首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(center on) 从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(center on) 从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化
admin
2018-10-19
93
问题
俗话说“民以食为天”。【T1】
饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。
(center on)
从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化遗址中,也发现了南方人种植水稻的痕迹。【T2】
这两个发现证明:6,000年前,南方人食大米,北方人吃小米(millet)的饮食习俗已经形成。
(宾语从句)南北方的食品风格不同。【T3】
以大米为主食的南方食品较为简单,而以面粉为主食的北方食品则较为复杂。
(characterized by)明代,又从南美传入了甜薯、土豆和玉米等农作物。
【T4】
筷子是人们日常生活中最常用的一种进餐工具,已有数千年的历史。
(dining tools)一位西方人曾说过:中国的筷子充分利用了杠杆原理,必须通过全身130多块骨头和肌肉的协调动作,才能使用筷子。【T5】
筷子的发明充分显示了中国人的灵巧和智慧。
(display)
【T2】
选项
答案
The two discoveries manifest that six thousand years ago,eating rice was customary in south China while millet was a routine food in north China.
解析
(翻译本句时可以把“6,000年前……”这句翻译为that引导的宾语从句。“manifest”这里是动词“证明,表明”的意思,此外还可以作形容词,意为“显然的,明显的;明白的”的意思。customary习惯的;通常的。routine日常的;例行的。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AQjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
EffectsofSmokingFormanyyears,scientistshavewarned/thatsmokingtobaccoisbadforyourhealth./Yetpeoplearo
OceansAlmostthreequartersoftheearth’ssurfaceiscoveredinwater./Andaround90%ofallthelivingspaceonEart
GoingOrganicThereisarisingtrendintheUKrelatedtohowthefoodisproduced./Manypeoplearerejectinggenetica
SnowSnowisaformoffrozenwater./Itcontainsmanygroupsoftinyiceparticlescalledsnowcrystals./Thesecrysta
TheGraduationCeremonyInAmericanhighschoolsandcolleges,thelastdayoftheschoolyearisgraduationday./Theg
ANewApproachtoDebateI.Teachers’hesitation:debateisbeyondstudents’【T1】________【T1】________II.Sug
(1)The35-year-oldBeijingwomaniswatchinganadshowingagianttelevisionmadebytheChinesecompanyHaier.Astreamofint
(1)ThedramaticcollapseinAmericanconsumerconfidence,followingtheWorldTradeCenterattack,increasesthelikelihoodthat
RareamongAmericanactors,DepphasmadeanameforhimselfeffortlesslyswitchingbetweenmainstreamHollywoodMoviesandmore
随机试题
某施工单位中标一座铁路大桥(施工范围不含图中阴影部分),该桥跨越某三级通航河流,主跨为下承式钢梁,架桥机运梁车均可以在上面行驶。边跨为32m简支T形梁,要求现场制梁,采用公铁两用架桥机架梁,工期要求20个月,孔跨布置详见下图。问题:该特大桥控制工期
患者,青年女性,左小腿被车轮轧伤,患肢明显肿胀,拍X线示,左胫骨中段骨折,行石膏托外固定,在观察早期骨筋膜室综合征时,哪项体征更有意义( )
A.带现象B.等价带C.前带D.后带E.比例性抗体过量时,称为
关于可兴奋细胞动作电位的描述,正确的是
宜在医师指导下选用非处方补虚药的有()
下列投影不是按投影变形性质分的是()。
2013年1~7月,全国房地产开发投资44302亿元,同比名义增长20.5%,增速比1~6月提高0.2个百分点。其中,住宅投资30318亿元,增长20.2%,增速回落0.6个百分点,占房地产开发投资的比重为68.4%。1~7月,东部地区房地产开发
(-1,1)
小李在Excel中整理职工档案,希望“性别”一列只能从“男”“女”两个值中进行选择,否则系统提示错误信息,最优的操作方法是()。
Theexamplesofbirdsandfishareusedto______.WhichofthefollowingstatementsisTRUEaccordingtothepassage?
最新回复
(
0
)