首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultura
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultura
admin
2019-09-17
68
问题
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultural______.
选项
A、practice
B、research
C、discipline
D、behavior
答案
A
解析
(1)句子结构。
本题句子结构简单,容易辨识,主要检测词义与语境的匹配。
(2)选项词义。
A.practice n.实践;实施,实行;应用(与理论相对)
B.research n.研究,调查
C.discipline n.训导,管教;自制;训练;(尤指教育中的)学科
D.behavior n.行为,举止,待人接物的方式;反应行为,习惯
本句的大意为“翻译既是译者头脑中发生的认知过程,也是社会性的、跨语言的、跨文化的实践活动”。根据上下文,practice最符合题意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9ewO777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ThissectionmeasuresyourabilitytounderstandacademicpassagesinEnglish.Therearethreepassagesinthesection.Giveyou
Scientistshaveknownforsometimethatcertainplants,calledhyperaccumu-lators,canconcentratemineralsatlevelsahundred
Muchoftheresearchonnutrientdeficienciesisbasedongrowingplantshydro-ponically,thatis,insoillessliquidnutrients
EnvironmentalScienceAccordingtotheprofessor,whatdidtheSoilErosionActdotoimprovesoilconservation?Choose2answ
Ithasrecentlybeenannouncedthatalargeshoppingcentermaybebuiltinyourneighborhood.Doyousupportoropposethispla
Whatdoestheprofessormeanbythefollowingstatement:Afterhittingabarseveraltimeswithsimilarresults,ananimallearn
"Piaget’sCognitiveDevelopmentTheory"JeanPiaget,thefamousSwissdevelopmentalpsychologist,changedthewaywethinkab
Whydoesthestudentgotoseetheprofessor?Whatisthetopicofthestudent’ssurvey?
AnewsurveybytheUniversityofEdinburghshowsthatgirlsinthe12-15agecategoryaremorelikelytoskipclassesthanboys
Asurveyfoundthat64%ofAmericanswereuncomfortablewithanimalcloningand43%believedfoodfromcloneswasunsafe.
随机试题
患者牙龈肿痛溃烂,齿衄,口臭,渴喜冷饮,便秘尿黄,舌红苔黄燥,脉滑数,此为
NursingatBethIsraelHospitalthebestpatientcarepossible.Ifwearetosolvethenursingshortage,hospitaladministration
关于糖耐量减低的描述正确的是
膜剂的物理状态为
《广播电视设施保护条例》规定:在广播电视发射台、监测台周围()m范围内不得兴建油库、加油站、液化气站等易燃易爆设施。
在构建投资组合中,如果不同证券收益率的相关系数越小,风险分散化效应也越弱。( )
A、 B、 C、 D、 B图形整体每次逆时针旋转90°,图形内部黑色方块每次移动一格。
某网络论坛将最近一年与5年前网友曾经发布的有关社会问题的帖子进行了统计比较,发现:像拾金不昧、扶贫急难、见义勇为这样的帖子增加了50%。而与为非作歹、作恶逃匿、杀人越货有关的帖子却增加了90%。由此可见,社会风气正在迅速恶化。以下哪项如果为真,最能削弱上述
ForestsforCitiesYouarestandinginabeautifulforestinJapan.Theairiscleanandsmellslikeplantsandflowers.Ther
A、Thefigureonthecheckexceedsthebalanceinthebankaccount,soit’sworthless.B、Ifyoucashthecheckintheamountof1
最新回复
(
0
)