汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 56

问题汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、quarantine　declaration　form　on　entry；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance
B、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　declaration　form　onentry
C、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　certificate　for　conveyance
D、quarantine　certificate　for　conveyance；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F2tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()
下列不属于出口国检验检疫机构出具的检验证书为()。
某外国代表团访问我国时，将该国特产的水果作为赠送我国的礼物，该批水果可以免予检疫。(　　)
援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。(　　)
汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

黑白瓶法通过测定水体中的_______浓度来测定水体的初级生产力。
机体获得人工主动免疫的方式是
女性，60岁，慢性肺心病顽固性心力衰竭，经综合治疗及强心利尿效果不佳。应进一步采取以下哪项措施
患者，男，22岁。唇微绀，心界向左扩大，心尖部触及舒张期震颤，第一心亢进，可闻及舒张中期杂音，提示
国家调整汽车消费税政策，旨在抑制大排量汽车的生产和消费，促进国家节能减排工作目标的实现。这体现的哲理有()。
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，消费者因产品缺陷造成人身、财产损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向()要求赔偿。
请在“答题”菜单中选择相应的命令，并按照题目要求完成下面的操作。注意：以下的文件必须保存在考生文件夹下。销售部助理小王需要针对2012年和2013年的公司产品销售情况进行统计分析，以便制订新的销售计划和工作任务。现在，请按照如下需求完成
下列对于软件测试的描述中正确的是
Pollutionisa"dirty"word.Topollutemeanstocontaminate—tospoilsomethingbyintroducingimpuritieswhichmake(31)unfit
Iliveinabigcity.It’snoisyanddirtyandIgetvery【C1】______.AttheweekendsIliketoleavethecityandgetsome【C2

最新回复(0)

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()

下列不属于出口国检验检疫机构出具的检验证书为()。

某外国代表团访问我国时，将该国特产的水果作为赠送我国的礼物，该批水果可以免予检疫。( )

援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。( )

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：( )。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为( )。

黑白瓶法通过测定水体中的_______浓度来测定水体的初级生产力。

机体获得人工主动免疫的方式是

女性，60岁，慢性肺心病顽固性心力衰竭，经综合治疗及强心利尿效果不佳。应进一步采取以下哪项措施

患者，男，22岁。唇微绀，心界向左扩大，心尖部触及舒张期震颤，第一心亢进，可闻及舒张中期杂音，提示

国家调整汽车消费税政策，旨在抑制大排量汽车的生产和消费，促进国家节能减排工作目标的实现。这体现的哲理有()。

根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，消费者因产品缺陷造成人身、财产损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向()要求赔偿。

下列对于软件测试的描述中正确的是

Pollutionisa"dirty"word.Topollutemeanstocontaminate—tospoilsomethingbyintroducingimpuritieswhichmake(31)unfit

Iliveinabigcity.It’snoisyanddirtyandIgetvery【C1】______.AttheweekendsIliketoleavethecityandgetsome【C2

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

某外国代表团访问我国时，将该国特产的水果作为赠送我国的礼物，该批水果可以免予检疫。(　　)

援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。(　　)

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。