汉译英：“船舶;车辆”，正确的翻译为(　 )。

admin2016-09-20 32

问题汉译英：“船舶;车辆”，正确的翻译为(　 )。

选项 A、vessel;vehicle
B、ship;cargo
C、vehicle;vessel
D、cargo;vehicle

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Edtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

国际航行的船舶的船长，必须每隔6个月向检疫机关申请一次鼠患检验，卫生机关根据检查结果实施除鼠或免于除鼠，发给除鼠证或免于除鼠证。(　　)
各地检验检疫机构办理外商投资财产鉴定工作，按规定出具鉴定证书。其价值鉴定证书是证明投资各方投入财产价值量的有效依据，各地会计师事务所凭检验检疫机构的价值鉴定证书办理外商投资财产的验资工作。(　　)
使用中性包装的出口服装须经检验检疫机构检查产品质量和有关标识标志和标识内容。(　　)
出口食品应提供下列证单：(　　)
美国、加拿大输华货物，须提供官方出具的符合要求的植物检疫证书或出口商出具的“非针叶树木质包装声明”或“非木质包装声明”方可受理报检。(　　)
根据《国境卫生检疫法》的规定，受入境检疫的船舶，必须按照悬挂检疫信号，在卫生检疫机关发给入境检疫证前，不得降下检疫信号。夜间入境时，在船舶的明显处垂直悬挂下列灯号：白灯三盏，表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。(　　)
“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“合同号”：RE01。(　　)
英译汉：“PhytosanitaryCertificate”，正确的翻译为()。
Theweight-()isattributedtobreakageofthegunnybags．
“Itisdeclaredthatthisshipmentdoesnotcontainanywoodpackingmaterials.”与这句话意思接近的是(　)。

随机试题

A、交叉耐受性B、不良反应C、耐受性D、抗药性E、躯体依赖性在化学治疗中，病原体对药物的敏感性下降甚至消失（　　）。
护士与病人进行语言交流时，护理用语要求有
市场调研有很多方法，调研人员可以根据具体情况选择不同的方法。“重点调查”是以()划分的。
甲有限公司的控股股东李某拖欠银行巨额贷款，但是他不但不积极经营企业还贷，还以企业名义继续向银行借款，借新还旧，供自己挥霍，当银行起诉后，李某以企业为有限责任公司，属于有限责任为由，请求法院宣告自己的企业破产。下列说法正确的有()。
党的政策和社会主义法的关系，应该是()。
多数家长的投入对子女学业投入具有显著的正向预测作用，家长投入程度随子女学段升高而降低，同时多数家长更注重在家辅导的投入，对子女参与社区及学校活动的投入较欠缺。而家长自主支持或控制的教养风格在家长投入与子女学业投入的关系中起调节作用，且部分通过子女学业心理需
你刚开始工作时，对自己的能力有过怀疑吗?
以下选项中，属于社会监督的是()
给总经理发送一份工作计划，并抄送给部门经理。收件人地址为：wangq@bjl63．com；抄送为：liuy@263．net．cn；主题为：工作计划；邮件内容为：发去全年工作计划草案，请审阅。具体计划见附件。
Whatisthetopicofthistalk?

最新回复(0)

汉译英：“船舶;车辆”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

国际航行的船舶的船长，必须每隔6个月向检疫机关申请一次鼠患检验，卫生机关根据检查结果实施除鼠或免于除鼠，发给除鼠证或免于除鼠证。( )

各地检验检疫机构办理外商投资财产鉴定工作，按规定出具鉴定证书。其价值鉴定证书是证明投资各方投入财产价值量的有效依据，各地会计师事务所凭检验检疫机构的价值鉴定证书办理外商投资财产的验资工作。( )

使用中性包装的出口服装须经检验检疫机构检查产品质量和有关标识标志和标识内容。( )

出口食品应提供下列证单：( )

美国、加拿大输华货物，须提供官方出具的符合要求的植物检疫证书或出口商出具的“非针叶树木质包装声明”或“非木质包装声明”方可受理报检。( )

“发货人”：山西食品进出口公司。( )“合同号”：RE01。( )

英译汉：“PhytosanitaryCertificate”，正确的翻译为()。

Theweight-()isattributedtobreakageofthegunnybags．

“Itisdeclaredthatthisshipmentdoesnotcontainanywoodpackingmaterials.”与这句话意思接近的是( )。

A、交叉耐受性B、不良反应C、耐受性D、抗药性E、躯体依赖性在化学治疗中，病原体对药物的敏感性下降甚至消失（ ）。

护士与病人进行语言交流时，护理用语要求有

市场调研有很多方法，调研人员可以根据具体情况选择不同的方法。“重点调查”是以()划分的。

党的政策和社会主义法的关系，应该是()。

你刚开始工作时，对自己的能力有过怀疑吗?

以下选项中，属于社会监督的是()

给总经理发送一份工作计划，并抄送给部门经理。收件人地址为：wangq@bjl63．com；抄送为：liuy@263．net．cn；主题为：工作计划；邮件内容为：发去全年工作计划草案，请审阅。具体计划见附件。

Whatisthetopicofthistalk?

汉译英：“船舶;车辆”，正确的翻译为(　 )。

国际航行的船舶的船长，必须每隔6个月向检疫机关申请一次鼠患检验，卫生机关根据检查结果实施除鼠或免于除鼠，发给除鼠证或免于除鼠证。(　　)

各地检验检疫机构办理外商投资财产鉴定工作，按规定出具鉴定证书。其价值鉴定证书是证明投资各方投入财产价值量的有效依据，各地会计师事务所凭检验检疫机构的价值鉴定证书办理外商投资财产的验资工作。(　　)

使用中性包装的出口服装须经检验检疫机构检查产品质量和有关标识标志和标识内容。(　　)

出口食品应提供下列证单：(　　)

美国、加拿大输华货物，须提供官方出具的符合要求的植物检疫证书或出口商出具的“非针叶树木质包装声明”或“非木质包装声明”方可受理报检。(　　)

“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“合同号”：RE01。(　　)

“Itisdeclaredthatthisshipmentdoesnotcontainanywoodpackingmaterials.”与这句话意思接近的是(　)。

A、交叉耐受性B、不良反应C、耐受性D、抗药性E、躯体依赖性在化学治疗中，病原体对药物的敏感性下降甚至消失（　　）。