晏子没十有七年，景公飮諸大夫酒。公射，出質，堂上唱善，若出一口。公作色太息，播弓矢。弦章入，公曰：“章!自吾失晏子，於今十有七年，未嘗问吾過不善。今射出質，而唱善者若出一口。” 弦章對曰：“此諸臣之不肖也。知不足以知君之不善，勇不足以犯君之颜色。然而有一

admin2020-06-01 99

问题晏子没十有七年，景公飮諸大夫酒。公射，出質，堂上唱善，若出一口。公作色太息，播弓矢。
弦章入，公曰：“章!自吾失晏子，於今十有七年，未嘗问吾過不善。今射出質，而唱善者若出一口。”
弦章對曰：“此諸臣之不肖也。知不足以知君之不善，勇不足以犯君之颜色。然而有一焉，臣聞之，君好之，則臣服之；君嗜之，則臣食之。夫尺蠖食黄則其身黄，食蒼則其身蒼。君其猶有諂人言乎!”
公曰：“善。今日之言，章爲君，我爲臣。”
是時，海人入魚，公以魚五十乘賜弦章。章賜，魚乘塞塗，换其御之手曰：“曩之唱善者，皆欲若魚者也。昔者晏子辭賞以正君，故過失不掩。今諸臣諂諛以干利，故出質而唱善，若出一口。今所輔於君未見於衆，而受若魚，是反晏子之義，而顺諂諛之愁也。”固辭魚不受。
将下列句子译成现代汉语。
知不足以知君之不善，勇不足以犯君之颜色
今諸臣諂諛以干利，故出質而唱善，若出一口

选项

答案智慧不足以察知君王做得不好的地方，勇气不足以冒犯君王的尊严。现在众臣为了谋求私利阿谀奉承，所以箭射出了靶子却喝彩，如同出自一人之口。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ERyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

发送传真时，颜色深，对比度高的文稿应选择对比度为()

解释下列句中加着重号的词。長不滿七尺，滑稽多辯，數使諸侯，未嘗屈辱。數：

是故，（）；不战而屈人之兵，善之善者也。

试述跨国公司战略的概念、特点、经营方式及优点。

计算机病毒的特征包括()。

能通过胎盘感染胎儿的支原体是

女性，30岁。风湿性心脏病史15年，平时一般活动症状不多，2天来明显心悸、气短，不能平卧，查体；心率135次/min，律绝对不齐，心电图示：房颤。应立即静脉给予

患者男性，48岁，反复咳嗽、咳黄痰30余年，间断咯血4次。此次因咳嗽加重，发热人院临床上治疗大咯血最有效的药物是

以下符合借贷记账法规则的有()。

银行业从业人员禁止贿赂及为监管者提供不当便利，以下各项中，没有违反这一原则的行为是()。

某企业有客货两用车3辆，每辆的载货净吨位1吨。乘人汽车每辆税额120元，载货汽车每吨40元，企业全年应纳车船使用税是(　　　)。

Realpolicemenhardlyrecognizeanyresemblance(类同之处)betweentheirlivesandwhattheyseeonTV—iftheyevergethomeintime.

古代汉语

文史类

发送传真时，颜色深，对比度高的文稿应选择对比度为()

解释下列句中加着重号的词。長不滿七尺，滑稽多辯，數使諸侯，未嘗屈辱。數：

是故，（）；不战而屈人之兵，善之善者也。

试述跨国公司战略的概念、特点、经营方式及优点。

计算机病毒的特征包括()。

能通过胎盘感染胎儿的支原体是

女性，30岁。风湿性心脏病史15年，平时一般活动症状不多，2天来明显心悸、气短，不能平卧，查体；心率135次/min，律绝对不齐，心电图示：房颤。应立即静脉给予

患者男性，48岁，反复咳嗽、咳黄痰30余年，间断咯血4次。此次因咳嗽加重，发热人院临床上治疗大咯血最有效的药物是

以下符合借贷记账法规则的有()。

银行业从业人员禁止贿赂及为监管者提供不当便利，以下各项中，没有违反这一原则的行为是()。

某企业有客货两用车3辆，每辆的载货净吨位1吨。乘人汽车每辆税额120元，载货汽车每吨40元，企业全年应纳车船使用税是( )。

Realpolicemenhardlyrecognizeanyresemblance(类同之处)betweentheirlivesandwhattheyseeonTV—iftheyevergethomeintime.

某企业有客货两用车3辆，每辆的载货净吨位1吨。乘人汽车每辆税额120元，载货汽车每吨40元，企业全年应纳车船使用税是(　　　)。