首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
1. A three-year-old Brooklyn girl who suffered a skull fracture and malnourishment died yesterday morning. 2. The parents were a
1. A three-year-old Brooklyn girl who suffered a skull fracture and malnourishment died yesterday morning. 2. The parents were a
admin
2013-08-08
116
问题
A three-year-old Brooklyn girl who suffered a skull fracture and was so malnourished that court papers described her as "skin and bones" died yesterday morning.
Before the child died, her parents were arrested on abuse charges, but now they could face more serious charges. Officials said yesterday that a grand jury would begin this week to weigh charges against her parents in the death.
The girl’s mother initially told detectives that the child was not hers and that she had recently been smuggled into the United States from Mexico, where she suffered the injuries, the police said. But the mother has since admitted that she withheld food from the girl, Edith Gonzalez, as punishment, a senior law enforcement official said.
The woman, who also gave the police a false name and address when she was arrested late Monday, was arraigned yesterday on charges of endangering the welfare of a child, a felony, and reckless endangerment, a misdemeanor. Her boyfriend, the child’s father, was arrested late Tuesday and arraigned yesterday on the same charges. Both pleaded not guilty and were held without bail.
At the two arraignments yesterday, in Brooklyn Criminal Court, and in interviews with investigators and neighbors, a picture began to emerge of a household where abuse of the little girl seemed more the rule rather than the exception.
Punishment, as the child’s mother and father put it in statements to the police and prosecutors, was not limited to withholding food and beatings — he said he beat her with his fists, a belt and a cable and that the child’s mother struck the three-year-old with a cable, according to court papers and the law enforcement official. The mother also admitted that she sometimes plunged the child into a tub filled with ice water, the official said.
The mother, now identified as Tania Cabrera, 23, first told the police that her name was Patricia Aguirre and that she was 25 years old.
Ms. Cabrera, in her statements to the police and prosecutors, detailed instances of abuse in the home that the couple share on George Street in Bushwick, Brooklyn, with their daughter and Ms. Cabrera’s five-year-old boy with another man, the official said. She said her boyfriend, Edison Gonzalez, 19, favored Edith over the boy, Javier, prompting arguments, and Ms. Cabrera said she eventually took out her frustration on the girl, the official said. Ms. Cabrera also said Mr. Gonzalez would drink and become abusive.
It remained unclear yesterday exactly how the little girl suffered the skull fracture and cerebral bruising that were among her most serious injuries, but the criminal complaints charging Ms. Cabrera said that the child had seizures on both Sunday and Monday, and that on the second day, the child fell from a chair, striking her head.
An autopsy to determine the cause of death, which will in some measure determine whether more serious charges are brought, will be performed today, officials said.
选项
答案
1. A three-year-old Brooklyn girl who suffered a skull fracture and malnourishment died yesterday morning. 2. The parents were arrested on abuse charges before, but now a grand jury is to weigh charges against them in the death. 3. The mother said that the child was not hers and she had recently been smuggled into U.S. from Mexico. 4. Yesterday the parents were both accused of endangering the welfare of a child and reckless endangerment. 5. Both pleaded not guilty and were held without bail. 6. The abuse of the little girl was more the rule rather than the exception. 7. Punishment was not limited to withholding food and beatings. 8. The mother was 23. The couple live with their daughter and the woman’s five-year-old boy with another man. 9. The father, 19, favored the girl over the boy. The mother eventually took out her frustration on the girl. 10. It remained unclear exactly how the little girl suffered the skull fracture and cerebral bruising.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Hisfailure______greatdisappointmentstohisparents.
随机试题
实行一党独大的多党制国家有()
固定桥首选的固位体是A.全冠B.3/4冠C.开面冠D.嵌体E.桩冠
X(γ)线全身照射,治疗平面实测剂量率一般是用小于_______较为安全
X线片上成人的椎体结核和椎体肿瘤的主要鉴别点是
患者,女,42岁。心悸气短,动则气促,神疲乏力,自汗,胸闷心痛,咳唾痰涎,舌暗苔白腻,脉弦滑时有结代。诊断为风心病,心功能3级,其治法是
抗结核病一线药有
PDCA循环中,质量汁划阶段的主要任务是()。
一、注意事项1.申论考试是对考生阅读能力、综合分析能力、提出和解决问题能力以及文字表达能力的测试。2.作答参考时限:阅读资料40分钟,作答110分钟。3.仔细阅读给定资料,按照后面提出的“作答要求"作答。4.请在答题卡上作答,在草稿纸上或其他地方作
在采用权益法核算长期股权投资时,对于被投资企业将其无法归还的应付账款转入资本公积而引起的所有者权益的增加,投资企业按其拥有的表决权比例计算的应享有的份额,计入()科目。
Whatisthediscussionmainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatisanexampleofahingejoint?
最新回复
(
0
)