文言文的另类翻译会不会丑化历史，玷污经典，颠倒黑白，将人引入歧途?恐怕，我们的经典没有那么脆弱，我们的读者也没有那么愚钝。传承千百年的文化经典，被几个网友恶搞一下就会受伤，就会引起思想的混乱?这也太小瞧老祖宗和我们自己了吧?其实，对于文言文，不闻不问、毫无

admin2012-03-25 34

问题文言文的另类翻译会不会丑化历史，玷污经典，颠倒黑白，将人引入歧途?恐怕，我们的经典没有那么脆弱，我们的读者也没有那么愚钝。传承千百年的文化经典，被几个网友恶搞一下就会受伤，就会引起思想的混乱?这也太小瞧老祖宗和我们自己了吧?其实，对于文言文，不闻不问、毫无兴趣，或者像某些语文课那样，把它弄得支离破碎、枯燥乏味，才是真正的伤害。另类翻译提起了人们的兴趣，未必是坏事一桩。下列各项能从文段中推出的是( )。

选项 A、文言文的另类翻译不利于人们正确解读文言文本身
B、文段表达了对文言文另类翻译的推崇
C、文言文另类翻译提起了人们对文言文的兴趣
D、语文课中的文言文是对文艺经典的一种伤害

答案C

解析文段用几个设问句表达对文言文另类翻译的看法。最后一句是总结句，对文言文另类翻译持肯定态度。A项显然与文段对另类翻译的肯定态度相反，A项错误。B项，文段认为另类翻译提起了人们的兴趣，是件好事，但也没有推崇另类翻译，B项错误。C项正确。D项，文段是说“某些”语文课把文言文弄得支离破碎、枯燥乏味，才是真正的伤害，并不是指所有的语文课，而且文段是说“某些语文课”的教学方式对文言文是一种伤害，而不是语文课中的文言文是对文艺经典的伤害。故本题正确答案为C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Bnee777K

最新回复(0)

广东

行测

地方公务员

这是怎样一番惊人的情景!往日蓄得一池清冽冽碧水的荷塘滴水不见，在早已焦渴得干巴巴的土地上，一群群壮硕挺拔的荷昂扬如常地站立，周围还有地从地缝中钻出尖尖角的小荷。填入横线部分最恰当的一项是()。

有些人认为棒球中下手球的投掷方法没有危险。但1920年，由于投掷手卡尔的下手球击中卡查普曼，后者死于头部受伤，下手球的投掷方法应被禁止。上述推理过程的错误在于()。

只有当律师甲参加时,乙和丙才能签订合同。而甲只在自己的律师事务所参与合同签订工作。只有丁陪同,乙才去甲的事务所。如果上面的陈述是真实的,下面哪项也必定是真实的?()

()对于光明相当于健康对于()

根据以下资料，回答101-105题。2007年，北京市的广告经营单位达到17596家，比2006年增长了14.3%。其中，广告公司14944家，比2006年增长了13.1%。全市广告从业人员127396人，比2006年增加了0.3%。广告经营额持续

价格变动会引起需求量变动。在日常生活中，价格变动对需求量影响较小的一组商品是：

5岁女孩，因全身水肿1个月住院，血压90／60mmHg；尿蛋白(+++～++++)，红细胞5～10个／HP，颗粒管型1～2个4HP。此例水肿形成的原因哪项是不正确的

膨胀机转子转速要调整到使膨胀机具有最佳效率，这样常导致另一端的压缩机设计采取折中办法降低压缩机效率。

A．寒战、高热、胸痛、铁锈色痰B．慢性咳嗽、大量脓痰、反复咯血C．劳力性呼吸困难伴咳嗽、咯血D．午后低热、盗汗、咳嗽、咳痰、痰中带血E．咳嗽、咳痰伴喘息5年，持续3个月，连续2年以上

关于上消化道出血的描述正确的是

关于头部定位线的描述，错误的是

关于红细胞比容说法错误的是

空气栓塞致死的原因是气泡阻塞()

Whenhesucceededinfinishinghisdesign,thetechnician______(似乎忘乎所以了)

A、Hecloseshisdesignstudioforawholeyear.B、HegoestoNewYorkforasight-seeingtour.C、Hewritesanewsongforafamo

Participantobservationalsoreflectsanthropology’sdualnatureasbothascientificandahumanisticdiscipline(科学).Through

广东

行测