家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

admin2021-05-09 86

问题家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

选项

答案Family offices might have privileged access to information, deals and tax schemes, allowing them to outperform ordinary investors.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.
Customerbenefitwouldbemeasuredbyitsincentivetobecomesmartbuyersandinfluencethemarketplacetoprovideproductsand
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Thestrongeffortstogainequalityforwomenintheworkplacebegantoshowresultsinthelastcentury:womenhavesincesecur
Thefollowingexcerptisthebeginningofamemoir,publishedin1989,byawomanwhoemigratedwithherfamilyfromPolandtoC
Moreinsurersarelimitingthesaleofpropertyinsuranceincoastalareasandotherregions________naturaldisasters.
Asyourparentsseethematterinadifferentangle,theyprobablywillnot______totheplan.
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。／／Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter
下面你将听到一段有关APEC(亚太经济合作组织)的采访对话。／／A：您作为美国政府的一名重要官员，专门从事亚洲的贸易与其他事务的工作，也曾担任过美国驻香港的资金交易所主任，因此有着非常丰富的亚洲经验。／／我们的许多读者对APEC(亚太经济合作组织)组织的

随机试题

二十四節気「立夏」眩い陽差しに草木の緑が輝き、爽やかな風が吹くころ、一年で最も清々しい季節の到来です。ゴールデンウィ一クのまっただ中、本日5月5日は端午の節句こどもの日。二十四節気では「立夏（りっか）」となり、梅雨の二歩手前、しばし訪れる爽快な青
SCA7的特点是
女孩，16岁，13岁初潮，月经周期不规律，7～15／35～65天，每次经量较多，一般用卫生巾2～3包，疲乏消瘦，面色黄白，学习紧张倍感劳累。基础体温呈单相。治疗原则是
常用的亲和层析技术是利用的抗原抗体反应的哪种特点
代理人承担违约责任的行为有()。
我国公共财政改革的核心内容是()。
培训课程开始前应做好后勤准备工作，确认()。[2010年5月三级真题]
我有机会研究了英、法、德诸国中世纪政治制度。随着研究的深入，我十分惊讶地看到，所有这些法律之间存在着惊人的相似之处，尽管各个民族彼此不同，很少融合，却有着如此相似的法律，这不能不使我为之赞叹。由于地点不同，这些法律在细节上出现不断的、无止境的变化，但是它们
下雨：泥泞
BSP的主要目标是提供一个信息系统规划，用以支持企业短期和长期的信息需求对于下面列出的目标Ⅰ．为管理者提供一种形式化的、客观的方法，明确建立信息系统的优先顺序，不应考虑　部门的狭隘利益，并避免主观性Ⅱ．为具有较长生命周期系统的建设、保护系统的投资做准

最新回复(0)

家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.

Customerbenefitwouldbemeasuredbyitsincentivetobecomesmartbuyersandinfluencethemarketplacetoprovideproductsand

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Thestrongeffortstogainequalityforwomenintheworkplacebegantoshowresultsinthelastcentury:womenhavesincesecur

Thefollowingexcerptisthebeginningofamemoir,publishedin1989,byawomanwhoemigratedwithherfamilyfromPolandtoC

Moreinsurersarelimitingthesaleofpropertyinsuranceincoastalareasandotherregions________naturaldisasters.

Asyourparentsseethematterinadifferentangle,theyprobablywillnot______totheplan.

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。／／Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter

SCA7的特点是

女孩，16岁，13岁初潮，月经周期不规律，7～15／35～65天，每次经量较多，一般用卫生巾2～3包，疲乏消瘦，面色黄白，学习紧张倍感劳累。基础体温呈单相。治疗原则是

常用的亲和层析技术是利用的抗原抗体反应的哪种特点

代理人承担违约责任的行为有()。

我国公共财政改革的核心内容是()。

培训课程开始前应做好后勤准备工作，确认()。[2010年5月三级真题]

下雨：泥泞