以加强项目的安全管理;
以下关于ETF实行一级市场与二级市场并存的交易制度的描述,错误的是()。
下列关于债项评级和客户评级的说法,正确的是()。
下列选项中,关于留置的说法错误的是()。
根据以下资料,回答下列问题。2010年上海市工业总产值增幅稳步提高,2月份,全市工业总产值(规模以上口径,下同)完成1821.02亿元,同比增长17.5%,剔除春节假期因素后,环比增长1.1%。其中,轻工业完成产值359.93亿元,同比增长2.8%;重工
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaone-waymirror—theglassintheroofofagreenhousewhichallowsthesun’s
最新回复
(
0
)