汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 73

问题汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、quarantine　declaration　form　on　entry；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance
B、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　declaration　form　onentry
C、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　certificate　for　conveyance
D、quarantine　certificate　for　conveyance；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F2tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

下列不属于出口国检验检疫机构出具的检验证书为()。
某外国代表团访问我国时，将该国特产的水果作为赠送我国的礼物，该批水果可以免予检疫。(　　)
汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“密封的”正确的翻译为(　　)。
汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

Forthispart,you’rerequiredtowriteacompositiononthetopic"GettingtoKnowtheSociety".Youshouldwriteatleast12
男性，45岁，右上腹反复发作绞痛3年，2小时前饮酒后出现上腹部剧痛，即转为全腹痛。查体：病人烦躁，四肢发冷，脉率120／min，血压11．9／7．9kPa(90／60mmHg)，腹胀，全腹有压痛、反跳痛。该病人最可能的诊断是
既有免疫原性，又有免疫反应性直接刺激B细胞产生抗体
下列测量工具中，用于测量两点之间高差的仪器是()
如果技术方案在经济上可行，则有()。
对非法入境、非法居留的外国人，()级以上公安机关可以拘留审查、监视居住或者遣返出境。
国家旅游局启动的全国导游公共服务监管平台对导游人员的好处是可以方便导游()。
裁剪：剪刀
TheCityCouncilwillbepassinglegislationthat______competitionamongstreetvendors.
WriteonANSWERSHEETTWOanoteofabout50-60wordsbasedonthefollowingsituation:Malcolm’sson,Johnhasgraduatedfro

最新回复(0)

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

下列不属于出口国检验检疫机构出具的检验证书为()。

某外国代表团访问我国时，将该国特产的水果作为赠送我国的礼物，该批水果可以免予检疫。( )

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

汉译英：“密封的”正确的翻译为( )。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Cubic Inch”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为( )。

Forthispart,you’rerequiredtowriteacompositiononthetopic"GettingtoKnowtheSociety".Youshouldwriteatleast12

男性，45岁，右上腹反复发作绞痛3年，2小时前饮酒后出现上腹部剧痛，即转为全腹痛。查体：病人烦躁，四肢发冷，脉率120／min，血压11．9／7．9kPa(90／60mmHg)，腹胀，全腹有压痛、反跳痛。该病人最可能的诊断是

既有免疫原性，又有免疫反应性直接刺激B细胞产生抗体

下列测量工具中，用于测量两点之间高差的仪器是()

如果技术方案在经济上可行，则有()。

对非法入境、非法居留的外国人，()级以上公安机关可以拘留审查、监视居住或者遣返出境。

国家旅游局启动的全国导游公共服务监管平台对导游人员的好处是可以方便导游()。

裁剪：剪刀

TheCityCouncilwillbepassinglegislationthat______competitionamongstreetvendors.

WriteonANSWERSHEETTWOanoteofabout50-60wordsbasedonthefollowingsituation:Malcolm’sson,Johnhasgraduatedfro

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

某外国代表团访问我国时，将该国特产的水果作为赠送我国的礼物，该批水果可以免予检疫。(　　)

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“密封的”正确的翻译为(　　)。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。