首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
admin
2020-11-14
61
问题
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
选项
A、我们提供名牌产品和高质量服务,重视提高世界各地消费者的生活水准。
B、我们提供优质超值的品牌产品和服务,美化世界各地消费者的生活。
C、我们提供的产品有名,质量先进,有利于改善世界各地消费者的生活。
答案
B
解析
B一2分,A一1分,C—0分 本句考查点:复合句的翻译。注意对复合句句子成分的梳理:主语we,谓语动词provide,双宾语products和services,superior quality and value是修饰services的定语,而that improve the lives of the world’s consumers是修饰双宾语的定语从句。B选项是最佳答案。A选项把value翻译成动词“重视”不到位,略逊于B选项。而C选项句式结构翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B34K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Wemusthaveanadequateknowledgeofculturesoastointerprethowpeoplefromanothercountrybehaveandspeak.
Themayorhastoldhisfriendsthatheissickbutwillnotadmitit______public.
Whenwasthespeechmade?Inthe______periodofthecourse.Whatdidthespeakerthinkofessaywriting?Itis______tocol
A、Theylikedthemverymuch.B、Theyhateditverymuch.C、Theywereafraiditwascausingthepublicdisturbance.D、Theywereaf
WelcometoLondon!Withover80stops,3mainsightseeingroutesandcountlessphotoopportunities,TheOriginalTourreallyis
JobAdvertisementOurcompanyisSunlifeInsuranceCompany,andourlegaldepartmentrequiresamature,competentsecretary
JobAdvertisementOurcompanyisSunlifeInsuranceCompany,andourlegaldepartmentrequiresamature,competentsecretary
A、Teacherandstudent.B、Saleswomanandcustomer.C、Husbandandwife.D、Policemanandcriminal.B此题属于身份分析题。根据原文“Anythingelse,sir
A、Dodifferentthingsseparately.B、Watchthegametogether.C、Gotothecinema.D、Quarrelwitheachother.A此题属于对行为的推测题。题目询问他们后
To:AllstaffFrom;PersonnelDept.Date:December26th,2008Subject:AppointmentofaNewVicePresidentYouwillbepleas
随机试题
简述控制系统设计的要求。
男,11岁,左膝剧烈活动后酸痛不适来诊,X线片检查示胫骨近端有一突出骨膜的骨软骨瘤,约1cm×0.5cm,最佳处理方法是
早期肝癌普查时最有效和实用的方法是()
防止和控制生产性粉尘治理的工程措施包括:
背景资料:某北方平原地区二级公路设计车速60km/h,路基宽度10m。施工单位通过招投标获得第Ⅳ标段施工任务。路基填料为土方,该标段挖方量为177.56万方,填方量为156.75万方。为确保项目的工期、质量、安全和成本,项目部制定了施工方案和一系
海外领队是指经国家旅游行政主管部门批准可以经营出境游的旅行社的委派,全权代表该旅行社带领旅游团从事旅游活动的工作人员。()
我国古代把一天分为12个时辰,那么午时是指现在的(),
以培养学生科学的态度和创造精神为主的课外活动是()。
简述受贿罪与利用影响力受贿罪的区别。
ApowerfulearthquakestruckanareanearthenortherncoastofChileonWednesday.Theearthquakecameadayafteranevenstro
最新回复
(
0
)