《伊浦味陈辞》(节选) 真的,贫民已变成财富的所有者,而不能为他自己制作便鞋的人现在是财宝的占有者。 真的,国家像陶轮一样翻转过来;强盗是财宝的占有者而[富人则变成了 (?)]抢劫者。 真的,议事室的法律被抛出;真的,在公共场所,人们在它

admin2010-01-21  81

问题                                《伊浦味陈辞》(节选)
   真的,贫民已变成财富的所有者,而不能为他自己制作便鞋的人现在是财宝的占有者。
   真的,国家像陶轮一样翻转过来;强盗是财宝的占有者而[富人则变成了 (?)]抢劫者。
   真的,议事室的法律被抛出;真的,在公共场所,人们在它们上面践踏,而贫民则把它们撕碎在街上。
   真的,大议事室是人民大众常来场所,而贫民来往于大宫之中。
   看啊,国家的长官被驱逐,遍及各地;<……>从王宫中被赶走。
   看啊,财富的所有者现在渴望过夜,而从前为他自己乞求渣滓的人现在是碗盘丰盛的所有者。
   看啊,袍服的所有者现在衣着褴褛,而不能为他自己穿戴的人现在是精细亚麻布的所有者。
   看啊,服侍的人们已变成了管家的主人,而先前曾是信差的人现在却有东西送人,
                                                                                (刘文鹏译)
                      ——录自《世界通史资料选辑》(上古部分),商务印书馆1962年版,第7~16页。
   认真阅读以上史料,结合相关背景知识,分析其所反映的历史现象。

选项

答案反映了发生在古埃及第二中间期的贫民、奴隶大起义情况。从文献的叙述上可以看出,伊浦味显然是奴隶主贵族的代表,是这次起义打击的对象,因此他对起义持有明显的偏见。 《陈辞》说:“真的,国家像陶轮一样翻转过来;强盗是财宝的占有者而[富人则变成了(?)]抢劫者”,表明社会动荡十分激烈。《陈辞》说:“议事室的法律被抛出”;“贫民来往于大宫之中”;“国家的长官被驱逐……”。说明统治秩序被统治者完全打乱了。《陈辞》说:“贫民已变成财富的所有者,而不能为他自己制作便鞋的人现在是财宝的占有者”,“从前为他自己乞求渣滓的人现在是碗盘丰盛的所有者”,“袍服的所有者现在衣着褴褛,而不能为他自己穿戴的人现在是精细亚麻布的所有者”,“服侍的人们已变成了管家的主人,而先前曾是信差的人现在却有东西送人”。表明财产关系发生了根本的变化,贫民、奴隶剥夺了奴隶主的财产。 概言之,起义规模很大,推翻了奴隶主统治阶级,贫民、奴隶翻身做主人。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FUFi777K
0

最新回复(0)