广告翻译应具备美感、艺术性。美感在翻译中的表现有( )。

admin2014-05-28 21

问题广告翻译应具备美感、艺术性。美感在翻译中的表现有( )。

选项 A、语言委婉含蓄
B、句式灵活富有变化
C、修辞妥帖，增加渲染色彩
D、韵律优美，耐读易记
E、语言形象新颖

答案B,C,D,E

解析广告翻译应具备美感、艺术性。美感在于有魅力、有感染力，能吸引消费者，从而造成群众性的模仿抉择。美感在翻译中表现为：
(1)语言简洁生动，新颖形象；
(2)句式灵活富有变化；
(3)修辞妥帖精彩，增加渲染色彩；
(4)注意韵律优美，耐读易记。
故本题正确答案为BCDE。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/E27c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

法律实施是指人们在社会生活中实际施行法律、运用法律的活动，()不是法律实施的主要方式。
表象和直觉是对当前事物的反映，是由当前的事物引起的；而感觉则是对曾经感知过的而此时不在眼前的事物的反映。()
实现可持续发展的重要途径和基本方式是发展循环经济。()
“行政机关实施行政管理，应当依照法律、法规、规章的规定进行；没有法律、法规、规章的规定，行政机关不得作出影响公民、法人和其他组织合法权益或者增加公民、法人和其他组织义务的决定”。这主要体现了依法行政中的哪一项要求?()
价值规律发挥作用的表现形式有()。
利用档案编写的反映一个单位或某方面基本情况的数字材料是()。
民法上的特定物是指具有独立特征或被权利人指定，不能以他物替代的转让物。特定物的特点是其相互之间不可以代替。下列选项中属于特定物的是()。
著名语言学家梅耶说：“有什么样的文化，就有什么样的语言。”所以，语言的工具性本身就有文化性。如果只重视听、说、读、写的训练或语言、词汇和语法规则的传授，以为这样就能理解英语和用英语进行交际，往往会因为不了解语言的文化背景，而频频出现语词歧义、语用失误等令人
“十三五”开局之年，供给侧改革受到多方关注，投资、消费和出口是拉动经济增长的“三驾马车”，这属于“需求侧”的三大需求，经济学家吴敬琏认为，供给侧几个因素都在减弱，一个是人口红利消失，一个是增加投资难以为续，潜在增长率下降，所以供给侧改革的核心和实质就是要加

随机试题

患者女性，68岁，由爱人陪同来医院就诊，主诉右侧乳房有一个肿块。患者三年前曾患鼻咽癌接受过手术治疗，此外还患有脑梗。肿块穿刺病理检查确诊为乳腺癌。医生向患者的爱人说明检查结果时，哪种方式最为妥当?()
弓形虫阴道毛滴虫
正常情况下，脐带中的动脉数是（）。
蔗糖加硫酸煮沸后，用氢氧化钠试液中和，再加何种试液，产生红色沉淀
环孢素的作用机制是
评标委员会成员收受投标人的财物或者其他好处的，评标委员会成员或者参加评标的有关工作人员向他人透露对投标文件的评审和比较、中标候选人的推荐以及与评标有关的其他情况的，给予警告没收收受的财物，可以并处(　　)的罚款。
股权投资基金X投资的Y企业已进入破产清算程序，X在Y企业中的持股比例为10％，Y的账面资产总值9亿元，负债、利息和相关清算费用合计7．5亿元，经法院拍卖资产，资产变现总值为12亿元，则X基金持有Y企业的股权估值为()亿元。
研究小组利用超级计算机模拟宇宙，并结合多种其他计算，证明了在我们这个加速膨胀的宇宙中，描述大尺度时空结构的因果关系网络曲线图，是一个具有显著聚类特征的幂函数曲线，和许多复杂网络如互联网、社交网、生物网络等惊人的相似。由此可以推出()。
全家4121人，父亲比母亲大3岁，姐姐比弟弟大2岁。四年前他们全家的年龄和为58岁，而现在是73岁。问现在父亲、母亲的年龄是多少岁?
当前我国人民币汇率制度的特点有()。

最新回复(0)

广告翻译应具备美感、艺术性。美感在翻译中的表现有( )。

广告师广告文案

广告师

法律实施是指人们在社会生活中实际施行法律、运用法律的活动，()不是法律实施的主要方式。

表象和直觉是对当前事物的反映，是由当前的事物引起的；而感觉则是对曾经感知过的而此时不在眼前的事物的反映。()

实现可持续发展的重要途径和基本方式是发展循环经济。()

价值规律发挥作用的表现形式有()。

利用档案编写的反映一个单位或某方面基本情况的数字材料是()。

民法上的特定物是指具有独立特征或被权利人指定，不能以他物替代的转让物。特定物的特点是其相互之间不可以代替。下列选项中属于特定物的是()。

患者女性，68岁，由爱人陪同来医院就诊，主诉右侧乳房有一个肿块。患者三年前曾患鼻咽癌接受过手术治疗，此外还患有脑梗。肿块穿刺病理检查确诊为乳腺癌。医生向患者的爱人说明检查结果时，哪种方式最为妥当?()

弓形虫阴道毛滴虫

正常情况下，脐带中的动脉数是（）。

蔗糖加硫酸煮沸后，用氢氧化钠试液中和，再加何种试液，产生红色沉淀

环孢素的作用机制是

全家4121人，父亲比母亲大3岁，姐姐比弟弟大2岁。四年前他们全家的年龄和为58岁，而现在是73岁。问现在父亲、母亲的年龄是多少岁?

当前我国人民币汇率制度的特点有()。