首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、The freedom and the democracy. B、The makeshift encampment. C、Money, food and happiness. D、Good weather in the desert. A
A、The freedom and the democracy. B、The makeshift encampment. C、Money, food and happiness. D、Good weather in the desert. A
admin
2017-03-15
21
问题
W: Alaa Merhi is just 23, like many young Lebanese at the core of what’s being called the Cedar Revolution...You’re demanding democracy, government accountability, and, for the first time in their lives, saying publicly they want Syria to end its occupation of Lebanon. That first time that you shouted out, you know, Syria out, what did it feel like?
M: The first time, I felt very happy. I felt that I’m saying something that was locked inside. They are saying now, "Hey, hey, Syria go out." So this is beautiful.
W: Why now do the Lebanese feel free to speak out?
M: The catalyst was the assassination one month ago of the popular former Prime Minister. But also, many here credit the United States for challenging Syria and encouraging democracy. God bless George Bush. God bless the USA.
W: You aren’t just demonstrating in the square today. You’ve been living here, camped out for the last 25 days. So what’s the reason for you to do that?
M: The most important thing in life for a human being is the freedom and the democracy. It’s more important than money, than food, than the weather, than the happiness, because happiness won’t come without freedom and without living in democracy.
W: Most of the protesters living here are young, idealistic, willing to go without hot food and showers. You rely now on an awful lot of cologne. What do you do with the cologne?
M: It’s beautiful when you wash your face in the morning, when you wake up, just to put a little bit behind your ears. So...
W: And you smear it on the walls, too.
M: Yes, that’s just to make the perfume around, so the smell will be better.
W: You penned articles and scrawled messages on a bullet-ridden statue, determined their voices and thoughts will be known. The headline says, "No one can intimidate us," it says, "No one can intimidate us any more." Think that’s true?
M: I think we are not going to leave here until we get what we want.
W: Alaa, were you influenced by the recent elections in Iraq? When you saw the election in Iraq and you might think, "Wow, maybe we could do this?"
M: Of course we can do this. Why can’t we do this?
W: In this region, in this country, however, doing democracy is not easy. You and the others insist you’ll continue lighting candles, marching, speaking out, until Syria has gone, and real change has come, don’t you?
M: ...Lebanon is a big jail. And right now, I think people, they are out, holding their hands and saying, "Who wants to open this jail?" We don’t need anymore to stay inside a jail.
11. What do young Lebanese like Alaa Merhi want to do in the Cedar Revolution according to the woman?
12. What prompted the Lebanese to speak out their mind according to Merhi?
13. What’s the most important thing in life for a human being according to Merhi?
14. What’s the main reason for Merhi to keep an awful lot of cologne?
15. Merhi would do several things to go on fighting. Which of the following is NOT one of them?
选项
A、The freedom and the democracy.
B、The makeshift encampment.
C、Money, food and happiness.
D、Good weather in the desert.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FVSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
They’regoingtobuildabigofficeblockonthatunusedland.
IhaveswornbeforeyouandAlmightyGodthesamesolemnoathourforebearsprescribednearlyacenturyago.
TodayitscrimerateismorethantwiceofJohannesburgandhigherthaninanylargecityoutsidetheAmericas.
Thetermsonwhichtheemergingundemocraticsuperpowerinvestsintheoutsideworldareofintereststoallcountries—particula
1986年全国人大常委会副委员长班禅喇嘛在西康地区大法会上教诲信徒们,要爱惜民族团结,维护祖国统一。在中国,公民的信仰自由受到法律保护。目前全西藏在寺僧尼约有14,000多人,另有800位宗教界人士在各级人大、政协、佛教协会和政府部门中工作。
1986年全国人大常委会副委员长班禅喇嘛在西康地区大法会上教诲信徒们,要爱惜民族团结,维护祖国统一。在中国,公民的信仰自由受到法律保护。目前全西藏在寺僧尼约有14,000多人,另有800位宗教界人士在各级人大、政协、佛教协会和政府部门中工作。
Thetwomenhavebeenveryintimateandreliablefriendsthroughouttheirlives.
TheNavyAdmiralWilliamFallonsaidtheUSmiscalculatedthewarandthattimeisrunningoutinfrontofthecommittee.
A、Aboutayearandahalfago.B、Threeyearsago.C、Attheageofsixteen.D、Notmentioned.A
Usingapublictelephonemaywellbeoneof【C1】______oflife,demandingpatience,determinationand【C2】______,togetheronoccas
随机试题
______thenews,shejumpedwithjoy.
房地产中的投资利息与会计上的财务费基本相同。()
设α=i+2j+3k,β=i一3j一2k,与α、β都垂直的单位向量为()。
《期货从业人员执业行为准则(修订)》规定,期货从业人员在执业过程中应当对()高度负责,诚实守信,恪尽职守,珍惜、维护期货业和从业人员的职业声誉,保证期货市场稳健运行。
计算应缴纳的房产税是()元。
由于麦收季节快要来临,根据市场需求情况,某汽车制造厂决定动用前一纳税期购买的钢材X吨,用于首批联合收割机的生产。为此,当期增值税进项税额应进行以下处理()。
徐锡麟起义
材料1:杨先生和李女士是一对夫妻。一天,杨先生打了李女士一拳头,结果,李女士的面容被毁,其婚姻也随之解体了。邻居和同事纷纷猜测:杨先生为什么打人?禀性暴躁?仅仅是一时冲动?为了专门毁掉他人面容?为了毁掉他人婚姻?双方厮打是为了自卫?人们无法确定事件的原因。
已知3阶矩阵A与3维列向量x,使x,Ax,A2x线性无关,且满足A3x=3Ax-2A2x,令P=(x,Ax,A2x).求3阶矩阵B,使A=PBP-1;
WeakergrowthinthenextsixmonthswilloccurinInItaly,consumerconfidencehasdropped
最新回复
(
0
)