首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死。自古贤圣,谁独能免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶? 吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚才拙,与物多忤。自量为己,必
告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死。自古贤圣,谁独能免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶? 吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚才拙,与物多忤。自量为己,必
admin
2015-11-30
65
问题
告俨、俟、份、佚、佟:
天地赋命,生必有死。自古贤圣,谁独能免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。
发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶?
吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚才拙,与物多忤。自量为己,必贻俗患。僶俛辞世,使汝等幼而饥寒。余尝感孺仲贤妻之言,败絮自拥,何惭儿子?此既一事矣。但恨邻靡二仲,室无莱妇,抱兹苦心,良独内愧。少学琴书,偶爱闲静,开卷有得,便欣然忘食。见树木交荫,时鸟变声,亦复欢然有喜。常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。意浅识罕,谓斯言可保。
日月遂往,机巧好疏,缅求在昔,眇然如何!
病患以来,渐就衰损。亲旧不遗,每以药石见救,自恐大分将有限也。
汝辈稚小家贫每役柴水之劳何时可免念之在心若何可言。然汝等虽不同生,当思四海皆兄弟之义。鲍叔、管仲,分财无猜;归生、伍举,班荆道旧,遂能以败为成,因丧立功。他人尚尔,况同父之人哉!颍川韩元长,汉末名士,身处卿佐,八十而终,兄弟同居,至于没齿。济北汜稚春,晋时操行人也,七世同财,家人无怨色。《诗》曰:“高山仰止,景行行止。”虽不能尔,至心尚之。
汝其慎哉!吾复何言。
(陶渊明《与子俨等疏》)
用现代汉语翻译下列句子。
(1)发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶?
_____________________________________________
(2)日月遂往,机巧好疏,缅求在昔,眇然如何!
_____________________________________________
选项
答案
(1)他们也都发出这种议论,难道不是因为命运的穷困和显达不可妄求,寿命的长短永远无法在命定之外求到的缘故吗? (2)时光逐渐逝去,逢迎取巧那一套我仍十分生疏。要想恢复过去的那种生活,希望又是多么渺茫!
解析
翻译时需要注意:(1)为反问句;(2)为感叹句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CDUq777K
本试题收录于:
小学语文题库教师公开招聘分类
0
小学语文
教师公开招聘
相关试题推荐
数学在提高人的______、抽象能力、______和______等方面有着独特的作用。
依次填入下列各句横线上的词语,最恰当的一组是()(1)就此事件,我新华社发表声明______。(2)她就是这部小说中女主人公的______。(3)他们两位素未谋面,还要请你______一下。
向敏中,字常之,开封人。父瑀,仕汉符离令。性严毅,惟敏中一予,躬自教督,不假颜色。尝谓其母曰:“大吾门者,此儿也。”及冠,继丁内外忧,能刻厉自立,有大志,不屑贫窭。太平兴国五年进士,任右赞善大夫,后命为枢密直学士。时通进、银台司主出纳书奏,领于枢密院,颇多
鲁迅先生创作的第一篇白话小说是《__________》。
课外作业(1)课后将每个生字写3遍并各组两个词。(2)小练笔:学习作者描写风景的方法,写一处景物。(3)到学校图书室借阅季羡林先生的《留德十年》。如果能够上网,可以上网查找资料,进一步了解德国。简要评析以上课外作业。
阅读下面的文字,完成下列问题。去年3月15日,美国食品和药品管理局(FDA)接到一家名为“菜单”的宠物食品制造公司发来的一封信。信中称,有14只宠物吃了他们公司的产品后突然死亡。该公司负责给许多知名品牌生产宠物食品,事发后立即主动召回了大约100
中国现代文学史上第一篇白话小说是()。
下面四项中的标点符号使用正确的一项是()。
郭沫若的《女神》属于哪个文学团体有代表性和影响力的作品?()
随机试题
肺炎时,导致肺部血管内外液体交平衡失调的主要因素是
A.气温升高、海平面上升、病原体加速繁殖B.皮肤癌、白内障等疾病发病率上升C.眼睛刺痛、流泪、咽喉痛。D.呼吸系统疾病、肺癌的发病率上升E.湖泊中水生生物死亡、建筑物腐蚀、森林枯萎酸雨可导致
下列病变的主要感染途径是A.牙源性B.腺源性C.血源性D.医源性E.创伤性新生儿颌骨骨髓炎
与脐同一平面的椎体是
相关系数r>0时,散点图中散点的分布形态为
执行机关是指将人民法院已发生法律效力的判决、裁定付诸实施的机关。下列有关执行机关执行范围的表述,哪一项是正确的?
地籍管理的对象必须是完整的土地区域空间,这体现了地籍资料的()。
《西游记》中描写的孙悟空的形象属于()
设A=,B=,则A与B().
Acorporatecultureorcompany’scultureisitspersonality.Ittellspeoplehowtodotheirwork.Ittakesitssignalsfromlea
最新回复
(
0
)