首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their (
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their (
admin
2011-01-10
70
问题
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their (1) or their residency. But the proposal is set to (2) because of the very different laws on divorce that apply across the EU. The Commission wants to (3) problems over which law to apply when, for example, a married couple from one member state is (4) in another member state or when the couple is of different EU nationalities.
The (5) of member states are said to be (6) the idea and responded positively to a (6) which followed the (8) of a Commission Green Paper. With 15 percent of German divorces each year involving couples of different nationalities, the government of Berlin (9) see resolved the issue of which laws should apply.
But some member states are expected to resist the (10) which would involve allowing different divorce laws to be applied in their countries. For example, in Ireland where the divorce law states a couple must have been separated for four years, establish that their marriage has broken down and be offered (11) , a couple from Sweden could apply to an Irish court to allow them to divorce under Swedish law, where divorce can be (12) quickly.
The Irish government’s (13) to the Commission on the Green Paper stated: "Ireland is not in favor of allowing (14) to choose the applicable law, as this could be open to abuse.., such abuse would be likely to (15) most on divorce regimes, such as that of Ireland, which require a relatively long separation period." Ireland, like the UK, however, is allowed to choose whether to "opt-in" to such a proposal under rules agreed in the Amsterdam treaty. Malta has no such (16) but could (17) the proposal in the Council of Ministers since (18) approval will be required.
"It is going to lead to (19) ," said Geoffrey Shannon, Irish expert on the Commission on European Family Law, which examines the (20) of EU family law.
The proposal would also mean that judges would have to be trained in the divorce law of all 25 member states.
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their nationalities or their residency. But the proposal is set to run into difficulties because of the very different laws on divorce that apply across the EU.
The Commission wants to clear up problems over which law to apply when, for example, a married couple from one member state is resident in another member state or when the couple is of different EU nationalities.
The majority of member states are said to be in favor of the idea and responded positively to a consultation which followed the publication of a Commission Green Paper. With 15 percent of German divorces each year involving couples of different nationalities, the government of Berlin is particularly keen to see resolved the issue of which laws should apply.
But some member states are expected to resist the proposal which would involve allowing different divorce laws to be applied in their countries. For example, in Ireland where the divorce law states a couple must have been separated for four years, establish that their marriage has broken down and be offered mediation, a couple from Sweden could apply to an Irish court to allow them to divorce under Swedish law, where divorce can be obtained quickly.
The Irish government’s submission to the Commission on the Green Paper stated, "Ireland is not in favor of allowing spouses to choose the applicable law, as this could be open to abuse.., such abuse would be likely to impact most on divorce regimes, such as that of Ireland, which require a relatively long separation period."
Ireland, like the UK, however, is allowed to choose whether to "opt-in" to such a proposal under rules agreed in the Amsterdam treaty. Malta has no such safeguard but could veto the proposal in the Council of Ministers since unanimous approval will be required.
"It is going to lead to a two-tier situation," said Geoffrey Shannon, Irish expert on the Commission on European Family Law, which examines the harmonization of EU family law.
The proposal would also mean that judges would have to be trained in the divorce law of all 25 member states.
选项
答案
run into difficulties
解析
动词短语。该短语为作句中目的状语的动词不定式的一部分,意为“遇到困难”。这里注意run的原形形式及difficulties的复数拼写形式。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CcuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
GiventhatallcountriesotherthantheU.S.haveuniversalhealthcaresystemsinplace,thismayinvitequestionsonwhytheU
BeijingwaspushedintolaunchingtheAsianInfrastructureInvestmentBankbyUSlawmakers’refusaltogiveChinagreaterclout
LiNaLiNamadehistoryattheFrenchOpenonSaturdaywhenshebecamethefirstChineseplayertowinagrandslamsingles
信息产业当前,中国经济发展势头很好,实行的宏观调控已经取得明显成效。中国经济和社会发展正处在重要战略机遇期,中国政府提出要坚持以信息化带动工业化,以工业化促进信息化,走以科技为先导的新型工业化发展道路。信息产业是国民经济的基础产业、支柱产业、先导
Areyouhavingdifficultyfollowingdiets?Ourlivesarewaymorecomplexthanthosewhichallowustosticktoamonotonousres
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Theincome-taxdeadlineapproachesandsometaxpayers’thoughtsturntoit.Testtimeapproachesandsomestudents’thoughtstur
Althoughthespeakerwasawell-knownpersonality,hisspeechwaspoorly______.
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
Marynevertellsanyonewhatshedoesfora______.
IoncewenttoatowninthenorthofEnglandonbusiness.Itwasabout7:30intheeveningwhenIreachedthehotel.Thema
男,67岁,牙列缺失,在正中关系位时,上颌轻度前突,排前牙的正确方法是A.上、下颌人工牙均向唇侧排B.上、下颌人工牙均向舌侧排C.上颌人工牙略向舌侧排,下颌人工牙略向唇侧排D.上颌人工牙略向唇侧排,下颌人工牙略向舌侧排E.上、下颌人工牙均排在牙槽
45岁妇女,性交后出血就诊。检查宫颈中度糜烂,子宫正常大小、活动,宫旁(-),宫颈刮片巴氏Ⅲ级。最合适的辅助检查是哪项
男性,26岁。发生左侧腹部及左下胸部撞击伤3小时。检查:神志清,T37℃,BP80/60mmHg,P120次/分。左侧腹压痛,有轻度反跳痛及肌紧张,血白细胞20×109/L。尿镜检红细胞20个/HP,正确的急救处理是
A公司赊销一批商品,货款60000元(不含增值税额),商业折扣为10%,货款尚未收到。客户可享有2/10,1/20,n/30的现金折扣,对方商品已验收入库。双方均为增值税一般纳税人。要求:(1)设客户在10天内付款,作出公司的账务处理。
美国福克斯波罗公司当年为了生存急需新技术成果,一位工程师拿着新产品研制样品送给经理,总经理看到该产品的巧妙设计很惊喜,就在自己的抽屉东翻西找,最后终于找到了一只香蕉,满怀激情地对这位工程师说:“伙计,给你!”,这位工程师倍受感动。对员工进行激励的过程中
“中国共产党必须始终代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益。”这是对“三个代表”重要思想的集中概括。“三个代表”重要思想的根本出发点和落脚点是()。
下列有关法的原则的表述错误的是()。
Therearefewpeoplewhodrawuplifegoals.Mostpeoplewanttotakeonestepatatime,andarefrightenedwhentheyhavetos
最新回复
(
0
)