首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
美国人对中国菜肴十分热爱,除此之外,现在有很多美国人正在学针灸、草药、武术和功夫电影。许多美国主要大学已开设了中文课程。中国文化/事物(在美国)日益风行/“中国风”盛行,中国逐渐崛起成为潜在的世界政治与经济强国。这与中国的重新对外开放是一致的。
美国人对中国菜肴十分热爱,除此之外,现在有很多美国人正在学针灸、草药、武术和功夫电影。许多美国主要大学已开设了中文课程。中国文化/事物(在美国)日益风行/“中国风”盛行,中国逐渐崛起成为潜在的世界政治与经济强国。这与中国的重新对外开放是一致的。
admin
2018-06-06
54
问题
(1)Apart from their love for Chinese cuisine, now more Americans are turning to its acupuncture, herbal medicines, martial arts, and kongfu films. Chinese language is now taught in many leading US universities. With the growing popularity of Chinese things, China emerges as a potential world political and economic superpower. This coincides with its reopening to the outside world.
(2)It is a common wish of everyone to be successful and excellent. Is there a formula to achieving success and excellence? I would like to refer to the two P’s and two C’s here. The two P’s refer to Perspiration and Perseverance. The two C’s are Curiosity and Courage. Today, I would like to expand on curiosity and courage.
选项
答案
美国人对中国菜肴十分热爱,除此之外,现在有很多美国人正在学针灸、草药、武术和功夫电影。许多美国主要大学已开设了中文课程。中国文化/事物(在美国)日益风行/“中国风”盛行,中国逐渐崛起成为潜在的世界政治与经济强国。这与中国的重新对外开放是一致的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/E1SO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
AtarecentdebateinWashingtonabouttheriseofChina,aU.S.careerdiplomatstruckanoptimisticnote.Yes,Chinawouldpro
LonelyThisChristmasbyMudwasplayingoftheradioandIwasswingingmybodyfromsidetosideintimetothemusicinorder
Americanscertainlyuselotsofenergy,butlessprodigiouslythantheyoncedid.In1985theirconsumptionwasroughlythesame
Howmuchphysicalactivityshouldteenagersdo,andhowcantheygetenough?Manyteenagersspendalot
Ifthisactivegeneisamutationthatwouldotherwisehavebeenrecessive,itcanleadtodisease.Conversely,ifthesilenced
Inmanycountriestobaccoandmedicinearegovernment________.
我们需要的是一种“宽容的文化”,一种与人们认同开放的外向型精神需求相适应的方法。宽容不是指对那些我们认为是“其他人”的人漠不关心,也不是对他们的文化、宗教、背景与起源漠然置之。宽容需要我们了解并理解这些“其他人”。当熟悉的体制不复存在,国界变得无
A、Sympathy.B、Appreciation.C、Scorn.D、Irony.D1)根据上下文,掌据关键词的真实内涵,如本文中batty实际是反沿;2)掌握强干扰项与正确选项间的语义差别,有助于正确答题。如本题C项的scorn意为“蔑视”,具
A、Optimistic.B、Pessimistic.C、Indifference.D、Indignant.B本题询问的是作者对英国图书馆出现的这、新变化的态度。从全文的陈述中我们不难推测出,作者是极其痛心,并十分担忧这一情况的,她甚至用了sacr
Formostofus,workisthecentral,dominatingfactoflife.Wespendmorethanhalfourconscioushoursatwork,preparingfor
随机试题
战国时期对官吏的考核形式是()
A.120~140次/分B.110~130次/分C.100~120次/分D.80~100次/分E.70~90次/分
在比率智商IQ=MA/CA×1l00公式中,CA代表
患儿,男,9岁。头皮部初起丘疹色红,灰白色鳞屑成斑,毛发干枯,容易折断,易于拔落而不疼痛,已有年余,自觉瘙痒。应首先考虑的诊断为
甲工程咨询单位受乙企业委托,为某核准类工程项目开展前期咨询服务,进行风险分析时发现该项目主要风险发生的概率和影响为:(1)房屋征收风险发生的概率较高,发生后会严重影响项目按计划实施;(2)恶劣天气风险发生的可能性中等,发生后会导致较高的索赔;(3)承保单位
下列属于私家园林特点的是()。
法律事实包括法律事件和()。
(I)因f(x,1)=x2,故[*]又因[*]故[*](Ⅱ)按定义[*]类似可求[*](或由x,y的对称性得).
在设备管理中,缓冲技术主要用于
要说做中国菜,我也只是半瓶子醋。
最新回复
(
0
)