汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 28

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　packing;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　tank;　Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing;　Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank;　Certificate　of　Fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/C3tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Clean　Credit”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“误差；蒸发；流行性的”，正确的翻译为(　　)。
The　director　gave　me　a　better　offer　than(　　　　　).
“Must　we　finish　the　work　in　an　hour?”　“No，you(　　　　　)．”
Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.
Ourdirectoriscritical()thewaywearedoingbusiness.
Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

随机试题

会计报表项目的金额，其直接来源是()。
空接事故发生后，地陪应首先()。
以下(　　)行为属于侵犯妇女的婚姻家庭权利。
构成公安赔偿的行为主体是公安机关及其人民警察，责任主体是公安机关。()
上个世纪中叶，法国著名社会学家布迪厄曾经十分犀利地指出，当代世界正面临着新自由主义市场化和全球化转向带来的严峻挑战，贫富分化不断加剧，怨恨歧视和社会排斥逐渐增加，社会整合力量日益消解，造成这些“世界的苦难”的主要原因就在于“国家的撤退”——国家以市场自由为
市场导向
IfyouwanttogetservedinanAmericanrestaurant,howcanyougetyourservice?
Becausethespeakerhadareputationforloquaciousness,thechairpersonwarnedhimtobesuccinct.
[A]school[B]numbers[C]emphasize[D]continue[E]significant[F]undoubtedly[G]weak[H]countries[I]invisible[J]ignore[K]unloc
Driverlesstrainsareatypeoftrainfirstdevelopedinthe1960s.Asthenameshows,thesetrainsoperateautomatically,with

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Clean Credit”，正确的翻译为( )。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为( )。

汉译英：“误差；蒸发；流行性的”，正确的翻译为( )。

The director gave me a better offer than( ).

“Must we finish the work in an hour?” “No，you( )．”

Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

Ourdirectoriscritical()thewaywearedoingbusiness.

Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

会计报表项目的金额，其直接来源是()。

空接事故发生后，地陪应首先()。

以下( )行为属于侵犯妇女的婚姻家庭权利。

构成公安赔偿的行为主体是公安机关及其人民警察，责任主体是公安机关。()

市场导向

IfyouwanttogetservedinanAmericanrestaurant,howcanyougetyourservice?

Becausethespeakerhadareputationforloquaciousness,thechairpersonwarnedhimtobesuccinct.

[A]school[B]numbers[C]emphasize[D]continue[E]significant[F]undoubtedly[G]weak[H]countries[I]invisible[J]ignore[K]unloc

Driverlesstrainsareatypeoftrainfirstdevelopedinthe1960s.Asthenameshows,thesetrainsoperateautomatically,with

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Clean　Credit”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“误差；蒸发；流行性的”，正确的翻译为(　　)。

The　director　gave　me　a　better　offer　than(　　　　　).

“Must　we　finish　the　work　in　an　hour?”　“No，you(　　　　　)．”

以下(　　)行为属于侵犯妇女的婚姻家庭权利。