汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 44

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　packing;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　tank;　Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing;　Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank;　Certificate　of　Fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/C3tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

邮寄种子、苗木因特殊原因无法事先办理检疫审批手续的，可向入境口岸所在地检验检疫机构申请补办检疫审批手续。(　　)
汉译英：“跌落实验”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Clean　Credit”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“cargo　damage　survey”，正确的翻译为(　　)。
We　are　very　sorry　for　the　trouble　caused　by　the(　　)delivery。
“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above—mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的
“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above-mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的
Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.
Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

随机试题

自()零时起，中国人民武装警察部队由党中央、中央军委集中统一领导，实行中央军委-武警部队-部队领导指挥体制。
输出汉字时，首先根据汉字的机内码在字库中进行查找，找到后，即可显示(打印)汉字，在字库中找到的是该汉字的________。
中年男性患者，发现陈旧性肺结核10多年，近2日反复咯血，咯血量逐渐增加，但无发热，无呼吸困难，无心悸气短，此时应首选的治疗药物是
确定低氟区饮水是否加氟的条件因素不包括()
甲窃得内有一张信用卡的皮包，甲用此信用卡去银行取款，其行为类型属于(　　　)。
某双代号网络计划如图8—18所示(单位：天)。根据图示，回答以下问题：工作①一④的自由时差为()天。
三班的一次联欢活动有学生没有参加，何捷、小马、丹丹、小珍中有一人没有参加，其他三人都参加了，老师在询问时，他们做了如下的回答：何捷：小马没来。小马：我不但参加了，而且还表演了节目。丹丹：我晚来了一会儿，但一直到晚会结束才走。
阅读下面材料，根据要求写作。一位母亲非常重视儿子的前途，每天苦口婆心地教育儿子要努力读书，要有礼貌，要讲信用，要忠于国家……而父亲白天忙于工作，晚上回来又常常看书。爱子心切的母亲终于忍不住说：“你别只顾你的公事和看书，你也该好好地管教管
A、AB、BC、CD、DB本题考查平面拼合，可采用平行且等长相消的方式解题。消去平行且等长的线段后进行组合即可得到轮廓图，即为B选项。平行且等长相消的方式如下图所示：故正确答案为B。
MusicalTrainingCanImproveCommunicationSkillsAmericanscientistssaymusicaltrainingseemstoimprovecommunicationsk

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

邮寄种子、苗木因特殊原因无法事先办理检疫审批手续的，可向入境口岸所在地检验检疫机构申请补办检疫审批手续。( )

汉译英：“跌落实验”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Clean Credit”，正确的翻译为( )。

英译汉：“cargo damage survey”，正确的翻译为( )。

We are very sorry for the trouble caused by the( )delivery。

“Representative samples were drawn at random from the above—mentioned goods and were inspected with the results as fellows：”最确切的

“Representative samples were drawn at random from the above-mentioned goods and were inspected with the results as fellows：”最确切的

Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

自()零时起，中国人民武装警察部队由党中央、中央军委集中统一领导，实行中央军委-武警部队-部队领导指挥体制。

输出汉字时，首先根据汉字的机内码在字库中进行查找，找到后，即可显示(打印)汉字，在字库中找到的是该汉字的________。

中年男性患者，发现陈旧性肺结核10多年，近2日反复咯血，咯血量逐渐增加，但无发热，无呼吸困难，无心悸气短，此时应首选的治疗药物是

确定低氟区饮水是否加氟的条件因素不包括()

甲窃得内有一张信用卡的皮包，甲用此信用卡去银行取款，其行为类型属于( )。

某双代号网络计划如图8—18所示(单位：天)。根据图示，回答以下问题：工作①一④的自由时差为()天。

A、AB、BC、CD、DB本题考查平面拼合，可采用平行且等长相消的方式解题。消去平行且等长的线段后进行组合即可得到轮廓图，即为B选项。平行且等长相消的方式如下图所示：故正确答案为B。

MusicalTrainingCanImproveCommunicationSkillsAmericanscientistssaymusicaltrainingseemstoimprovecommunicationsk

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

邮寄种子、苗木因特殊原因无法事先办理检疫审批手续的，可向入境口岸所在地检验检疫机构申请补办检疫审批手续。(　　)

汉译英：“跌落实验”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Clean　Credit”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“cargo　damage　survey”，正确的翻译为(　　)。

We　are　very　sorry　for　the　trouble　caused　by　the(　　)delivery。

“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above—mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的

“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above-mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的

甲窃得内有一张信用卡的皮包，甲用此信用卡去银行取款，其行为类型属于(　　　)。