首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You are allowed one carry-on item and one personal item on most flights, and they are both subject to size restrictions.
You are allowed one carry-on item and one personal item on most flights, and they are both subject to size restrictions.
admin
2018-07-19
66
问题
You are allowed one carry-on item and one personal item on most flights, and they are both subject to size restrictions.
选项
A、整个大厅充满着等待宣布一等奖的气息。
B、整个大厅的人都屏住呼吸等待着宣布一等奖的获得者。
C、整个大厅听到一等奖获得者宣布时都松了口气。
答案
C
解析
本题的关键首先在于正确理解be subject to这个短语的意思,该短语意为“受……支配,受……制约”,are both subject to size restrictions可译为“受到尺寸的限制"。另外,前半句使用的是被动语态,翻译时可转换为主动语态。one carry-on item和one personal item为并列的宾语,译为“一件手提行李”和“一件个人物品”,注意不能漏译,they指的就是这两种物品。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BgaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.Soundpersonalhealthchoiceisoftendifficultto
Theconceptofpersonalchoiceinrelationtohealthbehaviorsisanimportantone.Anestimated90percentofallillnessesmay
Accordingtothepassage,whenthreepeoplelookoutthesamewindow,______.Threepeopleseethesamescenebutperceivesome
A、TheBritishgovernment.B、Theindividualpostoffices.C、Eitherthesenderorthereceiverofaletter.D、Thelocalgovernment
Whatdoestheword"urban"(Line2,Para.3)mean?Accordingtothewriter,theproblemwithcrowdedcitieswillbesolvedif_
AttheendofthecompetitionIfoundmyselfgetthe(many)______flowers.
Mostlibrariesrequireyoutoregisterbeforeyouareallowedtoborrowanyoftheirmaterials.Thismeansyouwillprobablybe
Heisan______(economy),thatistosay,hemakesresearchoneconomics.
Whatisanimu?It’soneof______.Wherearetheheatedstonesfinallyplaced?Theyareplaced______.
随机试题
小细胞低色素性贫血见于以下哪种类型的贫血患者
不属于前处理范畴的项目是
重型肝炎的治疗中不宜
使用手提式高压蒸汽灭菌器,下述哪项是错误的
注册建造师施工管理签章文件的填写表格中,施工项目负责人是指受聘于企业担任施工项目负责人的()。
20世纪70年代兴起,在当代西方教育理论界占主导地位的教育思潮是()。
局域网的协议结构一般不包括(58)。
SavePandasWiththeSwitzerland-basedWorldWildlifeFund(WWF),Chinaismakingaconcertedanddedicatedefforttosave
设计者和匠师们因地制宜,自出心裁,修建成功的园林当然各各不同。可是苏州各个园林在不同之中有个共同点,似乎设计者和匠师们一致追求的是:务必使游览者无论站在哪个点上,眼前总是一幅完美的图画。为了达到这个目的,他们讲究亭台轩榭的布局,讲究假山池沼的配合,讲究花草
Walkingisagreatwaytogetinshapewithoutbreakingthebank(it’sfreeandyoudoiteveryday).Butthereareotherbenefit
最新回复
(
0
)