首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
admin
2009-07-28
59
问题
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall, the Imperial Palace and the Summer Palace. There is more than buildings in Beijing. Food such as Beijing roast duck and instant-boiled mutton have proved popular with tourists as well.
选项
答案
北京是政治文化的中心。此外,它还有一些非常具有吸引力的景观,例如八达岭长城、故宫、颐和园。在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑。北京烤鸭和涮羊肉也都是很受旅游者欢迎的。
解析
第一句是一个定语从句,但鉴于后面定语过长,因此把原句拆开翻译更符合汉语语言习惯。there is more than buildings in Beijing此句应联系上下文把汉语意思补充完整,因为前面谈的是北京充满吸引力的地方,因此,这句话的意思就是“在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DAuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Ahistoricchangeistakingplaceinhighereducation.Professorsarebeingheldresponsibleasneverbeforeforhowwelltheys
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuchasdefense,transportation,andotherservices.
A、Theenvironmentalproblem.B、Thehealthproblem.C、Theeducationalproblem.D、Theinternationalproblem.A女士说恐怕我们的孩子们50年后将不能呼吸
A、Absorbmorefunds.B、Usemoneyresponsibly.C、Raisetaxesoneducation.D、Reduceinvestmentineducation.B对话最后,男士提到政府应该向公众公示资
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
ResearchersfromtheUniversityofPlymouthinEnglandwonderedwhethermoodmightaffectthewaykidslearn.Tofindout,they
A、15minutes.B、20minutes.C、25minutes.D、35minutes.D女士问男士每天去学校的路上要花多长时间,男士说他从家走到公交站牌需要15分钟,然后坐20分钟的公交车到学校。由此可见,男士每天在去学校的路上花
Thelecturewasmuchmoredifficult______(比我预期的).
Itiscustomaryforadultstoforgethowhardanddullandlongschoolis.Thelearningbymemoryofallthebasicthingsonemu
A、Isthatsoearly?B、Mustyouleavesosoon?C、I’msorry.D、I’llseeyouthen.B该题考查对日常对话的理解能力。考点是4个选项中的答语。该句意为:现在10点了,我必须离开了。那
随机试题
下列会计科目,年末应无余额的有()。
在不超过某病的最长潜伏期的时间内,对已经暴露于该病的健康人、家畜的活动进行限制,以保护未曾暴露于该传染病的人群,称之为对于潜伏期较长的传染病的接触者进行紧急预防接种,称之为
A.养心汤B.归脾汤C.真武汤合五苓散D.补阳还五汤合瓜蒌薤白半夏汤E.柏子仁丸妊娠合并心脏病阳虚水泛证的治疗方剂为
可安排在雨期施工路基的地段有()。[2012年10月真题]
在现实的期权交易中,各种期权通常是以高于内在价值的价格买卖的,即使是平价期权或虚值期权,也会以大于零的价格成交,这是因为期权具有( )。
Toremovejammedpaperfromtheprinter,_______liftuptheplasticpanelandpressthebuttonmarked“Jam”.
情绪和情感的联系表现在()。
根据下面材料回答1-5题2012年1—3月份,我国规模以上工业企业资料如下:全国规模以上工业企业实现利润10449亿元,同比下降1.3%。其中:国有及国有控股企业实现利润3172亿元,同比下降12.4%;集体企业实现利润178亿元,同
数据库是在计算机系统中按照一定的数据模型组织、存储和应用的______。
WithextensionworkalreadyunderwayattheCapitalInternationalAirport,planshavebeenunveiledforasecondairportforBei
最新回复
(
0
)