首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
美国人对中国菜肴十分热爱,除此之外,现在有很多美国人正在学针灸、草药、武术和功夫电影。许多美国主要大学已开设了中文课程。中国文化/事物(在美国)日益风行/“中国风”盛行,中国逐渐崛起成为潜在的世界政治与经济强国。这与中国的重新对外开放是一致的。
美国人对中国菜肴十分热爱,除此之外,现在有很多美国人正在学针灸、草药、武术和功夫电影。许多美国主要大学已开设了中文课程。中国文化/事物(在美国)日益风行/“中国风”盛行,中国逐渐崛起成为潜在的世界政治与经济强国。这与中国的重新对外开放是一致的。
admin
2018-06-06
85
问题
(1)Apart from their love for Chinese cuisine, now more Americans are turning to its acupuncture, herbal medicines, martial arts, and kongfu films. Chinese language is now taught in many leading US universities. With the growing popularity of Chinese things, China emerges as a potential world political and economic superpower. This coincides with its reopening to the outside world.
(2)It is a common wish of everyone to be successful and excellent. Is there a formula to achieving success and excellence? I would like to refer to the two P’s and two C’s here. The two P’s refer to Perspiration and Perseverance. The two C’s are Curiosity and Courage. Today, I would like to expand on curiosity and courage.
选项
答案
美国人对中国菜肴十分热爱,除此之外,现在有很多美国人正在学针灸、草药、武术和功夫电影。许多美国主要大学已开设了中文课程。中国文化/事物(在美国)日益风行/“中国风”盛行,中国逐渐崛起成为潜在的世界政治与经济强国。这与中国的重新对外开放是一致的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/E1SO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
AtarecentdebateinWashingtonabouttheriseofChina,aU.S.careerdiplomatstruckanoptimisticnote.Yes,Chinawouldpro
Asthepreviousspeecheshadbeentoolong,thechairmanhadtoaskthefollowingspeakersto______theirtalksintofiveminutes
Thedesignofdrainagesystemisimportantin______planningbecausethewaterlogdisasterisgettingworsetheseyears.
ItwasnotlongbeforeSkinners,thefamousbehaviorist,realizedthelimitationsofhispsychologicalresearchthananotherpsy
Ifthisactivegeneisamutationthatwouldotherwisehavebeenrecessive,itcanleadtodisease.Conversely,ifthesilenced
"You’reofftotheWorldEconomicForum?"askedtheOxfordeconomist,enviously."Howveryimpressive.They’veneverinvitedme.
A、Sheneedssmallersizesbecauseshehaslostweight.B、Shewantsmorecomfortableclothingforthewinter.C、Sheistiredofw
A、Theweatheriswarmonthecoast.B、Theweatheraffectstheoperationgreatly.C、It’sextremeweatherconditionsthatmakeexp
A、Improvedmentalfunctioning.B、Increasedsusceptibilitytodisease.C、Speedingupofbloodcirculation.D、Reductionofstress-
随机试题
常规甲亢术前准备不包括下列哪项
A.低血糖B.胃肠道反应C.水肿D.心律失常E.低血压双胍类治疗糖尿病的不良反应主要是
必需氨基酸
龋损的好发牙面
在心动周期中占时间最长的时期是
1992年,继《综合守则》(combinedCode)颁布之后,又设立了特恩布尔委员会(Turn-bullcommittee)。该委员会的职能是为上市公司执行《综合守则》规定的内部控制原则提供指南。那么,这一机构是哪个国家建立的()。
某优抚医院存在个别服务对象被疏于照顾的问题。社会工作者及时识别那些处于高风险中的服务对象,并向医院反映他们的要求。在此过程中,社会工作者的角色是()代言人。
阅读图文材料,完成下列要求。为建设生态文明,我国大力开发风能等清洁能源。风电建设成本高于煤电、水电。酒泉1000万千瓦级风电基地建设项目获国家发改委批准,其中的80%集中在被称为“世界风库”的瓜州县。下图示意瓜州等地年大风(≥8级)日数。说明瓜州
表单的属性不能在______中设置。
下列关于类模板的描述中,错误的是()。
最新回复
(
0
)