首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is impolite not to return telephone calls--regardless of whom they are from.
It is impolite not to return telephone calls--regardless of whom they are from.
admin
2017-06-20
39
问题
It is impolite not to return telephone calls--regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DHaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothepassage,whichofthefollowinghaschangedthemostinthelast500years?______.Whichofthefollowingsta
TheUniversityBookstoreisaself-supportinguniversity-ownedorganization,whichwasfoundedin1921.Itprovidesstudents,fa
OnwhichdaywillDreamworldbeclosed?Howwillthehoursofoperationbealteredduringholidayperiods?Itmay__________.
Wehaveavacancyforatraineeinourheadoffice.Maindutieswillbeofficeworkwithsomereceptionandtelephonework.T
Wehaveavacancyforatraineeinourheadoffice.Maindutieswillbeofficeworkwithsomereceptionandtelephonework.T
Anewhospital(build9______inourhometownnow.
Thebusinesscycleismadeupofmanyphasesandoneofthemistheexpansionphasewhichisdividedintotwoparts—recoveryand
A、None.B、Once.C、Twice.D、Fourtimes.D根据男士的回答“foursummers”可知,男士去野营四次了,故选D。
Whenyoutalkwithnewfriends,usuallythereare【T1】______intheconversation.Thefirstpartisgreeting.Inthispart,youan
随机试题
教育的相对独立性主要表现在()。
理想气体状态方程适用于高压低温下气体的计算。()
糖尿病治疗错误的是
A.同步直流电除颤B.非同步直流电除颤C.静脉注射阿托品、肾上腺素D.静脉注射异丙肾上腺素E.高压氧对于心搏停顿,为迅速恢复有效心律,应用
牙龈切除术的适应证不包括
A、(4.09~5.74)×1012/LB、(4.0~4.5)×1012/LC、(3.68~5.74)×1012/LD、(6.0~7.0)×1012/LE、(5.0~6.0)×1012/L新生儿红细胞计数的参考值为(
某住宅楼工程,该工程招标文件中有关评标定标的内容如下:(1)开标时间按本招标文件中的《建设工程施工招投标工作日程安排》进行。开标会议由公证机构组织并主持,在投标单位法人代表或授权代理人在场的情况下举行开标会议,并由招标管理机构进行监督。开标程序及
对同一投资项目而言,下列关于投资决策方法的说法中,错误的有()。
教学过程是一种特定的()。
在体育心理学中,把推动学生参与运动学习与身体锻炼的内部心理动因称为()
最新回复
(
0
)