家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

admin2021-05-09 42

问题家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

选项

答案Family offices might have privileged access to information, deals and tax schemes, allowing them to outperform ordinary investors.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Asadefenseagainstair-pollutiondamage,manyplantsandanimals______asubstancetoabsorbharmfulchemicals.
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。／／Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter
A：如果你曾经在日本生活过，你可能会发现，处理生活垃圾是一件非常复杂的事情。你是否曾面临过这样的挑战：对垃圾进行细致的分类并清洁，确保在合适的日子用相应颜色的袋子再把垃圾丢出去；如若未按要求进行处理，垃圾将会被退回来，让人感到非常丢脸。B:Yes,I
作为远古人类留给我们的宝贵的文化遗产，岩画堪称是记载人类早期社会生活的百科全书，它不仅传承着源远流长的古代文明，也是史前人类文化、宗教、民俗以及原始艺术史的见证。在世界上，中国岩画是诞生最早、分布最广、内容最丰富的国家之一，而贺兰山又是华夏土地上
1997年8月31日，全世界得知了36岁的戴安娜王妃(PrincessDiana)发生了一起由狗仔队引发的车祸而在巴黎香消玉殒的消息。(awaketo)

随机试题

根据《中国共产党党员教育管理工作条例》，下列关于党员日常教育管理主要方式的说法，正确的是()。
计算定积分
复合固定剂量组合的抗结核药优点
外墙外保温施工前，外墙基层应进行抹灰找平，平整度不得超出（）mm，并确保表面平整、洁净。
注册测绘师注册证被撤销的，当事人在()内不得再次申请注册。
某天晚上一警局15%的女警察值班。如果那天晚上有180个警察值班，其中1/3是女警察，问该局有多少个女警察?
结构化程序设计包含3种基本控制结构，其中SCAN-ENDSCAN语句属于【】结构。
某带链栈的初始状态为top=bottom=NULL，经过一系列正常的入栈与退栈操作后，top=boRom=20。该栈中的元素个数为
一个汉字的机内码与国标码之间的差别是()。
ExchangeRates:ABriefHistoryofExchangeRatesForcenturies,thecurrenciesoftheworldwerebackedbygold.Thatis,a

最新回复(0)

家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Asadefenseagainstair-pollutiondamage,manyplantsandanimals______asubstancetoabsorbharmfulchemicals.

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。／／Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter

1997年8月31日，全世界得知了36岁的戴安娜王妃(PrincessDiana)发生了一起由狗仔队引发的车祸而在巴黎香消玉殒的消息。(awaketo)

根据《中国共产党党员教育管理工作条例》，下列关于党员日常教育管理主要方式的说法，正确的是()。

计算定积分

复合固定剂量组合的抗结核药优点

外墙外保温施工前，外墙基层应进行抹灰找平，平整度不得超出（）mm，并确保表面平整、洁净。

注册测绘师注册证被撤销的，当事人在()内不得再次申请注册。

某天晚上一警局15%的女警察值班。如果那天晚上有180个警察值班，其中1/3是女警察，问该局有多少个女警察?

结构化程序设计包含3种基本控制结构，其中SCAN-ENDSCAN语句属于【】结构。

某带链栈的初始状态为top=bottom=NULL，经过一系列正常的入栈与退栈操作后，top=boRom=20。该栈中的元素个数为

一个汉字的机内码与国标码之间的差别是()。

ExchangeRates:ABriefHistoryofExchangeRatesForcenturies,thecurrenciesoftheworldwerebackedbygold.Thatis,a

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft