2. 外语
  3. Many people find Stanley Jordan’s music entertaining. Listening to it helps them to relax and to______the tensions they feel at

Many people find Stanley Jordan’s music entertaining. Listening to it helps them to relax and to______the tensions they feel at

admin2019-09-17  53
问题 Many people find Stanley Jordan’s music entertaining. Listening to it helps them to relax and to______the tensions they feel at the end of the day.
选项 A、alter
B、alleviate
C、allure
D、alternate
答案B
解析    (1)句子结构。
   题干有两个句子，句子结构都是主动宾补(SVOC)，其中第一句中形容词entertaining作宾语Stanley Jordan’s music的补语，对宾语进行补充说明。第二个句子的主语是一个动名词短语listening to it，谓语为help sb．(to)do sth．结构，其中tensions后接了一个省略了关系代词that的关系从句。
   (2)选项词义。
   A．alter v.改变性质
   B．alleviate v.减轻，缓和
   C．allure v.吸引；引诱
   D．alternate v.交替
   本句大意为“很多人感到斯坦利-乔丹的音乐悦耳怡人，令人身心放松，可缓解忙碌一天之后的压力”。从上下文来看，题干中的第一个关键词是music，而音乐的主要作用是陶冶情操，调节心情；第二个关键词是relax，与此语义匹配并与另一个关键词tensions搭配的词，四个选项中只有alleviate最恰当，故选B项。
   【知识拓展】词汇拓展。
   有关“减缓压力”的表达：relieve one’s stress；case the pressure(tension)；reduce the stress。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DqwO777K
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)