严复

admin2014-01-07  197

问题 严复

选项

答案清末著名资产阶级启蒙思想家、翻译家和教育家。原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,福建侯官人。1866年考入福建船政学堂,后被派到英国留学。留学期间,严复对英国的社会政治发生兴趣,涉猎了大量西方政治学术理论,尤为赞赏达尔文的进化论。1879年回国,先后任福州船厂教习和北洋水师学堂总教习。后来,严复转入思想界,积极倡导西方启蒙思想,翻译了《天演论》。在书中,严复以“物竞天择、适者生存”的生物进化论阐发其救亡图存观点,提倡鼓民力、开民智、新民德。译文明白畅达,首倡“信、达、雅”的译文标准。他的译著还有《原富》、《群学肄言》、《法意》等。他第一次把西方的古典经济学、政治学理论以及自然科学和哲学理论较为系统地引入中国,启蒙与教育了一代国人。1912年被任命为北京大学校长。严复晚年专心从事译著工作,思想趋向对传统文化的复归。著有《严几道诗文钞》、《侯官严氏丛刑》等。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9vUi777K
0

最新回复(0)