20世纪50年代，计算机英俄翻译试验的首次成功拉开了机器翻译研究的序幕，随后机译研究出现热潮。但由于当时人们忽略了自然语言和翻译本身的复杂性以及机器自身的局限性，机译系统的翻译质量很差，还闹出了不少笑话。1964年，为了对机译的研究进展作出评价．美国科学院

admin2015-04-23 27

问题 20世纪50年代，计算机英俄翻译试验的首次成功拉开了机器翻译研究的序幕，随后机译研究出现热潮。但由于当时人们忽略了自然语言和翻译本身的复杂性以及机器自身的局限性，机译系统的翻译质量很差，还闹出了不少笑话。1964年，为了对机译的研究进展作出评价．美国科学院开始了为期两年的综合调查分析和测试，最后公布了一份报告，全面否定了机译研究的可行性，并建议停止对机译项目的资金支持。这份报告的公开发表给了正在蓬勃发展的机译研究当头一棒，各国的相关研究陷入了近乎停滞的僵局。这段文字主要说明( )。

选项 A、机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B、英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C、自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D、自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍

答案A

解析文段首先说明20世纪50年代，机译研究出现热潮但翻译质量较差，接着指出在1964年机译研究的可能性遭到了全面否定，并使各国的相关研究陷入了近乎停滞的僵局。由此可知，机译研究在早期并非一帆风顺。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CuOe777K

最新回复(0)

四川

行测

地方公务员

一些小朋友排成一行，从左边第一个人开始每隔2人发一个苹果；从右边第一个人开始每隔4人发一个橘子，结果有10个小朋友拿到苹果和橘子，这些小朋友最少有多少人?()

牵连犯，是指出于一个犯罪目的而实施数个犯罪行为，数个行为之间存在手段与目的或者原因与结果的牵连关系，分别触犯数个罪名的犯罪状态。根据以上定义，下列属于牵连犯的是()。

爱默生在散文《圆》中说，人生就是一个个同心圆，永远不要把自己局限在现有的网圈里。只有不断自己生命的深度与广度，勇敢尝试和追求不那么“”的目标，才能超越自己，走向未来。填入画横线部分最恰当的一项是()。

根据下面材料回答下列题。7睁下列项目2009年的进口额按从小到大的顺序排列，正确的是()。

由子宫颈到骨盆侧壁的韧带是

投资企业对被投资单位具有共同控制或重大影响的长期股权投资，采用的核算方式是()

女，13岁。正畸需要减数拔牙，术中误将左下尖牙认为第一前磨牙拔除。立即将误拔牙放入原牙窝内并做适当固定称为

某军工厂将4000m2的厂房转让给地方某企业,需向()办理批准、登记手续。

一般来说，某反应在其他条件一定时，温度升高其反应速率会明显增加，主要原因是：

复合材料聚氯乙烯、聚乙烯、聚丙烯和聚苯乙烯的基体为()。

根据审慎监管原则，以下基金监管机构在制定监管规范以及实施监管行为时注重的内容包括()。Ⅰ．基金管理人的偿付能力Ⅱ．基金管理人的风险防控情况Ⅲ．基金管理人的股东数量Ⅳ．基金管理人的内部治理结构

最常用的综合控制方法有()。

Readthetextbelowaboutfoodindustry.Inmostofthelines(34-45),thereisoneextraword.Iteitherisgrammaticallyin

Mostpeoplefeellonelysometimesbutitusuallylastsonlybetweenafewminutesandafewhours.Thiskindoflonelinessisno