首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The first day my new teacher walked into our school in Spanish Harlem, I burst out laughing.【86】Ron Clark was a young white guy
The first day my new teacher walked into our school in Spanish Harlem, I burst out laughing.【86】Ron Clark was a young white guy
admin
2019-03-13
17
问题
The first day my new teacher walked into our school in Spanish Harlem, I burst out laughing.【86】
Ron Clark was a young white guy from North Carolina who talked with a funny Southern accent. He said he used to be a singing waiter. I thought.
Who is this guy? He’s a complete joke.
It was 1999 and I was in the fifth grade at New York City’s P. S. 83. I figured I’d spend most of the year in the principal’s office. I’d always been a troublemaker.【87】
I’d get yelled at, and then the teachers would give up on me.
I thought that’s what would happen with Ron Clark. I was wrong. That first week, I kept mocking him. He hauled me out to the hallway and said I’d better shape up. “Tamara, ”he said, “you’ re a smart kid. You can do better. “【88】
He told me I was a natural leader and that I’d go far in life if I started applying myself.
I was mad at first, but then something happened: I began to respect him. There were 29 students in our class, and it didn’t take long for us to realize that Ron Clark was no ordinary teacher.
He was only 27 and had the most unusual way of teaching. To help us learn the states and capitals, he changed the lyrics of a popular rap hit called "Thong Song” and had us sing and dance with him. When we read the Harry Potter books, he decorated our classroom like Hogwarts.
Like most teachers, he had lots of rules: Treat each other like family. Don’t butt in line. But the real difference was how involved he was. Mr. Clark ate with us in the lunch-room instead of going to the teachers’ lounge.
He asked us what was going on in our lives. At recess, he came outside with us, and we taught him how to jump rope.【89】
When it snowed, Mr. Clark, who’d never seen snow before, pelted us with snowballs, and we pelted him back.
选项
答案
老师们起先会怒骂我,之后就不再在我身上白费力了
解析
(本句翻译采用了语态转换法。yell at对…吼叫。give up放弃,可意译为“不再白费力气”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BfNK777K
本试题收录于:
C类竞赛(非英语专业本科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
C类竞赛(非英语专业本科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Nowadays,moreandmoreyoungpeoplearechoosingtoleavetheirjobsandfollowtheirdreamofsettinguptheirownbusiness.
David’shouseiswestofthepostofficeandsouth-westofthefarm.Thefarmisdueeastoftheschool.Theschoolisnorth-wes
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(centeron)从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化
Compulsoryeducation______from5to16yearsold.About90%ofthesecondaryschoolpopulationinBritainattendscomprehensive
ThePoseidonEffectLateoneautumndayatthelocalswimmingpoolinAncenis,France,an18-year-oldnamedJean-FrancoisLe
YouandafriendrecentlyspentafewdaysinLondon,aspartofatouringholiday.Whileyouwerethereyoubothwantedtosee
TreesforDemocracyIamWangariMaathai.WhenIwasgrowingupinNyeriincentralKenya,therewasnowordfordesertinm
InBritain,thetraditionalwhiteweddinginavillagechurch,within-lawswearingsillyhats,isgoingoutoffashion.Onein
教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”,是受到全社会尊重的一种职业。每年的10月5日为世界教师日。【T1】该节日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业和人类作出的贡献(contribution)。同时希望引起对教师的世界性关注,帮助教师维护自身权益。
采纳新规则的建议是主席提出的。(suggestion,同位语从句)
随机试题
冷沉淀的保存最佳温度为
脊柱骨折患者急救运送方法,下列哪种方法是正确的
关于主动脉夹层破口错误的是
关于牙本质小管的描述正确的是
(2017年)某市执法部门发布通告:“为了进一步提升本市市容和环境卫生整体水平,根据相关规定。全市范围内禁止设置各类横幅标语。”根据该通告,关于禁设横幅标语,下列哪一说法是正确的?()
中国银监会的监管措施有()。
一杯糖水,第一次加入一定量的水后,糖水的含糖百分比变为15%;第二次又加入同样多的水,糖水的含糖百分比变为12%;第三次再加入同样多的水,糖水的含糖百分比将变为多少?()
2018年全年某省完成规模以上港口货物吞吐量23.3亿吨,增长0.6%,其中外贸货物吞吐量4.9亿吨,增长0.5%,集装箱吞吐量1798万标准箱,增长4.4%。2018年末全省公路里程16万公里,新增2000公里。其中,高速
品德不良的纠正一般经历哪些阶段?()
《民法典》第5条规定:“民事主体从事民事活动,应当遵循自愿原则,按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系。”请分析:本条规定的是民法基本原则中的什么原则?
最新回复
(
0
)