汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 41

问题汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、quarantine　declaration　form　on　entry；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance
B、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　declaration　form　onentry
C、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　certificate　for　conveyance
D、quarantine　certificate　for　conveyance；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F2tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。(　　)
援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。(　　)
出口食品生产企业应向各地的直属检验检疫局申请卫生注册、登记。(　　)
汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

A.拓扑替康B.依托泊苷C.顺铂D.环磷酰胺E.塞替派可用于膀胱癌局部灌注的是
打开窗体需要执行的宏操作是()。
属于相对抗辩的情形主要有__________、__________、____________、__________、__________。
()是在企业实行内部经济核算制的条件下，企业内部各单位之间相互提供的商品和劳务要进行计价结算形成的。
消费者在接受服务时，享有（）得到尊重的权利。
1992年，邓小平南方谈话直接丰富和发展党的思想路线的一个重要思想是()。
有两种蚊香，长短一样，第一种4小时燃完，第二种3小时燃完。如果同时点燃两种蚊香，要使一种蚊香的剩余长度是另一种蚊香剩余长度的3倍，则需要同时点燃蚊香后多少小时?
下列条件不能保证n阶实对称阵A正定的是()
假设事务T1对数据D1加了共享锁，事务T2对数据D2加了排它锁，那么()。
Weconsumealotmorethanweareabletoproduce.

最新回复(0)

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。( )

援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。( )

出口食品生产企业应向各地的直属检验检疫局申请卫生注册、登记。( )

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为( )。

英译汉：“nude pack”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Cubic Inch”，正确的翻译为( )。

A.拓扑替康B.依托泊苷C.顺铂D.环磷酰胺E.塞替派可用于膀胱癌局部灌注的是

打开窗体需要执行的宏操作是()。

属于相对抗辩的情形主要有__________、__________、____________、__________、__________。

()是在企业实行内部经济核算制的条件下，企业内部各单位之间相互提供的商品和劳务要进行计价结算形成的。

消费者在接受服务时，享有（）得到尊重的权利。

1992年，邓小平南方谈话直接丰富和发展党的思想路线的一个重要思想是()。

有两种蚊香，长短一样，第一种4小时燃完，第二种3小时燃完。如果同时点燃两种蚊香，要使一种蚊香的剩余长度是另一种蚊香剩余长度的3倍，则需要同时点燃蚊香后多少小时?

下列条件不能保证n阶实对称阵A正定的是()

假设事务T1对数据D1加了共享锁，事务T2对数据D2加了排它锁，那么()。

Weconsumealotmorethanweareabletoproduce.

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。(　　)

援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。(　　)

出口食品生产企业应向各地的直属检验检疫局申请卫生注册、登记。(　　)

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

属于相对抗辩的情形主要有、、、、____。