首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You are allowed one carry-on item and one personal item on most flights, and they are both subject to size restrictions.
You are allowed one carry-on item and one personal item on most flights, and they are both subject to size restrictions.
admin
2018-07-19
26
问题
You are allowed one carry-on item and one personal item on most flights, and they are both subject to size restrictions.
选项
A、整个大厅充满着等待宣布一等奖的气息。
B、整个大厅的人都屏住呼吸等待着宣布一等奖的获得者。
C、整个大厅听到一等奖获得者宣布时都松了口气。
答案
C
解析
本题的关键首先在于正确理解be subject to这个短语的意思,该短语意为“受……支配,受……制约”,are both subject to size restrictions可译为“受到尺寸的限制"。另外,前半句使用的是被动语态,翻译时可转换为主动语态。one carry-on item和one personal item为并列的宾语,译为“一件手提行李”和“一件个人物品”,注意不能漏译,they指的就是这两种物品。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BgaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.Soundpersonalhealthchoiceisoftendifficultto
Whatsubjectwillthenewteacherteach?______andothercoursesforseniorclasses.WhoisLiMing?
Thefollowingisalistofoccupations.Afterreadingit,youarerequiredtofindtheitemsequivalentto(与……相同的)thosegiven
Accordingtothepassage,whenthreepeoplelookoutthesamewindow,______.Accordingtothelastparagraph,apsychologisti
Thefollowingisalistofcollegecourses.Afterreadingit,youarerequiredtofindtheitemsequivalentto(与...等同)thosegi
Thefollowingisalistofcollegecourses.Afterreadingit,youarerequiredtofindtheitemsequivalentto(与...等同)thosegi
Therearethreewaysyoucangoaboutwritingaresume:youcanrelysolelyonyourmemory;youcandustoff(刷新)apreviousresu
AttheendofthecompetitionIfoundmyselfgetthe(many)______flowers.
Mostlibrariesrequireyoutoregisterbeforeyouareallowedtoborrowanyoftheirmaterials.Thismeansyouwillprobablybe
RelationsbetweentheUnitedStatesandColombiasufferedformanyyearsbecauseofanincidentinvolvingtheRepublicofPanama
随机试题
含汗、下、清、补四法于一方的方剂是
环境污染的来源有三大方面
某城市拟建一座钢铁厂,该市常年的主导风向为东南风,根据城市规划卫生学要求,该钢铁厂宜建在城市的
患儿,10岁。上前牙牙龈时常流脓1月余。查远中舌面深龋,探无反应,无穿髓孔,松I度,叩痛(+),冷热测无反应,唇侧牙龈近根尖处有一窦道口。为确定诊断,临床需要做的检查是
在二级市场上,决定债券流通转让价格的主要因素是()。
清朝规定:四品以下官员府第门为()。
奥林匹克格言是()。
“十四五”期间,我国将完成1亿亩黑土地保护利用任务。关于黑土地的保护,下列表述错误的是()。
下列不属于软件工程过程的基本活动的是()。
TheAmericanFamilyIntheAmericanfamilythehusbandandwifeusuallyshareimportantdecisionmaking.Whenthechildrena
最新回复
(
0
)