试述语言转用的发生。

admin2016-09-06  12

问题 试述语言转用的发生。

选项

答案语言的统一除了表现为不同的方言集中统一为民族共同语外,还表现为不同的语言统一成一种语言,而不同语言的统一主要是通过语言转用来实现的。 语言转用大多随武力征服或民族迁徙而发生。由于各民族都有坚持本民族语言、保持本民族文化的心理倾向,所以,语言转用往往需要一个很长的时期。这一过程大致是:开始的时候,一个民族在使用本民族语言的同时,出于社会交往的需要,逐渐学会另一民族的语言而形成双语现象,而后新学会的语言在交际中所起的作用越来越重要,使用的范围不断扩大,本民族语言随之退居次要地位,直至最终停止使用,语言转用才算完成。例如满族转用汉语就延续了三百多年,高卢的克勒特语和拉丁语的融合则花费了四个世纪之久。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BJ5x777K
0

最新回复(0)