首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Having worked as a psychologist with all kinds of people,I’ve learned that successful people aren’t necessarily the ones with th
Having worked as a psychologist with all kinds of people,I’ve learned that successful people aren’t necessarily the ones with th
admin
2017-06-21
48
问题
Having worked as a psychologist with all kinds of people,I’ve learned that successful people aren’t necessarily the ones with the greatest natural talent.
选项
A、作为一个与各种人打过交道的心理学家,我深知那些成功人士未必都是天生奇才。
B、作为一个具有各种人生经历的心理学家,我深知那些伟大的天才并非都是成功者。
C、作为一个与各种人一起工作过的心理学家,我深知成功者大都不是天生奇才。
答案
A
解析
①work with本意是“与……共事/合作”,但在本句中根据上下文应该将其理解为“与……打交道来进行工作”,心理学家不可能同各种人都一起工作过。not necessarily“并不一定,未必是”。表示部分否定。通过对比可以看出,A项比较符合我们分析的结果,是最佳答案,可得2分。②C项把work…with…错译为“与各种人一起工作”,另外还把aren’t necessarily译为“大都不是”,意思虽然相近,但不够准确,只能得1分。③B项不仅把work…with错译为“具有……经历”,而且把that从句中的主语和表语的位置颠倒了过来,使译文完全脱离了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BRaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、FindNewYorkAirlines’office.B、BookanairtickettoDetroit.C、Changehisflightnumber.D、Confirmhisairticket.BWhatd
DearCindy,KindlyexcusemeformynotbeingabletoattendyourgraduationceremonynextWednesdayasIhavepromised.
Normally,atthebeginningoftheschoolyear,theStudentServicesofuniversitiesandcollegespublishlistsofroomsandapar
A--physicalcheck-upB--biologicalclockC--pulserateD--highbl
Peopleinvestmoneyinthiscompany______theybelieveitwillmakeprofits.
Attheendof1990,thepopulationofChina’smainlandwas1.133billion,accountingfor22%oftheworld’spopulation.
Ourprogramisaimedtotraintherightcandidatesinallaspectsofbusinessandmarketingaswellasincommunicationandteam
(61)Innshaveservedtravelerssinceancienttimes.(62)Theemergenceofthehotelasasignificantcommercialinstitution,howe
Theclimateisgraduallybecoming(dry)______andwarmer.
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
随机试题
假性动脉瘤为
不适合粉末直接压片的是
上市公司、公司债券上市交易的公司、股票在国务院批准的其他全国性证券交易场所交易的公司,应当在每一会计年度结束之日起()个月内,报送并公告年度报告;在每一会计年度的上半年结束之日起()个月内,报送并公告中期报告。Ⅰ.
在市场经济活动中,有一些商家利用自己的市场独占地位,任意调整商品价格,侵犯消费者的利益,该行为违反了民法基本原则中的()。
导游与游客之间进行意见沟通的重要前提是()。
设某强连通图中有n个顶点,则该强连通图中至少有()条边。
下列哪种情况下,人民警察会被取消警衔?()
Chicago’sChildren’sHospitalistheluckyreceiverofasurprise$18milliongiftfromGladysHolm.Sheoncewasasecretary
Itishardtoimagine(live)______inaplacewherethereisnocarsorbikes.
唐代文化是中国文化的一个高峰。尤其是古典诗歌到唐代发展到全盛时期。在唐代300余年的历史中,产生的流传于后世的诗歌就有48900多首。如此丰富的作品也使2300多位诗人在历史上留下了他们的名字。唐诗在创作方法上,现实主义与浪漫主义并举;在形式上有五言、七言
最新回复
(
0
)