汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 51

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　packing;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　tank;　Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing;　Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank;　Certificate　of　Fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/C3tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

输美日用陶瓷外包装纸箱必须清洁、干燥、坚固并适合长途运输。(　　)
被吊销卫生注册证书的企业，自收到吊销通知书之日起1年内不得重新提出卫生注册申请。(　　)
进口单位在进口涉及(　　)的旧机电产品以及大型二手成套设备时必须在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前检验、监装等条款。
汉译英：“哥本哈根”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“certificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Mark　and　No；Issuing　Date”，正确翻译为(　　)。
Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

随机试题

泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。
某女产后8个月，近来精神不振、疲劳、无力、面色灰白，经医院检查诊断为巨幼红细胞贫血。考虑缺乏的营养是
委托收款可分为()。
下列各项中，不得在企业所得税税前扣除的有()。
一般情况下,使某投资方案的净现值小于0的折现率,一定高于该投资方案的内含报酬率。()
《如歌的行板》是俄国作曲家_________作品。
下列各项中，与努尔哈赤无关的是()
日本有鞠躬的习惯，请注意别忘了。
Assoonastheexamwasover,thestudentsallwenttheir______ways.
【B1】【B5】

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

输美日用陶瓷外包装纸箱必须清洁、干燥、坚固并适合长途运输。( )

被吊销卫生注册证书的企业，自收到吊销通知书之日起1年内不得重新提出卫生注册申请。( )

进口单位在进口涉及( )的旧机电产品以及大型二手成套设备时必须在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前检验、监装等条款。

汉译英：“哥本哈根”，正确的翻译为( )。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为( )。

英译汉：“certificate of disinfection；certificate of fumigation”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Mark and No；Issuing Date”，正确翻译为( )。

Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。

某女产后8个月，近来精神不振、疲劳、无力、面色灰白，经医院检查诊断为巨幼红细胞贫血。考虑缺乏的营养是

委托收款可分为()。

下列各项中，不得在企业所得税税前扣除的有()。

一般情况下,使某投资方案的净现值小于0的折现率,一定高于该投资方案的内含报酬率。()

《如歌的行板》是俄国作曲家_________作品。

下列各项中，与努尔哈赤无关的是()

日本有鞠躬的习惯，请注意别忘了。

Assoonastheexamwasover,thestudentsallwenttheir______ways.

【B1】【B5】

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

输美日用陶瓷外包装纸箱必须清洁、干燥、坚固并适合长途运输。(　　)

被吊销卫生注册证书的企业，自收到吊销通知书之日起1年内不得重新提出卫生注册申请。(　　)

进口单位在进口涉及(　　)的旧机电产品以及大型二手成套设备时必须在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前检验、监装等条款。

汉译英：“哥本哈根”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“certificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Mark　and　No；Issuing　Date”，正确翻译为(　　)。