首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
admin
2009-07-28
70
问题
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall, the Imperial Palace and the Summer Palace. There is more than buildings in Beijing. Food such as Beijing roast duck and instant-boiled mutton have proved popular with tourists as well.
选项
答案
北京是政治文化的中心。此外,它还有一些非常具有吸引力的景观,例如八达岭长城、故宫、颐和园。在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑。北京烤鸭和涮羊肉也都是很受旅游者欢迎的。
解析
第一句是一个定语从句,但鉴于后面定语过长,因此把原句拆开翻译更符合汉语语言习惯。there is more than buildings in Beijing此句应联系上下文把汉语意思补充完整,因为前面谈的是北京充满吸引力的地方,因此,这句话的意思就是“在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DAuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Now,youngpeoplearegrabbingtheirpassportsandtravelaroundtheworldontheirown,notbecausetheyhavenoonetotravel
There’sagreatmanyreasonswhyawoman’sweightmaychangerepeatedly.Somemightsayit’satightworking【T1】______preventing
Somefindingsareissuedrecentlyaboutattendingacommunitycollege.Mostworkerswhohavea【C1】______fromacommunitycollege
A、Studentswhoeatfourmealseveryday.B、Studentswhoputonweightgradually.C、StudentswhoeatFrenchfriesandicecream.
A、18.B、54.C、65.D、12000.D短文开始部分提到,来自瑞典隆德大学的一项研究表明,乘汽车、公交车或列车上下班的人更容易感到压力大和精疲力竭。负责该研究的科学家评估了1.2万名年龄在18岁到65岁之间的员工的状况。
There’sagreatmanyreasonswhyawoman’sweightmaychangerepeatedly.Somemightsayit’satightworking【T1】______preventing
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuchasdefense,transportation,andotherservices.
I’vealwaysbeenconcernedwithperformance.I’malistperson.Ilovethefeelingofcrossingthingsoff.Itmakesmefeel【T1】
A、Notatall.B、It’smypleasure.C、Noproblem.D、Thankyouverymuch.C
A、8:00a.mB、8:30a.mC、9:00a.mD、9:30a.mD本题测试考生对英语对话的听辨能力。对话中女土问:“能告诉我电影院放映电影的准确时间吗?”男士说:“白天是上午九点半开始,晚上是八点开始。”问题:“早场电影几点开始?”所
随机试题
细胞坏死的主要形态标志是_______的改变,表现为_______、_______、_______。
能增加尿量的方法有
男性,22岁,进食后突发上腹痛,撕裂样,迅速波及全腹,3小时后于急诊求治,既往有溃疡病史,腹肌紧张,全腹压痛,肠鸣音弱,wBCl0.1×109/L。最可能的诊断是
()是工程建设定额中的基础性定额。
转贴现是()的行为。
企业编制的财务情况说明书至少应对下列情况作出说明( )。
()是认识客观现象,向人们提供实在、有用、确定、精确的知识的方法。
以下关于新中国成立以来我国体育事业的发展状况叙述不正确的是()。
请分析说明以下几句话的基本含义,并结合这些内容简要论述唐律的特点。A.“诸共同犯罪者,以造意为首,随从减一等。”B.“礼者,敬之本;敬者,礼之舆,故《礼运》云:‘礼者,君之柄,所以别嫌明微,考制度,别仁义。’责其所犯既大,皆无肃敬之心,故曰
要改变窗体上文本框控件的输出内容,应设置的属性是
最新回复
(
0
)