2. 外语
  3. Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).

Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).

admin2012-12-13  50
问题 Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案in the hope that they would See that famous creature
解析 所给出的英文为完整的简单句，再结合中文部分可知，所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时，而中文部分表示的是一种对将来的期望，因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth．/that，也可译为非谓语动词结构hoping that，故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DsI7777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)