20世纪50年代，计算机英俄翻译试验的首次成功拉开了机器翻译研究的序幕，随后机译研究出现热潮。但由于当时人们忽略了自然语言和翻译本身的复杂性以及机器自身的局限性，机译系统的翻译质量很差，还闹出了不少笑话。1964年，为了对机译的研究进展作出评价．美国科学院

admin2015-04-23 50

问题 20世纪50年代，计算机英俄翻译试验的首次成功拉开了机器翻译研究的序幕，随后机译研究出现热潮。但由于当时人们忽略了自然语言和翻译本身的复杂性以及机器自身的局限性，机译系统的翻译质量很差，还闹出了不少笑话。1964年，为了对机译的研究进展作出评价．美国科学院开始了为期两年的综合调查分析和测试，最后公布了一份报告，全面否定了机译研究的可行性，并建议停止对机译项目的资金支持。这份报告的公开发表给了正在蓬勃发展的机译研究当头一棒，各国的相关研究陷入了近乎停滞的僵局。这段文字主要说明( )。

选项 A、机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B、英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C、自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D、自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍

答案A

解析文段首先说明20世纪50年代，机译研究出现热潮但翻译质量较差，接着指出在1964年机译研究的可能性遭到了全面否定，并使各国的相关研究陷入了近乎停滞的僵局。由此可知，机译研究在早期并非一帆风顺。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CuOe777K

最新回复(0)

四川

行测

地方公务员

边民互市贸易是指，边境区边民在我国陆路边境20公里以内，经政府的批准开放点或指定的集市上，在不超过规定的金额和数量的范围内进行的商品交换活动。下列属于边民互市贸易的是()。

根据上表所列数据，下列说法正确的是()。

关于京剧艺术，下列说法错误的是：

转继承是指继承人在继承开始后、遗产分割前死亡的，其有权继承的遗产转由其法定继承人(包括配偶、子女、父母、兄弟姐妹、祖父母和外祖父母)继承的制度。下列属于转继承的是()。

根据所给资料，回答问题。根据资料，下列表述中正确的一项是()。

根据所给资料，回答问题。2011年全国批准建设用地61．2万公顷，其中转为建设用地的农用地41．05万公顷，转为建设用地的耕地25．3万公顷，同比分别增长13．5％、14．8％、8．5％。根据资料，下列表述中正确的一项是()。

下列有关核能表述正确的是：

康有为认为“维新之始”应首先()

简述经济全球化对发展中国家可能产生的积极影响。

极限

在CT横断位图像上，精囊腺呈

关于混凝土拌合系统生产能力分类的说法中，正确的是（）。

自动喷水灭火系统验收检查中需查验喷头备用量，国家工程消防技术标准规定各种不同规格的喷头的备用品数量不少于安装喷头总数的1％，且每种备用喷头不少于()个。

从事供港澳活羊中转业务的企业须向所在地直属检验检疫机构申请注册。()

TheartofpublicspeakingbeganinancientGreeceover2,000yearsago.Now,twitter,instantmessenging,e-mail,blogsandcha

Thehunter-gatherertribesthattodaylivelikeourprehistorichuman【M1】______ancestorsconsumeprimarilyavegetabledietsu